Magyarítások Portál: Az új generáció

Magyarítások Portál: Az új generáció

Írta: Panyi

| 278

FIGYELEM: Ez a bejegyzés, már több, mint 1 éves, az itt leírtak elavult információk lehetnek!

Már-már kezdett magyarországi legenda lenni, hogy készítem a Magyarítások Portál új motorját, s valahogyan soha nem akar megjelenni. Még 2007 februárjában kezdtem el implementálni az új masinát szerkesztõink életének megkönnyítése végett, majd közben úgy döntöttem, hogy a Portál belsõ magját sem ártana egy kicsit felturbózni. S most pedig láthatjátok az eredményét. Igaz körülbelül 2,5 év után, de itt van.

S most nézzük meg sorjában mi lett egy kicsit más:
- Felül látható egy kedves MP hálózat csíkocska, amely megkönnyíti életünket, hogy a Portál egyes oldalai között könnyebben navigáljunk.
- A hirdetési felületünk megmaradt
- A platformokra, ha klikkeltek, akkor  az adott fórumba fogtok jutni
- Fõoldal maradt a régi, csak egy kis blokkba szedtük az új letöltéseket, cikkeket, és blogokat, hogy fentrõl kényelmesen elérhetõ maradjon
- Hírek, cikkek maradtak a régiben. Megosztási lehetõség minden jóra (ez még bõvülni fog).
- Az archívumokat kompaktabbá tettük
- Szavazó modulunk is megújult és azonnal láthatjuk eredményt, mikor választunk egy vagy több válaszlehetõség közül.
- Galériát is lehet szépen böngészni egy magyar fejlesztés segítségével
- Magyarítás Lista maradt a régi
- Letöltéseinket ezennel lehet már kommentelni is
- Statisztikánk is kibõvült egy kicsit, de nem nagyon
- Profilunk alatt is lehet már sok hasznos, haszontalan dolgot megosztani a többiekkel. Valamint megpróbáltuk kényelmesebbé tenni annak menedzselését
- A keresésünket is kibõvítettük. A következõk között lehet keresni: játékok, letöltések, lista, hírek címe, cikkek címe, fórum témák neve, fordíthatóság, fordítói oldalak hírei között
- S akkor a végére hagytam a fórumot, mert azt hiszem ebben következett be a legnagyobb változtatás. Elõször is a fórum alatt nem lesz jobb oldali blokk, így sokkal nagyobb területen terpeszkedik a fórum, s kevésbé lesz így zsúfolt. Kedvenc témáink gyors elérhetõsége végett bevezettük a kedvenceket, amelyeket a bal oldali menübõl értek el, vagy a fórumok alatt a jobb felsõ sarokban a 'Kedvencek +' alatt. A témák félkövérek lesznek, ha új üzenet érkezett be az utolsó látogatásunk óta.
Összesen 41 hozzászólás érkezett
swatti-
2009. 10. 30. - 14:46
Srácok ki fogják javítani. Egyébként kommentelve is van, hogy javítva lesz idõvel az ottani funkciók.
Cat
Cat
2009. 10. 22. - 07:24
Avatar kiválasztás vááá, kéne valami leokézás is oda. Én is csak nézegettem, erre átváltott :o
Cat
Cat
2009. 10. 22. - 07:23
Az fasza, fõleg h most adtam el az email címem :D
Ám vmi gyors fórum elérés jó lenne. Akár oldalra kirakni a kedvenceket.
Panyi
Panyi
Vezető szerkesztő
2009. 10. 21. - 18:23
Most mar email+jelszo paros van!

A magyar játékfordítók céhének pápája.

