GTA: Vice City Stories

GTA: Vice City Stories

Írta: Evin

| 1618

FIGYELEM: Ez a bejegyzés, már több, mint 1 éves, az itt leírtak elavult információk lehetnek!

Sziasztok.

Meglepődve tapasztaltam, az évek során mennyien érdeklődtök a Vice City Stories PC modjának magyarítása iránt. Természetesen sokfelől hatalmas érdeklődés övezte magát a modot is, hiszen mégis csak egy konzol exkluzív cím teljes átültetésén dolgoztak a srácok, ezért is környékeztük meg őket annak idején J.32. kollégámmal a magyarítás kapcsán. Be kell vallanom, kicsit szkeptikus is voltam ezzel kapcsolatban, hiszen addig mégsem szerettem volna nekilátni, amíg nem körvonalazódik valami konkrét a mod háza táján, de úgy gondoltam egye fene, ez úgy sem nagy munka. Az előzetes videó már jó pár éve megtekinthető a csatornámon (vagy lejjebb), de maga a magyarítás sehol sem volt eddig elérhető, érthető okokból: "hivatalosan" (már ha fogalmazhatunk így) is bekerült a modifikációba. Azóta elég sokan érdeklődtetek afelől, hogy honnan tudnátok letölteni hozzá a magyarítást, s be kell valljam, jól esik, hogy ilyen sokan igényt tartanak rá. Sajnos mivel a Silver Palmetto kódnévre keresztelt béta kiadás már nem fog napvilágot látni, és magát a modot is lelőtték a srácok, úgy gondoltuk (leginkább J.32. unszolásának engedve), közkézzé teszem a Moddb oldalon fellehető verzióhoz készített magyarítást. Kicsit trükközni kellett vele, hiszen alapból nem támogatott minden ékezetes betűt a fontkészlet, de szerencsére J.32. rendelkezésére álló tudásnak hála sikerült áthidalni ezt a problémát, így minden úgy működik ahogy annak működnie kell.

Jó játékot mindenkinek!

Szogyenyi & J.32

Összesen 5 hozzászólás érkezett
rocknor
2016. 08. 02. - 10:11
Üdv! Bocs a flood-ért, de a frissítést el kell indítani ha játszani akartok vele. (Updater.exe, van egy mappában külön is) Utána érdemes rárakni a magyarítást. PL: Az egyik küldetésnél ([i]Fear[/i] the [i]Repo[/i]) konkrétan állandóan kifagyott amikor befejeztem a küldetést, mielőtt nem volt frissítve. nem tudtam így továbbjutni. Plusz a térképen nem jelentek meg az ikonok stb. Még nem játszottam végig így még nem vagyok 100% benne hogy így már nem lesznek problémák, de ha valakit érdekel majd megosztom a tapasztalataimat, mit hogyan oldottam meg.
rocknor
2016. 07. 18. - 12:12
Üdv. Én is köszönöm, régi GTA fan vagyok, az összes GTA PC-s verzióját végignyomtam anno, amikor megjelent, úgyhogy ez egy óriási hiánypótlás a GTA PC birodalomban. Én kicsit neheztelek is a Rockstarra, hogy az eredetileg PC-s játék sorozatot, most már legutoljára adják ki (éveket csúszva) PC-re, vagy ki se adják (mint ezt is), de ugye hát minden a pénzről szól... bár most , hogy már van nagyon jó másolás védelem, talán a következő PC-s verziókat már előbb kiadják. Viszont sajnos nekem nagyon sokszor minidumppol, és kidob a GTA VC Strories. Tudom beta 3 a mod, de más is tapasztalt ilyet? Esetleg van rá orvosság? Tudom a frissítést nem szabad engedni neki, mert akkor angolítja a magyarítást. Üdv ROCKNOR GOOOURANGA....:)
buri
2016. 06. 22. - 15:50
Én meg nem is tudtam erről a módról :D
MoRT2195
2016. 06. 15. - 15:11
Én is köszönöm. Bár már el is feledkeztem erről a módról, de biztos neki esek majd, csak előtte végig nyomom a sima Vice City-t is, mert valahogy annak sose értem a végére. :D
gyurmi91
gyurmi91
Senior fordító
2016. 06. 15. - 10:11
Köszönöm szépen!
Grand Theft Auto: Vice City Stories
Fejlesztő:
Rockstar North
Rockstar Leeds
Kiadó:
Take-Two Interactive
Rockstar Games
Műfaj:
Megjelenés:
2006. október 31.
Játékmotor:
Nem ismert
Kapcsolódó letöltések
Grand Theft Auto: Vice City Stories

