Black and White 2: Battle of Gods

Black and White 2: Battle of Gods

Írta: Andy

| 838

FIGYELEM: Ez a bejegyzés, már több, mint 1 éves, az itt leírtak elavult információk lehetnek!

Gyermekkorom legmeghatározóbb játékai között számtalan Peter Molyneux játékot lehet felfedezni: Rengeteget nyüstöltem a Popoloust, ütöttem az impeket a Dungeon Keeperben, még aktívabban ütöttem az impeket a Dungeon Keeper 2-ben, és évekig vártam a Black and White-ra. Aztán megjelent: szebb, jobb, élvezetesebb volt, mint bármi más akkoriban... Rohantam haza a suliból, mert tanulni kellett: Nem nekem, a teknõsöm tanulta a Megablast Extreme-t, hetek óta. :) Talán vannak páran az olvasóink között, akik tudnának mesélni nekünk sok hasonló dolgot ("Ésképzeld, tegnap végre sikerült megidéznem Horny-t!", "A tehenem végre megtanult villámokat szórni!", "Vulkán lepte el a falumat!", "Wololooo", stb.)


Most, sok évvel késõbb - a B&W1, és a B&W2 alapjátékainak fordítása után végre elkészült egy újabb Black and White játék honosítása. A Battle of Godsról van szó, vagyis a Black and White 2 kiegészítõlemezérõl. Németh Gábor még hónapokkal ezelõtt azzal keresett meg, hogy szeretné lefordítani a játékot, de nem tudja, hogyan kezdjen neki. Pár levélváltás után hozzálátott a munkának, majd nem sokkal késõbb jelentkezett: Elkészült a nagy mû, tessék szépen kitenni a Portálra!

Egy szó, mint száz: Örömmel jelentjük be Nektek, hogy a Magyarítások Portálról a mai naptól letölthetõ a legutoljára megjelent Black and White honosítása, jó játékot kívánunk hozzá!
Összesen 6 hozzászólás érkezett
ceni98
2010. 10. 22. - 20:51
nem biztos h hiba de lehet h az :"És képzeld, tegnap végre sikerült megidéznem Horny-t!"
viszont a szövegben egyben volt az ÉSképzeldsmiley
ceni98
2010. 10. 21. - 19:32
hát mivel kieg igenXDsmiley
winya
2010. 10. 21. - 15:25
Ehhez kell az alapjáték?
Serutekin
2010. 10. 20. - 22:08
Nagyon köszi bár eléggé nehéz lesz emlékezni mi hogy van de megpróbálok smiley
Niro
2010. 10. 20. - 20:01
Király! Épp pár perce gondoltam rá, hogy ha lenne rá magyarítás meg kellene venni. Megnézem, erre látom és ma tették fel, azt hittem hibás!smiley
ceni98
2010. 10. 20. - 13:01
ha ez fél évvel korábban jött volna akk szedem is ezerrel de szerintem most is szedni fogomsmiley
köszönjük kemény munkátokatsmiley
Black & White 2: Battle of the Gods
Fejlesztő:
Lionhead Studios
Kiadó:
Electronic Arts
Platform:
Megjelenés:
2006. április 24.
Játékmotor:
Nem ismert
hirdetés
Legújabb letöltések
Mafia: The Old Country
A Mafia: The Old Country játék fordítása. Tartalmazza a Man of Honor DLC fordítását is. Tartalmazza a Free Ride (Szabad...
| 10.96 MB | 2026. 08. 22. | Arzeen, Fehérváry Péter, Johnykah, NightVison, Ragnar Vapeking, bienstock, Ghost203014, Ssource, Sámánlány
Big Walk
A(z) Big Walk játék fordítása.
| 350.10 KB | 2026. 08. 21. | The_Reaper_CooL
Resident Evil 3: Nemesis
A Resident Evil 3 Nemesis játék fordítása.Ajánlott verziók: GoG: 1.0 hotfix4 | Steam BuildID: 4249120
| 30.54 MB | 2026. 08. 21. | FEARka
Resident Evil 2
A Resident Evil 2 játék fordítása.Ajánlott verziók: GoG: 1.0 hotfix5 | Steam BuildID: 21744144
| 18.69 MB | 2026. 08. 21. | FEARka
Peak
A PEAK játék fordítása. Ha valamiért nem működne az itteni fordítás, akkor nézd meg a weboldalamon lévőt!
| 13.02 MB | 2026. 08. 18. | The_Reaper_CooL
Assemble With Care
A(z) Assemble With Care játék fordítása.
| 4.17 MB | 2026. 08. 17. | Hayako
Call of Duty: WWII
A Call of Duty: WWII játék fordítása.
| 20.09 MB | 2026. 08. 17. | The Baker Company
Broken Sword: Shadow of the Templars Reforged
A Broken Sword: Shadow of the Templars Reforged játék fordítása. A fordítás a BRITT angol helyére került. Ha valamiért neked...
| 7.37 MB | 2026. 08. 17. | FEARka
Broken Sword II: The Smoking Mirror
A Remasteredhez készült javított fordítás átültetlése az eredeti játékba. Figyelmesen olvassátok el a PDF-et.
| 241.26 KB | 2026. 08. 17. | FEARka
Broken Sword: The Shadow of the Templars
A Reforgedhez készült javított fordítás átültetlése az eredeti játékba. Figyelmesen olvassátok el a PDF-et.
| 8.21 MB | 2026. 08. 17. | FEARka
Legfrissebb fórum bejegyzések
Komoly vagy!Pont ezért kerestelek a fordítás elött,hogy ne legyen két verzió,és sok felesleges munka...Először azt mondtad nem fogod folytatni,most meg bejelented a 100%-os fordítást :D Ha szóltál volna,még oda is adtam volna neked azt amivel már kész vagyok,ugyanis csak azért csináltam meg a fordítást mert nagyon szeretem a játékot,és sokan...
Lyon | 2026. 08. 22. - 22:53
Én vagyok Anvroc. :) És az eredeti fordítás már 100%-s és számos sor javításra is került benne. Több információt a steam workshop oldalon találtok.
Anvroc | 2026. 08. 21. - 19:57
Hello Resident Evil 2 Original steam magyarÍtás nem működik megcsinálok mindent és inditásnál azt Írja hogy kéri a lemezt.
Chris32 | 2026. 08. 21. - 18:14
Igen, mert mindig az aktuális verzióhoz készült fordítást kell használni, viszont én már nem foglalkozom a fordításával, így nincs kézi fordítás a legújabb verzióhoz
piko | 2026. 08. 18. - 22:44
Sziasztok! Az lehet, hogy a jelenlegi verzió számra nem tudom berakni a régebbi fordítást? A leírtak szerint telepítette, de nem működik. KÖSZI
RetTegOmaRgiT420 | 2026. 08. 18. - 22:26
Szia!Köszönöm, igen, nagy segítség volt. Legközelebb oda is benézek.
KRISis | 2026. 08. 15. - 17:25