Fell Seal: Arbiter's Mark
Fell Seal: Arbiter's Mark
Írta: Cyrus | 2020. 12. 27. | 1465

A karácsonynak vége és mindenki túl van az ünnepi ebédeken, vacsorákon, a fordítások meg elkezdtek szállingózni még ha a hó nem is szállingózik, legalábbis felénk nem.

A mostani játékhoz, ami a Fell Seal: Arbiter's Mark nevet viseli Aryol készített fordítást, amit tegnap késő este be is jelentett nálunk a fórumon, majd el is küldte, hogy megosszuk veletek.

Egy videóval is kedveskedett ami nem is olyan rövid, de annál jobban bemutatja a fordítást.



Összesen 10 hozzászólás érkezett

Aryol
Aryol
Fordító
2021. 01. 12. - 15:12

A DLC is fordítás tárgya lehet, ha egyszer majd beszerzem.

Querda
2021. 01. 11. - 08:17

Szia

Köszönöm a magyarítást.

Van a játékohoz DLC. Lehetséges, hogy azt is fordítani fogod?

Üdv.

chris0000
2021. 01. 01. - 13:15

hi. annyi kiegészítést tennék hozzá Aryol, h a "Hu" könyvtár bemásolása előtt indítsuk el a játékot, mert addig nem fogja létrehozni a Documents könyvtárban a "Fell Seal" könyvtárat. üdv.

chris0000
2020. 12. 31. - 00:20

hi. ez hihetetlen... egyre több remek fordítás jön ki... tonna szöveg van ebben is és már kész! pont most szereztem be eredetiben... nagy THX Aryol! üdv.

Hirvadhor
Hirvadhor
Fordító
2020. 12. 28. - 15:29

Szia! Köszönjük a munkátokat! Portoltam nintendo switchre, tökéletesen működik. Hamarosan megosztom.

A bevezető videó feliratfájl azért nem került elő, mert rá van égetve a videóra.

Switchen mp4 formátumban van, 84 mb.

A könyvtárszerkezet, amiben van nálam:

Data\StreamingAssets\videos

Szerintem ez azzal orvosolható, hogy az eleve angol videó felső részére (mert alul ott az angol), magyarul rá lehetne égetni a magyar feliratot.

Üdv: Hirvadhor!

Zeuretryn
Zeuretryn
Fordító
2020. 12. 27. - 23:04

Köszönöm!

Anonymusx
2020. 12. 27. - 13:20

Köszi!

stibaking
2020. 12. 27. - 13:10

Köszönöm a magyarítást!

ducimarci1222
2020. 12. 27. - 12:59

Köszönjük szépen!

Cyrus
Cyrus
Vezető szerkesztő
2020. 12. 27. - 12:00

Köszönjük!


Az élet csak egy álom, útban a halál felé!

Fell Seal: Arbiter's Mark
Fejlesztő:
6 Eyes Studio
Kiadó:
1C Company
Megjelenés:
2019. április. 30.
Játékmotor:
Kapcsolódó letöltések
PC
Fell Seal: Arbiter's Mark

A(z) Fell Seal: Arbiter's Mark játék fordítása.

183,21 KB | 2020. 12. 27. | Aryol
Legújabb letöltések
Alien: Isolation

Alien: Isolation + DLC-k teljes magyarítása

5,99 MB | 2021. 01. 15. | BeholderHUN , Patyek
Neighbours From Hell

A Neighbours From Hell játék teljes fordítása Nintendo DS-re. A fordítás a német nyelvre épül.

38,12 MB | 2021. 01. 14. | szemi gi
S.C.A.T.: Special Cybernetic Attack Team

A HONOSÍTÁS ALKALMAZÁSÁHOZ AJÁNLOTT ROM: FINAL MISSION (J).NES

131,72 KB | 2021. 01. 14. | RETRO_hun
Kyatto Ninden Teyandee

A HONOSÍTÁS ALKALMAZÁSÁHOZ AJÁNLOTT ROM: CAT NINDEN TEYANDEE (J).NES

123,13 KB | 2021. 01. 14. | RETRO_hun
Deus Ex: Human Revolution

A(z) Deus Ex: Human Revolution játék fordítása.

1,99 MB | 2021. 01. 12. | Steve Q. , TSL16b ·f·i· csoport
Legfrissebb fórum bejegyzések

Lostprophetnek biztos megvan az elérhetősége.

Anonymusx | 2021.01.16. - 20:22

hello az Ebola 2-höz készítenék fordítást, de nem tudom felvinni

http://kepkezelo.com/images/y1zqfncb9brn5lvau9y8.jpg

https://www.metacritic.com/game/pc/ebola-2

playdayblog | 2021.01.16. - 18:10

Köszönöm szépen

Urder1989 | 2021.01.16. - 16:51

Értem és köszönöm a válaszokat.

ExoHun | 2021.01.16. - 09:31

Meglehetne csinálni?

Doom 4 | 2021.01.16. - 09:17