Zoo Tycoon 2 frissítés
Zoo Tycoon 2 frissítés
Írta: Druzsba 2008. 04. 22. | 1052

FIGYELEM: Ez a bejegyzés, már több, mint 1 éves, az itt leírtak elavult információk lehetnek!

Majdnem két hónapja adtunk hírt arról, hogy a Hungarian Language Team befejezte nagyszabású fordítását, és a Zoo Tycoon 2 nyelvi fájljai mindenki által elérhetõvé váltak. A legtöbb fordító ilyenkor elégedetten hümmög egy keveset, majd keres magának egy másik játékot és folytatja a munkát, esetleg bejelenti, hogy befejezi a fordítást, majd mégis keres magának egy másik játékot és folytatja a munkát. Nem így az említett csapat tagjai, akik nagyon dicséretes módon az újabb munkák mellett nekiálltak az ilyen hatalmas szövegmennyiség esetén óhatatlanul elõforduló hibák javítását. Így az ifjú Gerald Durrellek nagy örömére a Föld napján pont egy ilyen "állatkás" játékról olvashattok. Nem csodálatos?
A fordítás javított változata megtalálható a Portál adatbázisán és a készítõk oldalán is. Köszönjük!

Kapcsolódó cikkek/hírek

Zoo Tycoon 2 Panyi 2006. december 17.
Zoo Tycoon 2 magyarítás a láthatáron! Andy 2005. február 8.

Összesen 3 hozzászólás érkezett

mano2
2013. 08. 21. - 21:07
Tudom, hogy régi a hír, de ez csak az alapjáték vagy a complete collection frodítása? Tehát a kiegészítõk is benne vannak? Mert a listában csak a Zoo Tycoon 2 van. smiley
Sunsetjoy
Sunsetjoy
Senior fordító
2008. 04. 23. - 10:54
Huh, ez az önözés kicsit komoly, nem? Smiley
Amúgy gratula!

Present: sunsethungary.atw.hu

Past: retemu.blog.hu | fallouthun.hu

Fleis
2008. 04. 22. - 22:46

Köszönjük az egész csapat nevében, hogy ezen a napon került ki a hír az önök oldalára.

Zoo Tycoon 2
Fejlesztő:
Blue Fang Games
Kiadó:
Microsoft Game Studios
Megjelenés:
2004. november 9.
Játékmotor:
hirdetés
Legújabb letöltések
SnowRunner
A magyarítás eredeti (Steames) 1.663329.SNOW_DLC_15 verzióra készült, a megfelelő működés csak ezen garantált. A játékod verziószámát a következőképpen ellenőrizheted: menj...
| 553.53 KB | 2025. 04. 18. | Lajti, Rocsesz
Grounded
A(z) Grounded játék fordítása.
| 7.64 MB | 2025. 04. 18. | The_Reaper_CooL
The Dark Eye: Chains of Satinav
A The Dark Eye: Chains of Satinav játék fordítása. A fordítás a GOG 1.0 valamint a Steam 1.1.26. verzióhoz készült.
| 15.29 MB | 2025. 04. 17. | H.Adam, hamarfa
The Dark Eye: Chains of Satinav
A The Dark Eye: Chains of Satinav játék fordítása. Csak a v3-as játékkal kompatibilis.
| 11.97 MB | 2025. 04. 17. | H.Adam, hamarfa
Prodeus
A(z) Prodeus játék fordítása.Hibajelentés, technikai információ a discord szerverünkön. https://discord.gg/6MWQdKacRF
| 2.06 MB | 2025. 04. 16. | NightVison
Goat Simulator 3
A(z) Goat Simulator 3 játék teljes fordítása. Tartalmazza a Multiverse of Nonsense DLC-t is.Frissítve a gamepass verzióhoz.
| 5.61 MB | 2025. 04. 15. | Arzeen, NightVison
7th Sector
Az ingyenes Museum DLC fordítását is tartalmazza.
| 3.74 MB | 2025. 04. 15. | FEARka, Patyek
Karma: The Dark World
KARMA: The Dark World teljes magyarítása!​Hibajelentés és támogatás: https://discord.com/invite/6MWQdKacRF
| 5.31 MB | 2025. 04. 14. | Arzeen, NightVison, Ssource
Kingdom Two Crowns
A(z) Kingdom Two Crowns játék fordítása, ami mindegyik DLC-t tartalmazza.Dead LandsNorse LandsCall of Olympus
| 6.96 MB | 2025. 04. 14. | The_Reaper_CooL
Gears of War: Ultimate Edition
A magyarítás sajnos csak tört verzióval működik, mivel a Microsoft Store / Game Pass verzió mappájában nem lehet módosításokat végrehajtani!
| 3.26 MB | 2025. 04. 09. | FEARka, CD Projekt
Legfrissebb fórum bejegyzések
Az fent volt, eddig hiba nélkül futott a játék. Valami más gond volt. Újratelepítettem és így már minden tökéletes! Nagyon köszönjük a munkátokat! Így magyar felirattal újra is kezdem a sztorit az elejétől. Mégegyszer ezer hála!
Fruzsika | 2025.04.18. - 23:05
Ha .net keretrendszer problémád van, akkor feltehetőleg nincs feltelepítve az a verzió ami a mod aktívator helyes működéséhez szükséges. A mod aktívátor oldalán (Rendszerigénynél) fel van tüntetve, hogy a Net Framework 4.8 szükséges, ha neked az nincs telepítve, akkor telepítsd.
Cyrus | 2025.04.18. - 22:28
Feltelepítem és egyből 2.0-ás a verzió. Viszont miután hozzáadom a játék könyvtárat egy olyan hibát kapok hogy "microsoft net keretrendszer: nem kezelt kivétel történt az alkalmazás egyik vezérlőjében..." A folytatásra kattintva az aktivátor elindul viszont a játék nem. Steam-es verzió.
Fruzsika | 2025.04.18. - 21:11
Köszönöm szépen, megnézem!
Fruzsika | 2025.04.18. - 20:28
Nálam saját magát automatikusan frissítette a ModActivator, valahogy hozd ki belőle a 2.0.0.0-át!!
vasek33 | 2025.04.18. - 20:21
Csak a sztorihoz kéne de itt az oldalon csak az 1.8-as mod activatort látom mint legfrissebbet.
Fruzsika | 2025.04.18. - 20:05