Black and White 2: Battle of Gods

Black and White 2: Battle of Gods

Írta: Andy

| 881

FIGYELEM: Ez a bejegyzés, már több, mint 1 éves, az itt leírtak elavult információk lehetnek!

Gyermekkorom legmeghatározóbb játékai között számtalan Peter Molyneux játékot lehet felfedezni: Rengeteget nyüstöltem a Popoloust, ütöttem az impeket a Dungeon Keeperben, még aktívabban ütöttem az impeket a Dungeon Keeper 2-ben, és évekig vártam a Black and White-ra. Aztán megjelent: szebb, jobb, élvezetesebb volt, mint bármi más akkoriban... Rohantam haza a suliból, mert tanulni kellett: Nem nekem, a teknõsöm tanulta a Megablast Extreme-t, hetek óta. :) Talán vannak páran az olvasóink között, akik tudnának mesélni nekünk sok hasonló dolgot ("Ésképzeld, tegnap végre sikerült megidéznem Horny-t!", "A tehenem végre megtanult villámokat szórni!", "Vulkán lepte el a falumat!", "Wololooo", stb.)


Most, sok évvel késõbb - a B&W1, és a B&W2 alapjátékainak fordítása után végre elkészült egy újabb Black and White játék honosítása. A Battle of Godsról van szó, vagyis a Black and White 2 kiegészítõlemezérõl. Németh Gábor még hónapokkal ezelõtt azzal keresett meg, hogy szeretné lefordítani a játékot, de nem tudja, hogyan kezdjen neki. Pár levélváltás után hozzálátott a munkának, majd nem sokkal késõbb jelentkezett: Elkészült a nagy mû, tessék szépen kitenni a Portálra!

Egy szó, mint száz: Örömmel jelentjük be Nektek, hogy a Magyarítások Portálról a mai naptól letölthetõ a legutoljára megjelent Black and White honosítása, jó játékot kívánunk hozzá!
Összesen 6 hozzászólás érkezett
ceni98
2010. 10. 22. - 20:51
nem biztos h hiba de lehet h az :"És képzeld, tegnap végre sikerült megidéznem Horny-t!"
viszont a szövegben egyben volt az ÉSképzeldsmiley
ceni98
2010. 10. 21. - 19:32
hát mivel kieg igenXDsmiley
winya
2010. 10. 21. - 15:25
Ehhez kell az alapjáték?
Serutekin
2010. 10. 20. - 22:08
Nagyon köszi bár eléggé nehéz lesz emlékezni mi hogy van de megpróbálok smiley
Niro
2010. 10. 20. - 20:01
Király! Épp pár perce gondoltam rá, hogy ha lenne rá magyarítás meg kellene venni. Megnézem, erre látom és ma tették fel, azt hittem hibás!smiley
ceni98
2010. 10. 20. - 13:01
ha ez fél évvel korábban jött volna akk szedem is ezerrel de szerintem most is szedni fogomsmiley
köszönjük kemény munkátokatsmiley
Black & White 2: Battle of the Gods
Fejlesztő:
Lionhead Studios
Kiadó:
Electronic Arts
Platform:
Megjelenés:
2006. április 24.
Játékmotor:
Nem ismert
hirdetés
Legújabb letöltések
Peak
A(z) PEAK játék fordítása.
| 12.01 MB | 2026. 10. 22. | The_Reaper_CooL
Elden Ring
A(z) Elden Ring játék és a Shadow of the Erdtree DLC fordítása.
| 59.62 MB | 2026. 10. 20. | The_Reaper_CooL
Oxygen Not Included
A szövegfájlok 744825 patch kiadásából származnak. Azonban mindegy milyen kiadás, visszafelé is kompatibilis. Egyes menüpontok technikai akadályok miatt angolul maradnak,...
| 2.78 MB | 2026. 10. 20. | Anvroc
The Sinking City 2
A(z) The Sinking City 2 játék fordítása. Hibajelentés és infó: Discord
| 5.57 MB | 2026. 10. 16. | NightVison
Kingdom Two Crowns
A(z) Kingdom Two Crowns játék fordítása, ami mindegyik DLC-t tartalmazza. Dead Lands Norse Lands Lost Island Call of Olympus
| 10.55 MB | 2026. 10. 13. | The_Reaper_CooL
Lacuna
A(z) Lacuna játék fordítása. (Switch verzió)
| 54.46 MB | 2026. 10. 13. | bembee, hamarfa
Putt-Putt Saves the Zoo
A Putt Putt Saves the Zoo játék fordítása. (Switch verzió)
| 53.37 MB | 2026. 10. 13. | bembee, hamarfa
The Excavation of Hob's Barrow
A(z) The Excavation of Hob's Barrow játék fordítása
| 9.48 MB | 2026. 10. 13. | hamarfa
Graveyard Keeper
A(z) Graveyard Keeper játék fordítása, tartalmazza a DLC fordításait is.
| 391.13 KB | 2026. 10. 11. | The_Reaper_CooL
The Rise of the Golden Idol
Az alapjáték és az első három kiegészítő fordítása, Windows és Linux telepítővel.
| 4.49 MB | 2026. 10. 09. | mmatyas
Legfrissebb fórum bejegyzések
Cesen nem lesz intel vga-k, így teljesen be is fejezték az egészet, hatalmasat buktak így nem lesz több, és visszatérnek a procikra.
Doom 4 | 2026. 10. 22. - 18:29
Még találtam valamit: "A ragadozók egymás mellet sorakoznak ..."
MrDevil | 2026. 10. 18. - 00:12
Mert az egyéb cselekvések közé tették a szöveget (Olvas, Felvesz stb.), és a legutóbbi javításkor át lett írva. Javítom, kösz a jelzést.
FEARka | 2026. 10. 17. - 16:45
Jó lett a magyarítás és gond nélkül működik, viszont már az elejétől fogva felmerült egy kérdés bennem... miért lett "Megment" ha elakarjuk menteni a játékot?
MrDevil | 2026. 10. 17. - 15:30
Lesz folytatása is? Az kemény.
Doom 4 | 2026. 10. 14. - 21:23
Szia! Lehet tudni, hogy hogy áll a magyarítás? :)
Flegmatika18 | 2026. 10. 14. - 21:18