Stronghold Legends
Stronghold Legends
Írta: RaveAir 2009. 11. 22. | 1096

FIGYELEM: Ez a bejegyzés, már több, mint 1 éves, az itt leírtak elavult információk lehetnek!

Juszaka ma több módon is rádöbbentett, hogy szalad az idõ. Elõször abba gondoltam bele, hogy anno még én egy Stonghold nevû játékkal játszottam, amirõl õ talán még nem is hallott. A Stronghold Legends már távol sem hasonlít az 1992-es fantasy alapokra épült stratégiára, ez már egészen más. Másodszor pedig szóba került korom, amikor a két gyermekem ágyba küldésérõl volt szó...

Korábban már felkerült az oldalunkra a magyarítás, valamint külön kedvenc moderátorunk, Druzsba, videófeliratozása is. Juszaka tovább csiszolt (helyesírási hibákat javított), tökéletesített (az õ és û betûk most már rendesen megjelennek) és kiegészített (több szöveg nem volt lefordítva, valamint egybe lett gyúrva a videófeliratokkal). A telepítõt egy másik belsõs munkatársunknak, Tom Evinnek köszönhetjük. A fordító külön megkért, hogy a hírbe adjak hálát kollégáimnak, hogy engedélyezték az egységesítést és hogy elkészítették a telepítõt.

Irány a letöltések, ahonnan lehet lefelé csorgatni a 32Mb-ra rúgó állományt!

További hírek is érkeztek Juszakától:

"Ezen felül nemrégiben elkészültem két másik fordítással, igaz csak béta verziók. Errõl a két játékról van szó: Emergency 4, 911 First Responders. Ezekrõl annyit kell tudni, hogy mind két fordítás 70%-ban van kész, az õ és az û betût nem kezelik még. A két játék egyébként egy és ugyan az, míg az Emergency 4 németül, a 911 First Responders angolul került a boltok polcaira. Ehhez a két játékhoz kérnék egy kis fordítói, tesztelési segítséget. Fordítani mind angol nyelvrõl, mind német nyelvrõl lehetséges. Jelentkezni itt lehet: juszakaITTAKUKACHELYEcitromail.hu, illetve PM-ben. A jelenlegi állaptot a weboldaláról lehet letölteni, a következõ címrõl: http://juszaka.fw.hu"

Kapcsolódó cikkek/hírek

Stronghold Legends videók Panyi 2007. június 12.
Stronghold Legends jnc 2007. június 1.

Összesen 3 hozzászólás érkezett

.V.B.K.
2009. 12. 19. - 08:56
Mind a 2t végig nyomtam de ez még nekem se tizsta
Skyer
2009. 11. 24. - 13:43
Igen van köze, ez a sorozat negyedik tagja, ha jól tudom: Stronghold - Stronghold Crusader - Stronghold 2 - Stronghold Legends
levantine
2009. 11. 22. - 21:06
Ennek van köze a "stronghold" nevû játékhoz? Ügye van ilyen nevû középkori játék is.
Stronghold Legends
Fejlesztő:
Firefly Studios
Kiadó:
2K Games
Platform:
Megjelenés:
2006. október 1.
Játékmotor:
Nem ismert
Kapcsolódó letöltések
Stronghold Legends

A Stronghold Legends teljes fordítása.

A fordítást tartalmazza Druzsba által készített videók feliratozását is. A fordítás most már teljes, így most már minden szöveg magyarul jelenik meg. A fordításban sok eddig lefordítatlan szöveg kapott magyar köntöst, illetve a küldetések leírása is javításra, kiegészítésre került. A fordítás eddig nem minden esetben, de leginkább soha nem kezelte az ő és az ű betűket, de szerencsére az új verzióban ilyen gond már nem fordul elő. Szerintem mindazonáltal a legfontosabb az, hogy sok helyesírási, fordítási hiba ki lett javítva.

