Batman: Arkham Origins

Írta: Evin

2016. 04. 03.

| 1916

FIGYELEM: Ez a bejegyzés, már több, mint 1 éves, az itt leírtak elavult információk lehetnek!

Nem, még nincs kész a fordítás! De már közel a BatmanHUNTeam csapata a fordítás befejezéséhez. Ennek örömére megosztanak veletek egy bemutató videót a fordításról (13 perc):

Kapcsolódó cikkek/hírek

Batman: Arkham Origins	Evin	2016. június 30.
Batman: Arkham Origins felhívás	Panyi	2015. június 19.
Batman: Arkham Origins felhívás	Panyi	2014. november 16.

Összesen 18 hozzászólás érkezett

2016. 07. 03.
13:53

Törölt felhasználó

2016. 07. 03. - 13:53

Már el is felejtettem annyira régen jártam erre. Mindenesetre hatalmas respect Mindenkinek aki fáradozott a fordítással!!

2016. 06. 23.
17:27

Robertika

2016. 06. 23. - 17:27

Úgy látszik még a fordítás vártat magára , pedig már egy bétát is megígértek . Lassan jobb volna ha valakinek átadnák az fordítást .

2016. 05. 26.
18:09

Törölt felhasználó

2016. 05. 26. - 18:09

Nem értem minek kezdenek bele olyanok akik nem bírnak el a feladattal?! Már tényleg lassan 3 éve készül vagy mióta... Lehet más team vagy solo emberke akik megcsinálnák pár hónap alatt azért nem kezdtek bele, hogy ne köpjenek az aktuális "csapat" levesébe. :\ Félreértés ne essék nem akarok senkit bántani csak na... szerintem valahol jogos.

2016. 05. 12.
17:27

godach4.0

2016. 05. 12. - 17:27

Remélem nem gond, hogy felhívom a figyelmeteket de a most alakult csoportunkban amit az Ajándékkosár kezdeményezés sikeressége miatt alapítottunk, az első három részt meg lehet nyerni. A sorsolás Május 15.-én este 20:00 lesz. Batman: Arkham Asylum Game of the Year Edition Batman: Arkham City - Game of the Year Edition Batman™: Arkham Origins https://www.facebook.com/groups/1733196640259297/

2016. 04. 25.
15:52

Robertika

2016. 04. 25. - 15:52

Úgy látszik nem kapkodják el .

2016. 04. 16.
16:13

Fotelman

2016. 04. 16. - 16:13

Erre a fordításra várok évek óta :) Játék telepítve, már csak a magyarítás a hiánycikk :) Nekem mindkét előző rész best, úgyhogy itt is nagyok az elvárásaim!

2016. 04. 10.
14:22

Gora

Senior fordító

2016. 04. 10. - 14:22

Nekem speciel ez a rész volt a kedvencem, de nem vagyunk egyformák :)

2016. 04. 08.
02:31

MoRT2195

2016. 04. 08. - 02:31

Bizony. Legalább valaki megcsinálta. Lassan, de legalább kész lesz most már végre hamarosan, ez a lényeg. A játék értékékből semmit nem vesz el az idő, szóval majd most végigjátszom. :)

2016. 04. 07.
19:01

Robertika

2016. 04. 07. - 19:01

3-4 év után már csak kész lesznek .De jobb mint soha.

2016. 04. 06.
11:55

Zolcsi

2016. 04. 06. - 11:55

Egy nap biztos le lesz. Csak nagyon sokára.

2016. 04. 06.
10:25

seaman

2016. 04. 06. - 10:25

Nagyszerű.Bárcsak a Blackgate és az Arkham Knight is le lenne egyszer magyarítva!

2016. 04. 06.
08:13

Zolcsi

2016. 04. 06. - 08:13

Az engem nem zavar ha a leggyengébb részel kezdem. Az talán még jobb is. Az alapoktól kezdem és megyek felfelé. Egészen a tökéletesig. :)

2016. 04. 05.
15:11

venom

2016. 04. 05. - 15:11

Zolcsi, akkor a leggyengébb résszel kezded: Kitartást.

2016. 04. 04.
22:10

Zolcsi

2016. 04. 04. - 22:10

Nagyon várom. Eddig még egy részt sem vittem végig, mert arra várok, hogy teljes legyen a fordítás minden részre és akkor belevágok időrendben. És az Origin az első. :) Csak így tovább. ne adjátok fel. Veletek van minden erő ami csak létezik. :)

2016. 04. 04.
19:36

S1M0N

2016. 04. 04. - 19:36

Pedig már azt hittem. :D Kitartást a csapatnak!

2016. 04. 04.
16:34

Gora

Senior fordító

2016. 04. 04. - 16:34

Nekem ez az a rész jobban bejött mint az előző Arkham részek. A fordítás remeknek ígérkezik :)

2016. 04. 04.
13:17

experto11

2016. 04. 04. - 13:17

Nagyon jó.

2016. 04. 04.
11:42

Aryol

Senior fordító

2016. 04. 04. - 11:42

Nagyszerű! Tetszenek a Batman játékok. Csak így tovább!