Lyon
2009. 10. 21. - 12:08
szerintem tök felesleges volt..ugyanolyan gyorsan ellehet most is érni azt amit akarunk mint azzal a jobb oldali cuccal:D
kriszta
2009. 10. 21. - 08:46
Panyi! Csatlakozok az elõttem szólóhoz! Ha lehetséges kérjük vissza a jobb oldali gyors fórum elérést! Nekem is nagyon hiányzik!!!
TeeGeey
2009. 10. 21. - 07:58
És mivel kommentet nem lehet szerkeszteni, így a lényeg aláhúzatlan maradt. :)
TeeGeey
2009. 10. 21. - 07:57
Panyi!
Asszem van egy sejtésem, hogy mi a gubanc a belépéssel...
Most akartam kipróbálni Chrome böngészõt, ami szépen átcuclizza az adatokat a korábbi böngészõbõl installkor. Eddig okés is a dolog, viszont mikor a Portálra jöttem vele, csak a username+pw párost helyezte el automatikusan a helyére, de nem lépett be. Tehát nekem kellett manuálisan rányomnom a bejelentkezés gombra, és láss csodát: hibaüzi, és bejelentkezés nuku!
Annak oka, hogy ennek ellenére itt irkálok bejelentkezve csupán annyi, hogy a régi böngészõmet nem töröltem le! Abban pedig a Portálra be volt kapcsolva az auto-bejelentkezés, tehát [u]az új motor óta még nem kellett bejelentkeznem![u]
Szvsz. ezért van az, hogy némelyek látszólag be tudtak jelentkezni, mások meg nem.
Persze messze nem biztos, hogy így van, de egy gyors körkérdéssel kideríthetõ, hogy valóban csak azok vannak-e itt, akiknek nem is kellett belépni, mert az autobelépés be volt nekik kapcsolva...
Alcapone
2009. 10. 20. - 23:34
Kérjük vissza a jobb oldali gyors fórumelérést!! Írjunk kérvényt? :D:D
Panyi
Panyi
Vezető szerkesztő
2009. 10. 20. - 21:33
De ha itt mindenki be tudott lépni, akkor nekik is be kellene tudniuk.

A magyar játékfordítók céhének pápája.

RaveAir
RaveAir
Senior fordító
2009. 10. 20. - 20:44
Amúgy hibákat azért nem nagyon jelentettek, mert nem tudnak belépni a delikvensek, hogy hozzászóljanak. :D

Day-t nappallá tévé fordítunk!

A Magyarítások Portál ex-főszerkesztője

Cat
Cat
2009. 10. 20. - 16:07
Akkor a hozz szólást is lehessen majd úgy :p

Illetve a kedvencek kerülhetne oldalra, mint a régi motorban.
Panyi
Panyi
Vezető szerkesztő
2009. 10. 20. - 15:24
Felül a platformoknál el lehet érni a fórumot.
Az avatárnak pedig utánanézek.

A magyar játékfordítók céhének pápája.

Lyon
2009. 10. 20. - 11:39
Hát ha saját géprõl akarok feltölteni avatart (megfelel mindennek amit ir) akkor ezt irja ki..illetve ha feltöltöm egy oldalra és linkelve szeretném használni akkor is ezt irja ki.Csak ennyit szerettem volna.:D szóval ergo most nem tudok semilyen avatart használni csak azt ami ide van feltöltve,és onnan válogatni:(
kriszta
2009. 10. 20. - 10:35
Panyi! Kár, hogy csak témákat lehet betenni és fórumot nem. Régen ez a része a fórumnak jobban használható volt! Így a jól megszokott jobb oldali gyors elérés a fórumhoz nagyon hiányozni fog!!!
Panyi
Panyi
Vezető szerkesztő
2009. 10. 20. - 08:29
Azt a bezár gombbal kell, de már Andy is kérte, hogy kérdõjelekkel lehessen becsukni is.

A magyar játékfordítók céhének pápája.

Cat
Cat
2009. 10. 20. - 07:19
Picit hiba de ha a "(????)"-re kattolok lenyílik. Viszont vissza már lusta csukódni :)

Egyébként nájsz!
Panyi
Panyi
Vezető szerkesztő
2009. 10. 19. - 14:16
- Csak a témákat lehet a kedvencekbe felvenni, a fórumokat nem.
- Sorszámozás lehet megoldható lesz, de még nem tudom.
- Hozzászólásokat lehet szerkeszteni
- Lyon mit szerettél volna csinálni?

A magyar játékfordítók céhének pápája.

