Vissza a főoldalra
Talehunters hírek
Talehunters hírek
Írta: Evin 2017. 09. 02. | 810

FIGYELEM: Ez a bejegyzés, már több, mint 1 éves, az itt leírtak elavult információk lehetnek!

Először is megkésve, de annál nagyobb örömmel szeretnénk a Talehunters csapatnak gratulálni, hogy immáron kicsivel több, mint 2 éve léteznek, és rendületlenül adják ki fordításaikat! Még legalább 10x ennyi évet kívánunk nekik!

Elkészültek a The Walking Dead: A New Frontier 3. epizódjának fordításával, és a madarak csiripelései szerint, akik épp Afrikába indulnak lassan, már a küszöbön áll a 4. rész fordításának kiadása is.

Befejezték a Minecraft: Story Mode fordítását is. Ez jelenleg csak az alapjátékra terjed ki. A további részek, illetve az Adventure Passt, jelenleg nem szerepel a csapat tervei között. Mi azért reméljük, a jövőben lesz meglepetés az ügyben.

Befejezésre került a Tales from the Borderlands fordítás is. A fordítás nemcsak a szövegeket, de a textúrák fordítását is tartalmazza.

A fordítások elérhetőek a készítők honlapjáról, illetve tőlünk, a Letöltések alatt.

Kapcsolódó cikkek/hírek

Tales from the Borderlands frissítés FEARka 2021. február 25.
Talehunters hírek Evin 2017. december 31.
Minecraft: Story Mode - Episode Four Evin 2016. szeptember 3.
Minecraft: Story Mode - Episode Three Panyi 2016. április 1.
Minecraft: Story Mode - Episode Two Panyi 2016. március 8.
Minecraft: Story Mode - Episode 1 Evin 2015. december 24.
Tales from the Borderlands - Episode 1 beta Panyi 2015. december 23.
Minecraft: Story Mode felhívás Panyi 2015. október 18.
Tales from the Borderlands felhívás Cyrus 2015. július 8.

