Nyereményjáték sorsolás

Nyereményjáték sorsolás

Írta: Andy

| 230

FIGYELEM: Ez a bejegyzés, már több, mint 1 éves, az itt leírtak elavult információk lehetnek!

Örömmel jelentjük be, hogy megvannak villámnyereménjátékunk nyertesei.

A Game Developers Forum szervezõi idén is voltak olyan kedvesek, és a rendelkezésünkre bocsátottak 5, azaz öt darab standard jegyet az április 30-án megtartandó GDF-re. Mivel errõl a lehetõségrõl csütörtökön este értesültünk, parányi csapatunk rövid - ám tökéletesen demokratikus - döntést hozott:
"Hétvégi villámnyereményjátékot tartunk!". Így aztán tegnap délelõtt ki is került a Portálra az új nyereményjáték, benne 5 pompás kérdéssel:

- Hány elõadásra lehet számítani az idei GDF-en?
- 8

- Ki nyert a portállakók közül tavaly jegyet a GDF-re?
- Lacoka

- Hol került megrendezésre a tavalyi GDF?
- 1121 Budapest, Alkotás u. 53

- Milyen kódot kellett beregisztrálni az idei GDF-re, hogy 20%-os kedvezményt kapj?
- ILOVEGS

- Az alábbi játékfejlesztõk közül melyik nem lesz jelen a rendezvényen?
- Valve


Nyerteseink pedig:

- szotsaki
- Keszko
- sniper0
- zeroo93
- steve.stevenson

Gratulálunk nektek! :) Kérlek, mielõbb jelentkezzetek nálunk teljes nevetekkel az andy kjukhac magyaritasok.hu címen.
Összesen 23 hozzászólás érkezett
krioz
2009. 05. 01. - 21:23

zeroo93, te a PGO-ról vagy, igaz? Smiley
Cool xD

Grat a nyerteseknek Smiley

Panyi
Panyi
Vezető szerkesztő
2009. 04. 30. - 07:05
Fõoldalon vagy a linken tessék követni a közvetítésemet.

A magyar játékfordítók céhének pápája.

grim
2009. 04. 29. - 17:08
Akkor minek jelentkeztél? Smiley
steve.stevenson
2009. 04. 29. - 16:56
jaja, de így sincs kedvem 6 órányit vonatozni egy nap alatt, tök egyedül...
takysoft
2009. 04. 28. - 23:32
Valszeg én is ott leszek, majd remélem összefutunk.
Panyi
Panyi
Vezető szerkesztő
2009. 04. 28. - 18:36
Na most jött a hír, hogy nem lesz sztrájkSmiley

A magyar játékfordítók céhének pápája.

steve.stevenson
2009. 04. 28. - 10:09

áhh, mégse megyek, a vasutasoknak is pont most kell majd sztrájkolniuk Smiley

viszont a jegyet egy megadott személynek adom, errõl írtam is mail-t a másik címemrõl andy-nak

Minigun
2009. 04. 27. - 21:27

Mer' Lacoka? Tavaly is kamu volt, szokjátok meg. Smiley

Nyerteseknek grat, találkozunk csütörtökön. Smiley

Élménybeszámolás lesz, utólag általam is, kettetort.hu-n biztos, de ha lesz rá lehetõség, akkor itt is.

Többieknek lehet még reménykedni, még ketten nem jelentkeztek, hátha nem is fognak, és akkor biztos újra villámsorsolunk! Smiley

billchr
2009. 04. 27. - 21:09
Igen grim, Andy legutóbb ezt mondta. És Szotsaki, te meg ilyen belsõ haver vagy, meg minden. Smiley
szotsaki
2009. 04. 27. - 20:51

Köszönöm szépen, ez nagyon jó Smiley

Hát, ha a Google csalás, akkor lehet, hogy kicsit használtam, ezt bevallhatom. Vagy tíz percig nem bírtam megtalálni az ILOVEGS kódot, mert egyiket sem fogadta el a GDF oldalán (lévén 30-án lejárt), a Google pedig angol GS oldalakat rakott elõre... De megoldottam végül. Smiley

grim
2009. 04. 27. - 20:49
Tényleg? Smiley
billchr
2009. 04. 27. - 20:22
Szotsaki csaaaalt... Smiley És különben is, Andy a múltkor azt mondta, hogy Grimet meg engem visznek Portált képviselni, mert mi voltunk egyedül mind a két Portáltalin...
steve.stevenson
2009. 04. 27. - 20:11

áááááá nemigaz Smiley

még szerencse, hogy van rá pénz hogy nyiregyrõl 'felugorjak' oda Smiley

zeroo93
2009. 04. 27. - 16:54
Én a blogomba majd irok, sõt videó is elképzelhetõ lesz.
Panyi
Panyi
Vezető szerkesztő
2009. 04. 27. - 16:27
http://twitter.com/magyaritasok_hu

Az élõ csiripelések meg majd itt lesznek elérhetõek, plusz az oldalba is beintegrálom majd.

A magyar játékfordítók céhének pápája.

Panyi
Panyi
Vezető szerkesztő
2009. 04. 27. - 16:26
Ja és képek is lesznekSmiley

A magyar játékfordítók céhének pápája.

