The Last of Us Remastered

The Last of Us Remastered

Írta: Evin

| 9776

FIGYELEM: Ez a bejegyzés, már több, mint 1 éves, az itt leírtak elavult információk lehetnek!

Egy kis nosztalgia, a májusban megjelenő The Last of Us Part II előtt, mely hivatalos magyar feliratozással kerül a boltokba!

Főszereplőnk Joel, akinek egy járvány kitörése után kell túlélnie egy poszt-apokaliptikus világban. A járványt egy cordyceps nevű gomba indít be, mely a valóságban is létezik, azonban a történet szerint már nem csak a rovarokat képes megfertőzni, hanem az embereket is, és gyakorlatilag élő halottat csinál belőlük.A játék során a gombás fertőzés különféle szakaszaiban levő "emberekkel" is találkozni fogunk, de mivel mindenki a túlélésre játszik, teljesen emberi ellenfeleink is lesznek.

Még 2013 év végén indult részemről a játék fordítása, mely csak a nyers változatig jutott akkor el, azonban már a Left Behind DLC-re is kiterjedt. Ezután leginkább az időhiány miatt parkolópályára került.Miután azonban elérhetővé váltak a PS4-es fájlok, gondoltam ideje leporolni, és befejezni, hiszen remek játékról van szó.A fordítás átültetésre került a PS3-as fájlokból a PS4-es Remastered kiadásra, és kiegészült az újonnan hozzáadott, közel 3 órányi fejlesztői- videók és kommentárok feliratozásával.

Mint mindig, a konzol korlátai miatt a fordítás csak és kizárólag módosított gépen, és nem eredeti játékra telepíthető csak!

A fordítás elérhető a Konzolozz weboldaláról!


Összesen 4 hozzászólás érkezett
kavipeti85
2020. 04. 04. - 17:59
Sajnos nem lesz megjelenés májusban a vírus miatt :(
Evin
Evin
Vezető szerkesztő
2020. 03. 30. - 21:20
Nem szeretnék itt nagyon a részletekbe belemenni, de szerezni kell egy maximum 5.05-ös firmware-rel rendelkező gépet. Utána minden gépindításkor betöltesz egy honlapot, amivel feloldódik a fejlesztői menü, és olyan csomagot telepítesz fel utána, amit akarsz, pl házi magyarítást. DE, mint a hírben is jelezve van, ehhez szintén egy nem gyári játék is szükséges.
csuhi89
2020. 03. 30. - 21:03
Hogy lehet ps4-re magíarosítani?
Zolcsi
2020. 03. 30. - 19:30
Arra leszek kíváncsi, hogy a PS5-ön a visszafelé kompatibilitással megoldható lesz-e a magyarítás akár nem eredeti lemezzel is. Meg mikor törik fel a PS5-öt. Ez a játék nagyon érdekelne, de nem vagyok hajlandó venni egy játékért egy PS4-et. És mire ez a játék kijön PC-re az még eléggé odébb van.Már ha kijön valaha. Bár a Crash is kijött, pedig az is anno exclusive cím volt. Szóval a remény hal meg utoljára, de ezt a játékot így vagy úgy, de ki fogom vinni.
The Last of Us Remastered
Fejlesztő:
Naughty Dog
Kiadó:
Sony Computer Entertainment, Inc. (SCEI)
Platform:
Megjelenés:
2014. július 29.
Játékmotor:
Nem ismert
hirdetés
Legújabb letöltések
SnowRunner
A magyarítás eredeti (Steames) 1.907887.SNOW_DLC_19 HOTFIX 44.2 verzióra készült, a megfelelő működés csak ezen garantált. A játékod verziószámát a következőképpen...
| 672.57 KB | 2026. 11. 04. | Lajti, Rocsesz
Lords of the Fallen: Deluxe Edition
A(z) Lords of the Fallen: Deluxe Edition játék fordítása.
| 3.36 MB | 2026. 11. 04. | Patyek
The Wolf Among Us Remastered
A(z) The Wolf Among Us Remastered játék fordítása.
| 4.27 MB | 2026. 10. 31. | FEARka, TaleHunters
The Rise of the Golden Idol
Az alapjáték és az összes kiegészítő fordítása, Windows és Linux telepítővel.
| 4.50 MB | 2026. 10. 26. | mmatyas
Little Inferno
A(z) Little Inferno játék és a Ho Ho Holiday DLC fordítása.
| 12.29 MB | 2026. 10. 25. | The_Reaper_CooL
Mass Effect Legendary Edition
Mass Effect Legendary Edition - a közösségi javítások magyarítása. v2.0 A Mass Effect Legendary Edition mind a 3 részéhez készültek...
| 807.09 KB | 2026. 10. 25. | HJ
Mass Effect: Pinnacle Station
A Mass Effect Legendary Edition: Pinnacle Station DLC v2.2.1 magyar fordítása. Az eredeti Pinnacle Station DLC az elveszett és sérült...
| 477.72 KB | 2026. 10. 25. | HJ
Peak
A(z) PEAK játék fordítása.
| 9.55 MB | 2026. 10. 24. | The_Reaper_CooL
Gears of War 3
A Project Jachinto PC-s porthoz igazított Xbox360-as fordítás. Figyelmesen olvassátok el az Olvass el!.pdf-t!
| 277.80 KB | 2026. 10. 24. | FEARka
The Order: 1886
A telepítő elsősorban a Recomp módosításhoz készült, amivel PC-n is futtatható a játék.
| 62.56 MB | 2026. 10. 23. | Evin
Legfrissebb fórum bejegyzések
Sziasztok! Érdeklődnék, hogy a Age of Empires: Definitive Edition fordítása leállt vagy csak kis pihenő van. 80% kész, de az utolsó frissítés 2025 március.
Zsiráftarkó | 2026. 11. 02. - 13:29
Jogos az észrevétel, egy ideje nem írtam az oldalamra, mert extrémsok magánéletbeli dolog volt, de attól még működik ez-az, csak nem akarom félpercenként frissíteni az aktuális állást minden egyes bejelentett és nem bejelentett projektnek.
The_Reaper_CooL | 2026. 10. 31. - 09:41
Várható!További részletek a discord szerver - #Lostprophet csatornáján!
Cyrus | 2026. 10. 30. - 09:00
Rendben, köszönöm az infót. Csak nem láttam semmiféle hírt vagy egyebet róla, miközben sok egyéb más elkészült, így azt hittem, dobva lett. De akkor kitartást a további munkálatokhoz és előre is köszi!
Temrim | 2026. 10. 30. - 08:34
Sziasztok,érdeklődnék hogy a Metro Last Light next genhez várható e fordítás frissítés?Mert a régivel sajnos nem jó.
freddy474 | 2026. 10. 30. - 08:25
Üdv néked! Igen, készül és még idén kész lesz
The_Reaper_CooL | 2026. 10. 29. - 21:58