A telepítőt Evin készítette.

| 31.16 MB | 2014. 05. 29. | Druzsba, juszaka
hirdetés
Legújabb letöltések
Age of Empires II: Definitive Edition
Az Age of Empires II: Definitive Edition alapjáték és a Nyugat Urai DLC 100%-os fordítása.PC mellett XBOX-on modként is elérhető...
| 1.8 MB | 2025. 05. 07. | Eye
Get Even
A(z) Get Even játék fordítása.
| 52.9 MB | 2025. 05. 07. | Patyek
Onimusha: Warlords
Az Onimusha: Warlords játék fordítása.
| 8.73 MB | 2025. 05. 05. | FEARka
Amerzone: The Explorer's Legacy
A(z) Amerzone: The Explorer's Legacy játék fordítása.
| 431.15 MB | 2025. 05. 04. | H.Adam, hamarfa
The Last of Us Remastered
A The Last of Us Remastered teljes fordítása. (1.06-os kiadáshoz, amit 1.09-re frissítve, illetve 1.09-es kiadáshoz, amit 1.11-es verzióra frissít)
| 331.44 MB | 2025. 05. 02. | Evin
The Dark Eye: Chains of Satinav
A The Dark Eye: Chains of Satinav játék fordítása. Csak a v3-as játékkal kompatibilis.
| 12 MB | 2025. 04. 27. | H.Adam, hamarfa
Nobody Wants to Die
Teljes szöveges magyarítás.
| 19.53 MB | 2025. 04. 25. | Arzeen, Fehérváry Péter, NightVison, Johnykah
Dying Light 2: Stay Human
A fordítás mindenre kiterjed, viszont a vérdíjak és a fegyverek leírása még nem teljes.Ezekről a hibákról kép formájában tudtok nekünk...
| 7.21 MB | 2025. 04. 22. | Arzeen, Fehérváry Péter, NightVison, zotya0330
Hogwarts Legacy
Teljes szöveges és grafikai fordítás. Frissítve: 2025.04.21Hogwarts Legacy magyarítás 2.3Mod felület lefordítvaElírások javítása a szövegbenSummer update és fotó módMotor cpp...
| 130.4 MB | 2025. 04. 22. | Arzeen, Fehérváry Péter, Frank Robin, gyurmi91, NightVison, RicoKwothe
SnowRunner
A magyarítás eredeti (Steames) 1.663329.SNOW_DLC_15 verzióra készült, a megfelelő működés csak ezen garantált. A játékod verziószámát a következőképpen ellenőrizheted: menj...
| 553.53 KB | 2025. 04. 18. | Lajti, Rocsesz
Legfrissebb fórum bejegyzések
RTX 5060 Ti 8GB: Even Slower Than The Arc B580!https://www.youtube.com/watch?v=QKjKMsEVBIUEnnél csak erősebb lehet a 9060-as (is)
.:i2k:. | 2025.05.10. - 14:45
Sziasztok ! Érdeklődnék hogy lesz e Hades 2 játéknak magyarítás ? Az első részhez készült , jelenleg azzal játszom de tervezem a 2 rész megvásárlását .
MattG923 | 2025.05.10. - 11:56
Nekem a ps3-s verzió kimaradt így most, hogy kijött a part 2 is pc-re gondoltam, hogy neki állok és őszinte leszek nem tudom, hogy ugyan ezt a fordítást használták a ps3-s verziónál vagy ez egy új fordítás a remakehez, de kegyetlen rossz lett a hivatalos fordítás a játékhoz, még csak...
KekszAtya | 2025.05.09. - 23:37
Igen gondoltam hogy így sok értelme nincs még de a remény hal meg utoljára :) köszönöm a válaszod!
Fruzsika | 2025.05.08. - 23:09
Mivel a 9060 gyenge lesz főleg a 8GB-os nem lesz 200 ezer... mivel annyiért a 9060XT 16GB is eladhatatlan lenne mivel az 5060ti megeszi reggelire..Amit irsz az meg nettő hülyeség... a baj a fejekben van. Azt hisztiket hogy egy játékot csak KOXI max grafikán lehet játszani, hát nagyon nem. Ezt...
Crytek | 2025.05.08. - 23:05
9060 8 giga 128 bit 170k 200k ért hülyeség lesz, ez az egész 8 giga vram 9 év alatt megdöglött. 12 giga is sok helyen kevés. 16 giga a minimum full hd-n is.
Doom 4 | 2025.05.08. - 15:41