The Last of Us Remastered
The Last of Us Remastered
Írta: Evin 2020. 03. 30. | 9137

FIGYELEM: Ez a bejegyzés, már több, mint 1 éves, az itt leírtak elavult információk lehetnek!

Egy kis nosztalgia, a májusban megjelenő The Last of Us Part II előtt, mely hivatalos magyar feliratozással kerül a boltokba!

Főszereplőnk Joel, akinek egy járvány kitörése után kell túlélnie egy poszt-apokaliptikus világban. A járványt egy cordyceps nevű gomba indít be, mely a valóságban is létezik, azonban a történet szerint már nem csak a rovarokat képes megfertőzni, hanem az embereket is, és gyakorlatilag élő halottat csinál belőlük.A játék során a gombás fertőzés különféle szakaszaiban levő "emberekkel" is találkozni fogunk, de mivel mindenki a túlélésre játszik, teljesen emberi ellenfeleink is lesznek.

Még 2013 év végén indult részemről a játék fordítása, mely csak a nyers változatig jutott akkor el, azonban már a Left Behind DLC-re is kiterjedt. Ezután leginkább az időhiány miatt parkolópályára került.Miután azonban elérhetővé váltak a PS4-es fájlok, gondoltam ideje leporolni, és befejezni, hiszen remek játékról van szó.A fordítás átültetésre került a PS3-as fájlokból a PS4-es Remastered kiadásra, és kiegészült az újonnan hozzáadott, közel 3 órányi fejlesztői- videók és kommentárok feliratozásával.

Mint mindig, a konzol korlátai miatt a fordítás csak és kizárólag módosított gépen, és nem eredeti játékra telepíthető csak!

A fordítás elérhető a Konzolozz weboldaláról!


Összesen 4 hozzászólás érkezett

kavipeti85
2020. 04. 04. - 17:59
Sajnos nem lesz megjelenés májusban a vírus miatt :(
Evin
Evin
Vezető szerkesztő
2020. 03. 30. - 21:20
Nem szeretnék itt nagyon a részletekbe belemenni, de szerezni kell egy maximum 5.05-ös firmware-rel rendelkező gépet. Utána minden gépindításkor betöltesz egy honlapot, amivel feloldódik a fejlesztői menü, és olyan csomagot telepítesz fel utána, amit akarsz, pl házi magyarítást. DE, mint a hírben is jelezve van, ehhez szintén egy nem gyári játék is szükséges.
csuhi89
2020. 03. 30. - 21:03
Hogy lehet ps4-re magíarosítani?
Zolcsi
2020. 03. 30. - 19:30
Arra leszek kíváncsi, hogy a PS5-ön a visszafelé kompatibilitással megoldható lesz-e a magyarítás akár nem eredeti lemezzel is. Meg mikor törik fel a PS5-öt. Ez a játék nagyon érdekelne, de nem vagyok hajlandó venni egy játékért egy PS4-et. És mire ez a játék kijön PC-re az még eléggé odébb van.Már ha kijön valaha. Bár a Crash is kijött, pedig az is anno exclusive cím volt. Szóval a remény hal meg utoljára, de ezt a játékot így vagy úgy, de ki fogom vinni.
The Last of Us Remastered
Fejlesztő:
Naughty Dog
Kiadó:
Sony Computer Entertainment, Inc. (SCEI)
Platform:
Megjelenés:
2014. július 29.
Játékmotor:
Nem ismert
hirdetés
Legújabb letöltések
SnowRunner
A magyarítás eredeti (Steames) 1.663329.SNOW_DLC_15 2025. május 19. verzióra készült, a megfelelő működés csak ezen garantált (a verziószám nem változott,...
| 553.7 KB | 2025. 05. 20. | Lajti, Rocsesz
Snipperclips Plus: Cut It Out, Together!
A(z) Snipperclips Plus: Cut It Out, Together! játék fordítása.
| 14.01 KB | 2025. 05. 18. | The_Reaper_CooL
Oxenfree
Az Oxenfree játék fordítását aktiváló speciális mentés.
| 4.2 MB | 2025. 05. 18. | bembee
The Dark Eye: Memoria
A(z) The Dark Eye: Memoria játék fordítása.
| 57.76 MB | 2025. 05. 18. | bembee, H.Adam, hamarfa
The Dark Eye: Chains of Satinav
A(z) The Dark Eye: Chains of Satinav játék fordítása.
| 73.99 MB | 2025. 05. 18. | bembee, H.Adam, hamarfa
S.T.A.L.K.E.R. 2: Heart of Chornobyl
A(z) S.T.A.L.K.E.R. 2: Heart of Chornobyl játék fordítása.
| 30.64 MB | 2025. 05. 16. | TSL16b, Mr. Fusion / ·f·i· csoport
Dying Light 2: Stay Human
A fordítás mindenre kiterjed, viszont a vérdíjak és a fegyverek leírása még nem teljes.Ezekről a hibákról kép formájában tudtok nekünk...
| 7.25 MB | 2025. 05. 14. | Arzeen, Fehérváry Péter, NightVison, zotya0330
Age of Empires II: Definitive Edition
Az Age of Empires II: Definitive Edition alapjáték és a Nyugat Urai DLC 100%-os fordítása.PC mellett XBOX-on modként is elérhető...
| 1.8 MB | 2025. 05. 07. | Eye
Get Even
A(z) Get Even játék fordítása.
| 52.9 MB | 2025. 05. 07. | Patyek
Onimusha: Warlords
Az Onimusha: Warlords játék fordítása.
| 8.73 MB | 2025. 05. 05. | FEARka
Legfrissebb fórum bejegyzések
Június 5-én jelenik meg igen. Szerintem lesz az 200k is, és el is vérzett szegény. Hiába a 16 giga ha 128 bit. 4070 is 192 bit volt.
Doom 4 | 2025.05.21. - 16:35
Ciao! Tudom az első részt fordítottátok. Ehhez nem csináltok: Kathy Rain 2: Soothsayer Köszi!
Satek | 2025.05.21. - 11:13
Hajnalban volt az amd bemutatója a computexen. Hamar lezavarták a 9060XT bemutatását... és ami vicces hogy a 9060XT 16GB-ot képesek voltak diákon az 5060ti 8GB-al összevetni. Ezt 40 game-es átlagot nézve~ 15%-al veri..9060XT 16GB 349$ (msrp) Tehát itthon 180K körül illene hogy kapható legyen majd. Kérdés hogy a 16GB-os 5060Tihez...
Crytek | 2025.05.21. - 07:48
Ezért kell olyat venni ami bírja sokáig, igaz drága de nem megfizethetetlen utána már egyessével lehet szarakodni vele. Konzolnál meg lejár a ciklusa azt veheted a másikat.
Doom 4 | 2025.05.20. - 19:32
A konzol az nem "pc". Ezért szeretik őket rengetegen. Azt megveszed és nincs semmi bajod. Nincsenek drive szarakodások miket mit tegyél fel mert ez nem game ready stb. Benyomod és tolod a gamet nem kell foglalkozni semmivel. + az ugyanaz gép lesz 6-7 év múlva is mivel arra fejlesztenek ugyanugy....
Crytek | 2025.05.20. - 15:36
Ezzel, hogy mindent átírnak idővel pc-re is, semmi értelme a konzolnak se, és korlátozva van az fps is. Gépet ugyan úgy rá lehet kötni a tv-re, persze ha milliós a setup akkor. :D :D
Doom 4 | 2025.05.20. - 15:31