Cayne

A Cayne egy izometrikus, point-and-click horror játék. Bár a horror szerintem kicsit túlzás rá, de mindenképp 18-as karikás.

És ami a 18-as karika mellett a másik legcsábítóbb benne, hogy teljesen ingyenes, mind a Steam, mind a GoG verzió. Létezik belőle egy Delux kiadás, plusz hátterekkel és miegymással. Akinek megéri, annak sem igazán borsos az ára.

Ígéretemhez híven, január 24-en adtam volna ki a fordítást, a játék 1 éves megjelenésének évfordulóján, csak néha nem a technika szól közbe, hanem az élet.

A fordítás természetesen minden hivatalos kiadással kompatibilis, sőt, MOD alapú, tehát semmit nem ír felül vagy módosít a játék fájljaiban. A magyar nyelvet a menüben aktiválni kell!

A Cayne a Stasis előzményjátéka, mely sajnos nem ingyenes. Aki esetleg ismerné, és fordítást várna hozzá, azokat megnyugtathatom, hogy 2 teljes napi szenvedést követően sikerült szerkesztőt írnom hozzá, és az első módosított szöveg visszahelyezése sikeres volt. Mivel csak mellék projektként viszem, nyárig biztos nem fog elkészülni a fordítása.