A GTA: Vice City Stories BETA3 (MOD) fordítása.

| 0.98 MB | 2016. 06. 20. | J.32, szogyenyi, szogyenyi, j.32
hirdetés
Legújabb letöltések
Peak
A(z) PEAK játék fordítása.
| 12.01 MB | 2026. 10. 22. | The_Reaper_CooL
Elden Ring
A(z) Elden Ring játék és a Shadow of the Erdtree DLC fordítása.
| 59.62 MB | 2026. 10. 20. | The_Reaper_CooL
Oxygen Not Included
A szövegfájlok 744825 patch kiadásából származnak. Azonban mindegy milyen kiadás, visszafelé is kompatibilis. Egyes menüpontok technikai akadályok miatt angolul maradnak,...
| 2.78 MB | 2026. 10. 20. | Anvroc
The Sinking City 2
A(z) The Sinking City 2 játék fordítása. Hibajelentés és infó: Discord
| 5.57 MB | 2026. 10. 16. | NightVison
Kingdom Two Crowns
A(z) Kingdom Two Crowns játék fordítása, ami mindegyik DLC-t tartalmazza. Dead Lands Norse Lands Lost Island Call of Olympus
| 10.55 MB | 2026. 10. 13. | The_Reaper_CooL
Lacuna
A(z) Lacuna játék fordítása. (Switch verzió)
| 54.46 MB | 2026. 10. 13. | bembee, hamarfa
Putt-Putt Saves the Zoo
A Putt Putt Saves the Zoo játék fordítása. (Switch verzió)
| 53.37 MB | 2026. 10. 13. | bembee, hamarfa
The Excavation of Hob's Barrow
A(z) The Excavation of Hob's Barrow játék fordítása
| 9.48 MB | 2026. 10. 13. | hamarfa
Graveyard Keeper
A(z) Graveyard Keeper játék fordítása, tartalmazza a DLC fordításait is.
| 391.13 KB | 2026. 10. 11. | The_Reaper_CooL
The Rise of the Golden Idol
Az alapjáték és az első három kiegészítő fordítása, Windows és Linux telepítővel.
| 4.49 MB | 2026. 10. 09. | mmatyas
Legfrissebb fórum bejegyzések
Cesen nem lesz intel vga-k, így teljesen be is fejezték az egészet, hatalmasat buktak így nem lesz több, és visszatérnek a procikra.
Doom 4 | 2026. 10. 22. - 18:29
Még találtam valamit: "A ragadozók egymás mellet sorakoznak ..."
MrDevil | 2026. 10. 18. - 00:12
Mert az egyéb cselekvések közé tették a szöveget (Olvas, Felvesz stb.), és a legutóbbi javításkor át lett írva. Javítom, kösz a jelzést.
FEARka | 2026. 10. 17. - 16:45
Jó lett a magyarítás és gond nélkül működik, viszont már az elejétől fogva felmerült egy kérdés bennem... miért lett "Megment" ha elakarjuk menteni a játékot?
MrDevil | 2026. 10. 17. - 15:30
Lesz folytatása is? Az kemény.
Doom 4 | 2026. 10. 14. - 21:23
Szia! Lehet tudni, hogy hogy áll a magyarítás? :)
Flegmatika18 | 2026. 10. 14. - 21:18