Összesen 12 hozzászólás érkezett

FartingSquirrel
FartingSquirrel
2017. 09. 07. - 19:57
Persze, örömmel elfogadjuk! :)
Az oldalunkon lecsekkolhatod, hogy milyen fordítókat keresünk: http://talehunters.webnode.hu/projects/nem-hivatalos/far-cry-primal/
Bár még nincs hivatalos jelentkezési lehetőség, mert nincsenek még kész a tesztek, de azért írhatsz a Facebook-oldalunkon, hogy felvegyük a kapcsolatot. :)
https://www.facebook.com/talehunters.forditok/
Baknyúl
Baknyúl
2017. 09. 07. - 13:49
Ha elfogadtok segítséget a FarCry Primal fordításában, vegyétek föl velem a kapcsolatot :)
S1M0N
S1M0N
2017. 09. 05. - 23:22
Tényleg egy remek csapatot sikerült összehozniuk, én is remélem, hogy még sokáig aktívak lesznek, kitartást hozzá!
FartingSquirrel
FartingSquirrel
2017. 09. 03. - 17:17
Romario:
1. A FC Primallal elég sokáig elleszünk, valamint az FC 4 nem is érdekes számunkra.
2. Azt már amúgy is fordítják, vagy legalábbis fogják, ha jól tudom, a HUNosítók berkein belül.
Romario
Romario
2017. 09. 03. - 15:35
Far Cry Primal ezután? Nagyszerű hír! Zseniális! :-) Utána esetleg egy FC4?
SharxXx
SharxXx
2017. 09. 03. - 13:59
Megvan, csak le kellett töltenem újra! :)
SharxXx
SharxXx
2017. 09. 03. - 13:55
Köszönöm a munkátokat! De nem tudom telepíteni a magyarítást, egy egyszerű Out of Memory hibaüzenetet kapok! Win 7 x64
Aryol
Aryol
Senior fordító
2017. 09. 03. - 07:08
Köszönjük a munkátok! Csak így tovább!
ébrenjáró
ébrenjáró
2017. 09. 03. - 04:06
Köszönjük!
Doksi
Doksi
2017. 09. 02. - 21:12
Nagyon hálás vagyok a csapatnak a Tales from the Borderlands fordításáért! Köszönöm!!!
FartingSquirrel
FartingSquirrel
2017. 09. 02. - 17:09
Köszönjük, Evin, a jókívánságokat! :)
Köszi, sinobi! :) Nem a név kötelez, hiszen fordítunk mást is, illetve van is egy nagyobb címünk: a Far Cry Primalba fogunk belekezdeni hamarosan. :)
sinobi
sinobi
2017. 09. 02. - 14:10
Srácok, tudom hogy a név kötelez de annyira jó lenne ha más nagy címeket is lokalizálnátok néha.. ti olyan jól és profin haladtok mindég és minden szépen megvan nem is sok idő alatt. kár hogy nem nagyon van többi ilyen lelkes team.
Minecraft: Story Mode
Kaland
Tales from the Borderlands
Kaland
The Walking Dead: A New Frontier
Point-and-click, Kaland
hirdetés
Legújabb letöltések
Dracula: Origin
A Dracula: Origin játék fordítása a GoG kiadáshoz.
| 5.59 MB | 2025. 06. 19. | EVM
Psychonauts 2
A(z) Psychonauts 2 játék fordítása.
| 4.8 MB | 2025. 06. 17. | gyurmi91
Wings of Prey
A(z) Wings of Prey játék fordítása.
| 2.37 MB | 2025. 06. 17. | Patyek
Resident Evil 7 / Biohazard 7 Teaser: Beginning Hour
A(z) Resident Evil 7 / Biohazard 7 Teaser: Beginning Hour játék fordítása.
| 12.03 MB | 2025. 06. 17. | Patyek
Leaving Lyndow
A(z) Leaving Lyndow játék fordítása.
| 5.15 MB | 2025. 06. 17. | Patyek
AM2R: Return of Samus
A(z) AM2R: Return of Samus játék fordítása.
| 75.21 MB | 2025. 06. 17. | Patyek
Tron 2.0
A Tron 2.0 játék fordítása. A Steam és GOG.com verziókkal kompatibilis fordítás.
| 4.4 MB | 2025. 06. 16. | istvanszabo890629, noname06, Rapid
SnowRunner
A magyarítás eredeti (Steames) 1.697880.SNOW_DLC_15 verzióra készült, a megfelelő működés csak ezen garantált (a verziószám nem változott, de a steamen...
| 555.04 KB | 2025. 06. 12. | Lajti, Rocsesz
Nobody Wants to Die
Teljes szöveges magyarítás.
| 19.57 MB | 2025. 06. 11. | Arzeen, Fehérváry Péter, NightVison, Johnykah
Cities: Skylines
Cities: Skylines magyarítás 1.19.2-f3-as patch-hez.A csomag az alábbi magyarítását tartalmazza:Alapjáték nagy részeAfter Dark DLCSnowfall DLCMatch Day DLC
| 614.69 KB | 2025. 06. 11. | Lajti, Rumpel, Spirit6, Horvin
Legfrissebb fórum bejegyzések
Magyarítást keresek
HellóGold verzión még működik, ezen lehet már annyit változtattak, hogy nem fog.Ez a verzió nincs a virágboltban, írj rám Discord-on és megpróbáljuk.
noname06 | 2025.06.21. - 12:08
Magyarítást keresek
Sziasztok!The Settlers: Rise of an Empire History EditionTudom, hogy a Settlers 6 anno magyarul jelent meg, és ezért nincs fent hozzá magyarítás.Viszont megjelent később egy History Edition is.Ez van meg nekem ubisoft-on. Találtam valamilyen S6 magyarítást (The_Settlers_6_Rise_an_Empire_Hun.exe), de nem tudom összekalapálni sehogy sem.Tudna valaki segíteni?Akhárhogy?KösziMagicRat
Magicrat | 2025.06.21. - 08:13
The Alters magyarítás
A játék megjelent, és eléggé magával ragadó a történet, magyar szöveggel viszont kicsit könnyebb lenne. :)
Ityu90 | 2025.06.20. - 11:09
Mass Effect Andromeda
Nekem is Telekom van de nem blokkolja.
Szemi92 | 2025.06.19. - 22:35
Mass Effect Andromeda
Sziasztok!újra leporoltam a Mass Effect szériát és megpróbáltam letölteni a lejjebb megadott linkről a magyarítást de sajna telekom leblokkolta az oldalt.Kérdésem az hogy honnan lehet esetleg letölteni még?
Melof | 2025.06.19. - 17:29
The Sims
Még mindig jönnek tartalmak hozzá ha már kukázták az 5-dik részt.
Doom 4 | 2025.06.18. - 17:47