Batman: Arkham Origins

Fejlesztő:

Splash Damage
WB Games Montréal

Kiadó:

WB Games

Műfaj:

Hack and slash/Beat 'em up, Kaland

Platform:

Nintendo WiiU, PlayStation 3, PlayStation Network, Windows, Xbox 360, iOS

Megjelenés:

2013. október 16.

Játékmotor:

Unreal Engine 1

hirdetés

Legújabb letöltések

Putt-Putt Saves the Zoo

A Putt Putt Saves the Zoo játék fordítása. (ScummVM verzió)

| 26.95 MB | 2026. 08. 24. | hamarfa

Stellar Blade

A Stellar Blade játék magyarítása. A magyarítást az aktuális, 1.4.1-es verziószámmal rendelkező eredeti, Steam-ről vagy Epic Games Store-ból származó játékra...

| 0.98 MB | 2026. 08. 23. | Codename47, FEARka, TBlinT

Mafia: The Old Country

A Mafia: The Old Country játék fordítása. Tartalmazza a Man of Honor DLC fordítását is. Tartalmazza a Free Ride (Szabad...

| 10.96 MB | 2026. 08. 22. | Arzeen, Fehérváry Péter, Johnykah, NightVison, Ragnar Vapeking, bienstock, Ghost203014, Ssource, Sámánlány

Big Walk

A(z) Big Walk játék fordítása.

| 350.10 KB | 2026. 08. 21. | The_Reaper_CooL

Resident Evil 3: Nemesis

A Resident Evil 3 Nemesis játék fordítása.Ajánlott verziók: GoG: 1.0 hotfix4 | Steam BuildID: 4249120

| 30.54 MB | 2026. 08. 21. | FEARka

Resident Evil 2

A Resident Evil 2 játék fordítása.Ajánlott verziók: GoG: 1.0 hotfix5 | Steam BuildID: 21744144

| 18.69 MB | 2026. 08. 21. | FEARka

Peak

A PEAK játék fordítása. Ha valamiért nem működne az itteni fordítás, akkor nézd meg a weboldalamon lévőt!

| 13.02 MB | 2026. 08. 18. | The_Reaper_CooL

Assemble With Care

A(z) Assemble With Care játék fordítása.

| 4.17 MB | 2026. 08. 17. | Hayako

Call of Duty: WWII

A Call of Duty: WWII játék fordítása.

| 20.09 MB | 2026. 08. 17. | The Baker Company

Broken Sword: Shadow of the Templars Reforged

A Broken Sword: Shadow of the Templars Reforged játék fordítása. A fordítás a BRITT angol helyére került. Ha valamiért neked...

| 7.37 MB | 2026. 08. 17. | FEARka

Legfrissebb fórum bejegyzések

Darkest Dungeon

Sziasztok! Kijött az első részhez egy új dlc tervben van esetleg annak a frissítése ? Előre is köszönöm!

Turbótitán | 2026. 08. 24. - 15:05

Oxygen Not Included

Azért vérzik ez a történet,mivel véletlen elfelejtetted leírni hogy volt privát üzenet vétel is a steamen,ahol konkrétan azt mondtad h szerinted nem fogod folytatni,nem azt hogy ha meglesz a dlc akkor folytatod...az hogy megörököltem,eléggé érdekes megfogalmazás :D volt egy fordításod,az új dlc nélkül,amit én leforditottam abban a tudatban hogy te...

Lyon | 2026. 08. 23. - 14:48

Oxygen Not Included

Nem szándékozom vitázni, de pár mondatot, hogy tiszta legyen a történet. Nem kerestél meg egyáltalán a fordításod elkezdése előtt, a steam workshopon látszódik, hogy írtál egy üzenetet 17-én ebben szó sincs róla, hogy átadom-e a fordítás, majd 4 napra rá 21-én: ,,Ha esetleg visszatérnél,felvettelek barátnak,mivel elkezdtem folytatni a munkádat,és az...

Anvroc | 2026. 08. 23. - 13:42

Oxygen Not Included

Komoly vagy!Pont ezért kerestelek a fordítás elött,hogy ne legyen két verzió,és sok felesleges munka...Először azt mondtad nem fogod folytatni,most meg bejelented a 100%-os fordítást :D Ha szóltál volna,még oda is adtam volna neked azt amivel már kész vagyok,ugyanis csak azért csináltam meg a fordítást mert nagyon szeretem a játékot,és sokan...

Lyon | 2026. 08. 22. - 22:53

Oxygen Not Included

Én vagyok Anvroc. :) És az eredeti fordítás már 100%-s és számos sor javításra is került benne. Több információt a steam workshop oldalon találtok.

Anvroc | 2026. 08. 21. - 19:57

Magyarítás probléma

Hello Resident Evil 2 Original steam magyarÍtás nem működik megcsinálok mindent és inditásnál azt Írja hogy kéri a lemezt.

Chris32 | 2026. 08. 21. - 18:14