hellcommander
2009. 10. 19. - 11:16
A hozzászólások alapján már nincs szintlépés! Pedig enkem nagyon tetszett. Csak a hozzászólás száma van. Egyébkénz lehetett volna a korábbi hozzászólás szerkesztése is.
kriszta
2009. 10. 19. - 10:03
Panyi!
Végre kibukott a hiba. Másik gépen is megpróbáltam és ott sem ment, így jöttem rá.
Ha teljesen bemegyek a fórumba pl. Pc magyarítások – Magyarítást keresek, akkor már mûködik a dolog, de kint nem.
Meglehetne oldani, hogy az alaptémáknál is mûködjön a kedvencekbe rakás??? Igazán jó lenne és sokkal jobban használható!!!
Chips
2009. 10. 18. - 21:52
Hmmm... Nem rossz, csak a magyarosítások mellöl hiányolom a magyarosító oldalak linkjét...
zorrosok
2009. 10. 18. - 21:13
Csak egy kérdés , nem lehetett volna meghagyni a különbözõ hozzászólásoknál a sorszámokat ? Sokkal könnyebb volt utalni valamelyik elõzõ hsz-ra szám alapján mint most hogy csak dátumot (és esetleg óra-perc -et) lehet adni ?
Viszont kifejezetten tetszik hogy ha egy hsz-re válaszoltak akkor egy kattintással megnézhetõ a kérdezõ hsz-e is.
zorrosok
2009. 10. 18. - 21:11
Csak egy kérdés , nem lehetett volna meghagyni a különbözõ hozzászólásoknál a sorszámokat ? Sokkal könnyebb volt utalni valamelyik elõzõ hsz-ra szám alapján mint most hogy csak dátumot (és esetleg óra-perc -et) lehet adni ?
Viszont kifejezetten tetszik hogy ha egy hsz-re válaszoltak akkor egy kattintással megnézhetõ a kérdezõ hsz-e is.
kriszta
2009. 10. 18. - 20:58
Lyon! Ezt próbáltam eddig is! Beléptem a Pc magyarítások topicban és nyomkodtam a gombot rendesen. De semmi!!! Most vagy én vagyok nagyon láma vagy nem tudom mi van. :-(
Lyon
2009. 10. 18. - 19:48
Kriszta!probáld ugy hogy belelépsz abba a topikba amit beakarsz rakni kedvencnek..és akkor add hozá..nekem mükszik:)
kriszta
2009. 10. 18. - 18:50
Köszönöm Panyi! Sajnos a Kedvencen + nálam továbbra sem megy. Lehet hogy hasonló gondom lesz mint Ibriknek. Ha rákattintok, feljön egy vékony csík, ami kitakarja és nem csinál semmit sem. :-(
Lyon
2009. 10. 18. - 11:36
Hát de sajnos mégsem müködik..nekem csak ezt irja ki
"You haven't got the right acccess to this operation!"
pedig mindennek megfelel amit feltöltök
Evin
Evin
Vezető szerkesztő
2009. 10. 18. - 09:56
Flash-nél is van azt hiszem z-tengely, tehát, hogy mik fölött jelenjen meg. Szóval elméletileg megoldható, hogy fölötte rendesen jelenjenek meg a dolgok. Kérdés, hogy ez e az egyszerûbb út.
Panyi
Panyi
Vezető szerkesztő
2009. 10. 18. - 09:25
ibrik: azon majd dolgozni fogok, hogy eltüntessem akkor a bannert. Sajnos ez a flash hibája.

A magyar játékfordítók céhének pápája.

ibrik
ibrik
Senior fordító
2009. 10. 18. - 08:59
...folyt.: A kitakarás akkor van, amikor az üres, fekete bannert mutatja.
ibrik
ibrik
Senior fordító
2009. 10. 18. - 08:55
Akkor itt is megismétlem: Továbbra is hiányzik a jól megszokott jobboldali menü - ráadásul Evin eszembe juttatta, hogy tényleg nálam is be volt a cookie-kkal állítva, hogy melyik volt lenyitva.

A másik hiba: jobbra fent a "Fordítói oldalak"-ra ráirányítva az egérmutatót ugyan legördül a fordítói blogok listája, de egy részét kitakarja a jobboldali reklám banner...
Evin
Evin
Vezető szerkesztő
2009. 10. 18. - 08:55
kriszta
Nekem megy FF 3.5.3 alatt.
Panyi
Panyi
Vezető szerkesztő
2009. 10. 18. - 07:45
(kukacka)kriszta kedvenceket megnézem

(kukacka)Lyon az avatárfeltöltést megnézem. A többinek elvileg mennie kellene. Az URL-es vagy a választós.

A magyar játékfordítók céhének pápája.

Lyon
2009. 10. 18. - 00:50
visszaállitható:)
kriszta
2009. 10. 18. - 00:42
És még egy apróságot észrevettem. Talán nem olyan lényeges, de eltûnt az aláírásom. Gondolom akkor mindenkinek. Ez visszaállítható?
kriszta
2009. 10. 18. - 00:34
Gratulálok Panyi! Ez aztán nagyon pöpec lett!!! :-) De nekem sajnos nem mûködik a Kedvencek + legalábbis nem rak be semmit, hiába nyomkodom. <img src=("/>Firefox 3.5-öt használok)
Lyon
2009. 10. 18. - 00:31
Hmm azért most mondanék egy két nem szépet..:D
szerintem a szinteket visszakéne rakni..a hozzászólásokért xp stb..az nagyon jó volt az odlalon..illetve ha jól látom az avat feltöltés és elmentése nem igen müködik:D
Lyon
2009. 10. 18. - 00:22
és végre van hozzászólás szerkesztése gomb..:D amúgy amiket eddig tapasztaltam az mind pozitiv..nagyon jó lett gratula hozzá:)
Panyi
Panyi
Vezető szerkesztő
2009. 10. 18. - 00:05
Megoldom azt majd. Az még nincsen teljesen készen.

