Vissza a főoldalra
Memoranda
Memoranda
Írta: nulladik | 2021. 02. 19. | 2473

FIGYELEM: Ez a bejegyzés, már több, mint 1 éves, az itt leírtak elavult információk lehetnek!

"A Memoranda egy klasszikus, 2D point and click kalandjáték.

A játék története a felejtésről és az elfeledettségről szól. A fejlesztőkre nagy hatást gyakoroltak a japán író, Murakami Haruki szürreális novellái és az ezekben felvázolt világ. A Memoranda főhőse egy fiatal nő, aki lassanként ráébred, hogy kezdi elfelejteni saját nevét. Vajon az emlékeit veszíti el, vagy van esetleg valami más, ami ezt a furcsa helyzetet okozhatja?

A játékban szereplő több, mint 35 karakter között olyan figurákkal is találkozunk majd, mint a második világháborús veterán, vagy egy elefánt, aki egy férfi házában lakik és azt reméli, hogy emberré válhat. A közös bennük az, hogy mindegyikük elveszít valamit. A fő helyszín egy kisváros, modern és régimódi elemekkel, európai stílusú épületekkel. Összesen több, mint negyvenféle terület vár ránk."

Forrás: Steam


Fordító:

Kormányos András (nulladik)

Textúra szerkesztése, telepítő:

FEARka

Technikai segítség:

Evin

Tesztelők:

Pető Gábor (GothMan)

Vé Gergő


A fordítás elsősorban a Steam verzióhoz készült, azzal volt tesztelve. Más verzióval nem garantált a helyes működése.

A biztonsági másolathoz és a magyarítás beültetéséhez legalább 2 GB szabad hely szükséges.

Jó játékot!

Kapcsolódó cikkek/hírek

Portolások és egyéb nyalánkságok Hirvadhor 2022. október 19.

Összesen 8 hozzászólás érkezett

RicoKwothe
RicoKwothe
Fordító
2021. 02. 25. - 20:10

Thx!

Én is felteszem akkor a p&c játékfordításomat.

Ha három madár lennék, láthatnám alulról, hogyan repülök magam után.

BigAti
BigAti
2021. 02. 20. - 18:35

Köszönöm! Mindig örülök a p&c magyarításoknak, jó hogy valaki felkarolta ezt a zsánert!

Zeuretryn
Zeuretryn
Fordító
2021. 02. 20. - 10:23

Köszönjük!

"Mindez már megtörtént egyszer, és újra meg fog történni.."

ducimarci1222
ducimarci1222
2021. 02. 19. - 20:47

Köszi

🦑 🦐 🦞 🦀 🐡 🐠 🐟 🐬 🐳 🐋 🦈

stibaking
stibaking
2021. 02. 19. - 19:06

Köszönöm a magyarítást!

Cyrus
Cyrus
Vezető szerkesztő
2021. 02. 19. - 18:08

Köszönjük! 👍

Az élet csak egy álom, útban a halál felé!

Anonymusx
Anonymusx
2021. 02. 19. - 16:26

Köszi

Hirvadhor
Hirvadhor
Fordító
2021. 02. 19. - 15:50

Köszönjük.

Memoranda
Fejlesztő:
Bit Byterz
Kiadó:
Digital Dragons
Carbon Fire Studio
Műfaj:
Point-and-click , Kaland , Indie
Platform:
Linux , Macintosh , Nintendo Switch , PC (MS Windows) , Xbox ONE
Megjelenés:
2017. január. 25.
Játékmotor:
GameMaker Studio 2
Kapcsolódó letöltések
PC (MS Windows)
Memoranda

A(z) Memoranda játék fordítása.

 70.79 MB | 2021. 07. 27. | FEARka , nulladik
Legújabb letöltések
Gwent: The Witcher Card Game
A fordítást folyamatosan frissítjük az éppen aktuális játék verziójához.Ha a magyarítás verziószáma eltér a játék verziószámától, ne telepítsd fel ezt...
| 10.46 MB | 2023. 02. 08. | JohnAngel, Keeperv85, smithmarci
Batman: The Video Game
A(z) Batman: The Video Game játék fordítása.
| 61.74 KB | 2023. 02. 08. | RETRO_hun
Batman: Return of the Joker
A(z) Batman: Return of the Joker játék fordítása.
| 63.63 KB | 2023. 02. 08. | RETRO_hun
Batman Returns
A(z) Batman Returns játék fordítása.
| 63.35 KB | 2023. 02. 08. | RETRO_hun
Prison Architect
A(z) Prison Architect játék fordítása.The_Jailhouse_1.01 verzióhoz igazítva, de más verziókon is működnie kell.Steam műhelyen keresztül is elérhető, ha van steam-ed,...
| 567.5 KB | 2023. 02. 08. | Lajti
Dying Light 2: Stay Human
A fordítás jelenleg 50% körüli és teszteletlen.A vírusírtó jelezhet, de vírusmentes a telepítő. Valamint, ha megtalálja a mappát feldob egy...
| 7.53 MB | 2023. 02. 05. | zotya0330
Civilization VI
A Civilization VI játék fordítása. - Leader Pass folyamatosan frissítve lesz.Kompatibilis:Civilization VI alapjátékRise and FallGathering StormMaya & Gran Colombia PackEthiopia...
| 2.21 MB | 2023. 02. 04. | ElCid, robinss4, Paradox Hungary
The Elder Scrolls V: Skyrim Special Edition
Steam Deck tulajdonosoknak || Skyrim Special Edition
| 19.06 MB | 2023. 02. 04. | gandrus, robirobi, szotsaki, Vik_MorroHun, MorroHun Team
The Sims 4
PC: 1.95.207.1030 / Mac: 1.95.207.1230Több mint 1000 új sorral gyarapodott a fordítás. Köszönet Mattnek, Csillagszemnek, Dee-nek a fordításért, valamint Lajtinak...
| 7.81 MB | 2023. 02. 03. | Csillagszem, Lajti, SA_Matt, Dee
The Sims 4
A(z) The Sims 4 játék részleges fordítása!1.91.205.1020-as verziótól 1.94.147.1030-ig.
| 19.22 MB | 2023. 02. 03. | Csillagszem, Lajti, SA_Matt, Dee
Legfrissebb fórum bejegyzések
Hogwarts Legacy
Remek lesz hozzá magyarítás, 2%-on már, köszönöm. A játék remek, megérdemel egy fordítást, de rettentően sok a fordítani benne.
RAYEN82 | 2023.02.09. - 09:57
Hogwarts Legacy
Akkor szuper, a bin fájlok szerkesztése nem gond, ezer fájlba sincs szétszórva (tool van már hozzá), csak a fordítandó szavak száma, ami időt igényel majd; 420+ ezer.
Mr. K | 2023.02.08. - 18:41
Hogwarts Legacy
Elvileg már valaki bevállalta
Synthia | 2023.02.08. - 17:33
Hogwarts Legacy
Szia! Megoldható, de hogy ki vállalja majd, az jó kérdés.
Mr. K | 2023.02.08. - 16:09
Hogwarts Legacy
Sziasztok.Hogy látjátok, megoldható lesz a fordítás?
Andrea2a | 2023.02.08. - 08:06
Magyarítás probléma
Most pótlok néhány játékot és a Battlefield 4-nél tartok. Magyarítás nélkül elindul a játék, feltelepítve végtelen töltőképernyőt kapokNem eredeti de a frissítés fent van. Valakinek ötlet esetleg?
MrDevil | 2023.02.08. - 01:15