Batman: Arkham Origins

Batman: Arkham Origins

Írta: Evin

| 1886

FIGYELEM: Ez a bejegyzés, már több, mint 1 éves, az itt leírtak elavult információk lehetnek!

Nem, még nincs kész a fordítás! De már közel a BatmanHUNTeam csapata a fordítás befejezéséhez. Ennek örömére megosztanak veletek egy bemutató videót a fordításról (13 perc):


Kapcsolódó cikkek/hírek

Batman: Arkham Origins Evin 2016. június 30.
Batman: Arkham Origins felhívás Panyi 2015. június 19.
Batman: Arkham Origins felhívás Panyi 2014. november 16.
Összesen 18 hozzászólás érkezett
Törölt felhasználó
Törölt felhasználó
2016. 07. 03. - 13:53
Már el is felejtettem annyira régen jártam erre. Mindenesetre hatalmas respect Mindenkinek aki fáradozott a fordítással!! 
Robertika
2016. 06. 23. - 17:27
Úgy látszik még a fordítás vártat magára , pedig már egy bétát is megígértek . Lassan jobb volna ha valakinek átadnák az fordítást .
Törölt felhasználó
Törölt felhasználó
2016. 05. 26. - 18:09
Nem értem minek kezdenek bele olyanok akik nem bírnak el a feladattal?! Már tényleg lassan 3 éve készül vagy mióta... Lehet más team vagy solo emberke akik megcsinálnák pár hónap alatt azért nem kezdtek bele, hogy ne köpjenek az aktuális "csapat" levesébe. :\ Félreértés ne essék nem akarok senkit bántani csak na... szerintem valahol jogos.
godach4.0
2016. 05. 12. - 17:27
Remélem nem gond, hogy felhívom a figyelmeteket de a most alakult csoportunkban amit az Ajándékkosár kezdeményezés sikeressége miatt alapítottunk, az első három részt meg lehet nyerni. A sorsolás Május 15.-én este 20:00 lesz. Batman: Arkham Asylum Game of the Year Edition Batman: Arkham City - Game of the Year Edition Batman™: Arkham Origins https://www.facebook.com/groups/1733196640259297/
Robertika
2016. 04. 25. - 15:52
Úgy látszik nem kapkodják el .
Fotelman
2016. 04. 16. - 16:13
Erre a fordításra várok évek óta :) Játék telepítve, már csak a magyarítás a hiánycikk :) Nekem mindkét előző rész best, úgyhogy itt is nagyok az elvárásaim!
Gora
Gora
Senior fordító
2016. 04. 10. - 14:22
Nekem speciel ez a rész volt a kedvencem, de nem vagyunk egyformák :)
MoRT2195
2016. 04. 08. - 02:31
Bizony. Legalább valaki megcsinálta. Lassan, de legalább kész lesz most már végre hamarosan, ez a lényeg. A játék értékékből semmit nem vesz el az idő, szóval majd most végigjátszom. :)
Robertika
2016. 04. 07. - 19:01
3-4 év után már csak kész lesznek .De jobb mint soha.
Zolcsi
2016. 04. 06. - 11:55
Egy nap biztos le lesz. Csak nagyon sokára.
seaman
2016. 04. 06. - 10:25
Nagyszerű.Bárcsak a Blackgate és az Arkham Knight is le lenne egyszer magyarítva!
Zolcsi
2016. 04. 06. - 08:13
Az engem nem zavar ha a leggyengébb részel kezdem. Az talán még jobb is. Az alapoktól kezdem és megyek felfelé. Egészen a tökéletesig. :)
venom
2016. 04. 05. - 15:11
Zolcsi, akkor a leggyengébb résszel kezded: Kitartást.
Zolcsi
2016. 04. 04. - 22:10
Nagyon várom. Eddig még egy részt sem vittem végig, mert arra várok, hogy teljes legyen a fordítás minden részre és akkor belevágok időrendben. És az Origin az első. :) Csak így tovább. ne adjátok fel. Veletek van minden erő ami csak létezik. :)