Panyi
Panyi
Vezető szerkesztő
2009. 04. 27. - 16:26
Lesz élõ közvetítés majdSmiley vagyis nyögök be néha pár mondatotSmiley

A magyar játékfordítók céhének pápája.

mortal91
mortal91
Senior fordító
2009. 04. 27. - 15:49
Gratulálok, és egy élménybeszámolót én is elfogadnék majd...: )
Kennedy
2009. 04. 27. - 15:12
Gratula Smiley
DarK^en
2009. 04. 27. - 13:28
Grat nekik!
Evin
Evin
Vezető szerkesztő
2009. 04. 27. - 11:41

No majd jövõre. Smiley

A többieknek jó szórakozást. (Élménybeszámolót vki majd írjon. Nem feltétlen a nyertesek!)

zeroo93
2009. 04. 27. - 10:59
Jelen, köszi szépen, isten király! Grat a többieknek is! Smiley
Mystogan90
Mystogan90
Senior fordító
2009. 04. 27. - 08:41
Grat a nyerteseknek!
hirdetés
Legújabb letöltések
Big Walk
A(z) Big Walk játék fordítása.
| 219.52 KB | 2026. 08. 28. | The_Reaper_CooL
Alan Wake II
Az Alan Wake II játék, a Night Springs és a the Lake House DLC fordítása. Deluxe kompatibilis.
| 6.06 MB | 2026. 08. 27. | Evin
Deponia
Teljes magyarítás: menüelemek, párbeszédek, videófeliratok és a fejlesztői kommentár teljes szövege (utóbbihoz DLC szükséges!), valamint részletes végigjátszás.
| 34.17 MB | 2026. 08. 26. | KCsT
Putt-Putt Saves the Zoo
A Putt Putt Saves the Zoo játék fordítása. (ScummVM verzió)
| 26.95 MB | 2026. 08. 24. | hamarfa
Stellar Blade
A Stellar Blade játék magyarítása. A magyarítást az aktuális, 1.4.1-es verziószámmal rendelkező eredeti, Steam-ről vagy Epic Games Store-ból származó játékra...
| 0.98 MB | 2026. 08. 23. | Codename47, FEARka, TBlinT
Mafia: The Old Country
A Mafia: The Old Country játék fordítása. Tartalmazza a Man of Honor DLC fordítását is. Tartalmazza a Free Ride (Szabad...
| 10.96 MB | 2026. 08. 22. | Arzeen, Fehérváry Péter, Johnykah, NightVison, Ragnar Vapeking, bienstock, Ghost203014, Ssource, Sámánlány
Resident Evil 3: Nemesis
A Resident Evil 3 Nemesis játék fordítása.Ajánlott verziók: GoG: 1.0 hotfix4 | Steam BuildID: 4249120
| 30.54 MB | 2026. 08. 21. | FEARka
Resident Evil 2
A Resident Evil 2 játék fordítása.Ajánlott verziók: GoG: 1.0 hotfix5 | Steam BuildID: 21744144
| 18.69 MB | 2026. 08. 21. | FEARka
Peak
A PEAK játék fordítása. Ha valamiért nem működne az itteni fordítás, akkor nézd meg a weboldalamon lévőt!
| 13.02 MB | 2026. 08. 18. | The_Reaper_CooL
Assemble With Care
A(z) Assemble With Care játék fordítása.
| 4.17 MB | 2026. 08. 17. | Hayako
Legfrissebb fórum bejegyzések
Üdv! Merre található? Tisztelettel.: Kerékgyártó János
Zseblovag | 2026. 08. 29. - 10:38
Elkészült első 100% lékos Starfield 1.16.244 verzióhoz magyaritás ékezetes valós karakterekkel
hutoczky1982 | 2026. 08. 27. - 18:23
Nem tudom, mivel ahogy írtam nem ismerem az illetőt, se ezt az oldalt, semmi infó nincs róla. Lehet az az 1 ember csak az oldalt viszi, de vannak társai akik segítenek a lektorálásban. Mondjuk ezidáig oldal nélkül a háttérben folyt a fordítás lektorálás. De ezt csak az tudná megmondani aki...
De4dKn!ght | 2026. 08. 27. - 07:02
woke-kal ne foglalkozz, az NooB egyik kamu profilja (songokugepi), csak azért írt, hogy veszekedés legyen.De gondolom te se gondolod komolyan, hogy ekkora játékokat 1 ember végiglektorált. Baldurs Gate 3, Starfield, SW: The Old Republic, AION 2. Külön külön is rengeteg szöveg van az egyes játékokban. Az hogy a HITELEK sort...
FEARka | 2026. 08. 26. - 22:59
Ez miből gondolod próbáltad? Honnan tudod hogy, nincs lektorálva? (Az oldal szerint igen) Akár még igaz is lehet, a Baldurs Gate3 nagyon régi játék már, volt idő esetleg egy gépit lektorálni. Viszont a semmiből jött az oldal, teljesen ismeretlen nem mertem használni. UI.: Megvárom mindenképpen a Kardparti fordítást, az ő...
De4dKn!ght | 2026. 08. 26. - 19:07
Szia, rengeteg új AAA játék fordítása készül vagy már el is készült. Az összes játék lefordítása esélytelen, mert kevés a fordító, emellett egy Dragon Age méretű játék több évnyi melót is jelent 1-2 embernek, lásd Baldur's Gate 3. A fordító választja ki, hoy melyik játékhoz készít magyarítást.Szerintem el vagyunk kényeztetve,...
piko | 2026. 08. 26. - 16:28