Prince of Persia: The Forgotten Sands
Prince of Persia: The Forgotten Sands
Írta: Evin | 2015. 04. 15. | 1982

FIGYELEM: Ez a bejegyzés, már több, mint 1 éves, az itt leírtak elavult információk lehetnek!

Még 2010-et írtunk, mikor az utolsó Perzsia hercege játékot a kezeink közé kaphattuk. Azóta eltelt némi idő, elkészült jó pár fordítás, de ami fontosabb, elkészült néhány fordítói eszköz, melyek segítségével immáron konzolon is élvezhető a Prince of Persia: The Forgotten Sands fordítása, amit eredetileg, bár dicséretes módon hivatalosan, de csak PC-re kaptak meg a játékosok. Szívesen megemlíteném a fordítás elkövetőit, mert hivatalos fordításhoz képest sem sikerült rosszul, de nem tudjuk, ki, vagy kik alkotása.

A PS3-as játék beüzemelése kissé eltér a megszokottól, de a magyarítás csomagja segít ennek a telepítésében is (a magyarítás telepítése mellett), de természetesen magát a játékot nem tartalmazza!


A fordítás a megszokott helyen, a KonzolozZ.hu oldalon érhető el, X360 és PS3 konzolokra.

Természetesen most is, mint mindig, megemlíteném, hogy a fordítás csakis és kizárólag módosított gépeken használható. Sajnos ez megkerülhetetlen, és valószínűleg már az is marad, technikai okokból.

Összesen 3 hozzászólás érkezett

gyurmi91
gyurmi91
Senior fordító
2015. 04. 16. - 19:29
Köszönöm szépen!
Patyek
Patyek
Senior fordító
2015. 04. 15. - 20:32
Köszi, talán most már beszerzem ezt is. :)

Üdv.: Patyek

Gora
Gora
Senior fordító
2015. 04. 15. - 09:25
Na végül sikerült ez is; köszönjük szépen.
Prince of Persia: The Forgotten Sands
Fejlesztő:
Ubisoft Montreal
Ubisoft Casablanca
Ubisoft Québec
Ubisoft Singapore
Kiadó:
Ubisoft Entertainment
Megjelenés:
2010. május. 13.
Játékmotor:
Nem ismert
hirdetés
Legújabb letöltések
Gothic 2 Gold
A(z) Gothic II: Gold Edition (Classic mod) teljes fordítása és átvezető videók szinkron.Fordította (alapjáték): Hunnenkoenig és csapataFordította (Night of the...
| 144.03 MB | 2024. 05. 06. | Ardea, Hunnenkoenig, Liegav, tehasut, HUNositok Team, Játékszinkron Stúdió
Slender Threads
A magyarítás a Slender Threads Prologue 1.1-es verziójához készült. A teljes játék (Slender Threads) még nem jelent meg!A telepítő futtatását...
| 845.82 KB | 2024. 05. 05. | KCsT
Alan Wake II
A(z) Alan Wake II játék fordítása.
| 4.42 MB | 2024. 05. 04. | Evin
Fallout 4
A Fallout 4 teljes magyarítása. Csak a 2024.04.25-én megjelent next-gen patch változathoz (illetve az esetleges jövőbeni változatokhoz) használandó.Ha korábbi változatod...
| 4.79 MB | 2024. 05. 04. | Sunsetjoy, FalloutHUN Team
Fallout 4
A(z) Fallout 4 játék fordítása- NEXT-GEN patch előtti játékhoz!2020.08.05 Javított változat.
| 4.76 MB | 2024. 05. 04. | Ateszkoma, Sunsetjoy, FalloutHUN Team
Little Orpheus
A Little Orpheus játék fordítása.
| 38.82 MB | 2024. 05. 03. | Ateszkoma
Age of Empires II: Definitive Edition
Az Age of Empires II: Definitive Edition alapjáték 100%-os fordítása. PC mellett XBOX-on modként is elérhető a fordítás (keress erre:...
| 1.94 MB | 2024. 05. 02. | Eye
Industria
Az Industria játék fordítása.
| 1.54 MB | 2024. 05. 01. | NightVison
Star Wars: Dark Forces Remaster
A Star Wars: Dark Forces Remaster magyarítása. Tartalmazza az eredeti és az új crawling videó fordítását is. Ne felejtsétek el...
| 167.9 MB | 2024. 04. 30. | istvanszabo890629
Shadow Man Remastered
Shadow Man Remastered játék teljes magyarítása. A Magyarítás a jelenlegi legfrissebb, 1.50-ös verziószámhoz lett hozzáigazítva. Erősen ajánlott egy frissen telepített...
| 5.48 MB | 2024. 04. 29. | istvanszabo890629, szogyenyi
Legfrissebb fórum bejegyzések
Szevasztok!Sokat gondolkodtam hogy illik rákérdezni, végül úgy döntöttem maradok az őszinte egyszerűnél, tényleg nem szeretném ha piszkálásnak venné a fordító brigád, csupán hogy heteket, vagy hónapokat/éveket várjak-e rá és foglalkozzak mással, ezért kérdezem:Hogy áll a fordítás? :)Köszi és tényleg no offense!!
Miknar | 2024.05.06. - 19:53
Engedd el..Mindig lesz aki perosparikával ' húzza alá a mondatokat.
Szivats | 2024.05.06. - 00:46
Hello, az a problémám hogy nem tudom át küldeni a windows 11 defenderén egy tip hogy hol lehet engedéjezni mert majdnem mindenüt néztem már szerintem de nem akkarja egyáltalán át engedni a programot előre is kösz!
csuhás | 2024.05.05. - 22:50
"Magyarosítás" sosem lesz hozzá, esetleg magyarítás vagy fordítás lehetne.Ha egy játéknak van adatlapja de nincs hozzá bejegyzés az azért van mert korábban volt hozzá, esetleg valaki beküldte hogy fordítja, vagy tervebe vette, vagy csak trollkodott a beküldéssel, mert sajnos erre is van példa sok esetben egyes unatkozó embereknél. Ilyen esetben...
Cyrus | 2024.05.04. - 09:16
Fejlesztés alatt!
Cyrus | 2024.05.04. - 09:13
Jelenleg csak egy "negyed" megoldást tudok erre neked javasolni. Ha ismersz/keresel egy snes játékot (pl Alien 3) annak az adatlapján a platformnál az (s)nes linkre kattintasz akkor "részben" leszűri neked a kereső az ilyen típusú adatlapokat. Sajnos ez tényleg csak egy negyed megoldás mert még fejlesztés alatt egy bővített kereső.
Cyrus | 2024.05.04. - 09:12