S1M0N
2016. 04. 04. - 19:36
Pedig már azt hittem. :D Kitartást a csapatnak!
Gora
Gora
Senior fordító
2016. 04. 04. - 16:34
Nekem ez az a rész jobban bejött mint az előző Arkham részek. A fordítás remeknek ígérkezik :)
experto11
2016. 04. 04. - 13:17
Nagyon jó.
Aryol
Aryol
Senior fordító
2016. 04. 04. - 11:42
Nagyszerű! Tetszenek a Batman játékok. Csak így tovább!
Batman: Arkham Origins
Fejlesztő:
Splash Damage
WB Games Montréal
Kiadó:
WB Games
Megjelenés:
2013. október 16.
Játékmotor:
hirdetés
Legújabb letöltések
Onimusha: Way of the Sword
A DEMÓ fordítása!
| 13.92 MB | 2026. 06. 05. | FEARka
Horizon Zero Dawn Remastered
A Horizon Zero Dawn Remastered játék fordítása.
| 318.1 MB | 2026. 06. 03. | Evin, Pottedflower
Horizon Zero Dawn Complete Edition
A Horizon Zero Dawn Complete Edition játék fordítása.
| 97.43 MB | 2026. 06. 03. | Evin, Pottedflower
Horizon Zero Dawn Complete Edition
A Horizon Zero Dawn Complete Edition játék fordítása.
| 378.47 MB | 2026. 06. 03. | Evin, Pottedflower
The Dark Pictures Anthology: Little Hope
A The Dark Pictures Anthology: Little Hope játék teljes, szöveges magyarítása.
| 104.03 MB | 2026. 06. 03. | GothMan, JohnAngel, Keeperv85, Kitsune
Lacuna
A(z) Lacuna játék fordítása. (v.1.4.0)
| 16.21 MB | 2026. 05. 31. | hamarfa
The Darkest Tales
The Darkest Tales játék fordítása.
| 3.7 MB | 2026. 05. 31. | Zeuretryn
Industria II
A csomag tartalmazza a teljes magyar nyelvi fordítást, beleértve a kezelőfelületet, párbeszédeket, dokumentumokat és a legtöbb történeti elemet is. A...
| 1.26 MB | 2026. 05. 31. | NightVison
Darksiders: Warmastered Edition
A(z) Darksiders Warmastered Edition játék fordítása.
| 8.6 MB | 2026. 05. 30. | BeholderHUN, FEARka, Keeperv85, noname06, stoppos
Elden Ring
A(z) Elden Ring játék és a Shadow of the Erdtree DLC fordítása.
| 59.65 MB | 2026. 05. 29. | The_Reaper_CooL
Legfrissebb fórum bejegyzések
Brutál rég volt már mikor toltam ,de én már kb semmire se emlékszem. Szerintem fullosan tök más minden szöveg benne mint a régiben volt. A nem mondjuk ki a nevét magyarítás viszont most kimagaslóan jó lett hozzá
Csovesbanat | 2026. 06. 07. - 14:41
Sziasztok! Mit gondoltok, lehetséges az eredeti Gothic 1 magyarítás felhasználása/átültetése a 2026-os REMAKE változathoz? Ha valaki esetleg úgy döntene, hogy nekiállna, szívesen segítek a munkában.
KRISis | 2026. 06. 07. - 08:40
Megjelent a Gothic 1 remake. Nem tudom a párbeszédek mennyire hajaznak a régire, mennyi van átemelve belőle. Senkinél nincs tervben a fordítás elkezdése?
De4dKn!ght | 2026. 06. 06. - 14:03
Köszönjük szépen!
sikitomi | 2026. 06. 06. - 08:36
A sok "mezei" hack and slash mellett elég durván elszoktam az ilyen Gothic Remake jellegű játéktól Elkezdtem ezerrel.. 30 perc után megmakkantan és rádöbbentem ez rohadtul nem ment automatice 20 méterenként, ezért kezdhettem előről. Ismét 30 perc de már rutinból mentettem egyet egy kis barlang betérénél...megmakkantam mondom nem gáz visszatöltöm....
Csovesbanat | 2026. 06. 05. - 22:40
Köszönöm szépen, meg is jött akkor a kedvem az újrakezdéshez anyanyelven ;)
zebra_hun | 2026. 06. 05. - 20:00