A magyar játékfordítók céhének pápája.

Evin
Evin
Vezető szerkesztő
2009. 10. 17. - 23:32
Tudom, hogy én vagyok telhetetlen, de a "cikkek-blogok-letöltések" állapotát nem lehetne a sütik közé menteni, mint profil adat, ahogy a régi szétnyitható menük esetében?
nyugis
2009. 10. 17. - 22:44
Új motor, új rendszer.. kemény meló, én már csak tudom! ;))))
Nos tisztelt kolléga maximális elismerésem, remélem beválik, és stabil marad!
sok sikert hozzá!!
És persze nem utolsó sorban, köszi...
hirdetés
Legújabb letöltések
Kingdom Two Crowns
A(z) Kingdom Two Crowns játék fordítása, ami mindegyik DLC-t tartalmazza. Dead Lands Norse Lands Lost Island Call of Olympus
| 10.55 MB | 2026. 10. 13. | The_Reaper_CooL
Lacuna
A(z) Lacuna játék fordítása. (Switch verzió)
| 54.46 MB | 2026. 10. 13. | bembee, hamarfa
Putt-Putt Saves the Zoo
A Putt Putt Saves the Zoo játék fordítása. (Switch verzió)
| 53.37 MB | 2026. 10. 13. | bembee, hamarfa
The Excavation of Hob's Barrow
A(z) The Excavation of Hob's Barrow játék fordítása
| 9.48 MB | 2026. 10. 13. | hamarfa
Graveyard Keeper
A(z) Graveyard Keeper játék fordítása, tartalmazza a DLC fordításait is.
| 391.13 KB | 2026. 10. 11. | The_Reaper_CooL
The Rise of the Golden Idol
Az alapjáték és az első három kiegészítő fordítása, Windows és Linux telepítővel.
| 4.49 MB | 2026. 10. 09. | mmatyas
Big Walk
A(z) Big Walk játék fordítása.
| 287.00 KB | 2026. 10. 06. | The_Reaper_CooL
The Legend of Crystal Valley
A(z) The Legend of Crystal Valley játék fordítása.
| 7.55 MB | 2026. 10. 06. | Hayako
Peak
A(z) PEAK játék fordítása.
| 12.01 MB | 2026. 10. 01. | The_Reaper_CooL
Rogue Trooper: Redux
A(z) Rogue Trooper: Redux játék fordítása.
| 2.81 MB | 2026. 10. 01. | Ateszkoma, Lajti, VéGeri
Legfrissebb fórum bejegyzések
Verzioszam stimmel, mappa stimmel (remelem, az nem gond, hogy nem a C meghajtora tettem).
miskolcatesz2 | 2026. 10. 12. - 08:40
Szuper hírek! Bizakodó vagyok hogy ez karácsonyra tényleg kézhezkapjuk, és az ünnepeket BG3-al tölthetjük, kedves anyanyelvünkön :) Köszönjük.
De4dKn!ght | 2026. 10. 12. - 01:17
Következzen egy "félidei" helyzetjelentés a Kardparti Kézművesek háza tájáról...1.,Noha még van egy kevés ránk váró fordítandó, azonban hamarosan elkezdődik a már kész fordítások lektorációja, amihez sikerült szinte teljesen ráncba szedni a szószedetünket.2.,Azzal párhuzamosan - ha minden jól megy, - belevágunk a belsős tesztelésbe is, hogy lássuk, maradtak-e angolul maradt kifejezések...
smithmarci | 2026. 10. 11. - 15:59
Biztos, hogy megfelelő mappába szeretnéd telepíteni, mert telepítők esetében ha rossz mappát adsz meg nem fogod tudni telepíteni, meg persze a játékverzió egyezés is fontos követelmény.
Cyrus | 2026. 10. 11. - 10:55
Feltehetőleg az legendary kiadásban lehetnek új tartalmak ami az alap játék fordításában nincsenek benne(értelemszerűen), ilyenkor frissítésre szorulna a fordítás, ebben az esetben ezt jelezned kellene a fordítóknak, esetedben a konzol port készítőnek.
Cyrus | 2026. 10. 11. - 10:54
Hali! A kesz Deponia magyaritas nem mukodik steames verzioval! Azt irja: Az altalad telepitett mappaba nem telepitheto a Deponia 1. jatek magyaritasa, mert alapveto elemek hianyoznak!
miskolcatesz2 | 2026. 10. 04. - 15:30