FIGYELEM: Ez a bejegyzés, már több, mint 1 éves, az itt leírtak elavult információk lehetnek!
A Panzer Corps 2 játék egy körökre osztott II. világháborús stratégia, amelyből mondhatjuk úgy is, hogy Dunát lehet rekeszteni - de a jobban sikerült darabok évek múltán is nyújthatnak izgalmas órákat a stílus szerelmeseinek. A 2011-es sokak által kedvelt első rész a Panzer General újragondolásának készült, és az első néhány év alatt rengeteg DLC jelent meg hozzá, amelyet többedmagammal számos év alatt fordítottunk le.
A második rész 2020 tavaszán jelent meg, de talán a több szabadidő, vagy a kevesebb szövegmennyiség (hiszen még csak 4 DLC jelent meg az alapjáték mellé) miatt pár hónap alatt sikerült elkészülnöm az első teljesnek mondható változattal. Bővebb információkat a magyarítás mellett található ismertető szövegfájlban olvashatnak az érdeklődők, ahol a telepítés egyszerű mikéntje is leírásra kerül.
Mivel az első rész 14 DLC-vel rendelkezett, a második részhez sem hiszem, hogy jóval kevesebb lenne: a következő most júliusban esedékes. Minden ilyen DLC megjelenése után megpróbálom a tőlem telhető leggyorsabban új változatot kiadni a magyarításból az új szövegekkel (és a felmerült hibák javításával) kiegészítve.
Köszönöm Lajtinak a technikai segítségnyújtást a kezdeti időszakban, valamint fordítótársaimnak a néha feltett kérdéseim megválaszolását, amellyel meg tudtam gyorsítani a fordítás folyamatát.
Fordítás a játék jelenleg (2023.08.22) elérhető összes tartalmához (DLC-k, bónusz előrendelői tartalmak). Magyarán frissítve a 1.7.2 patch szövegeihez. De elviekben korábbi játékverziókhoz is megfelelő a fordítás.
|
663.11 KB | 2023. 08. 22. |
Sunsetjoy
|
1.8 MB | 2025. 05. 07. |
Eye
|
8.73 MB | 2025. 05. 05. |
FEARka
|
431.15 MB | 2025. 05. 04. |
H.Adam,
hamarfa
|
331.44 MB | 2025. 05. 02. |
Evin
|
12 MB | 2025. 04. 27. |
H.Adam,
hamarfa
|
19.53 MB | 2025. 04. 25. |
Arzeen,
Fehérváry Péter,
NightVison,
Johnykah
|
7.21 MB | 2025. 04. 22. |
Arzeen,
Fehérváry Péter,
NightVison,
zotya0330
|
130.4 MB | 2025. 04. 22. |
Arzeen,
Fehérváry Péter,
Frank Robin,
gyurmi91,
NightVison,
RicoKwothe
|
553.53 KB | 2025. 04. 18. |
Lajti,
Rocsesz
Összesen 8 hozzászólás érkezett
23:46
Pontosan mi a problémád, mert én letudom tölteni gond nélkül?
Máskor ha technikai gondod van egy letöltéssel, javaslom használd a fórumon a hibajelentés témát. Mert most egy 4 éves hírhez írtál.
Az élet csak egy álom, útban a halál felé!
15:09
Miért nem lehet letölteni?
09:21
Köszönjük a magyarítást! Jó látni, hogy ezek a címek sincsenek elfeledve :)
16:59
Köszi!!!
Köszönöm!!!+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
15:47
Köszönöm a magyarítást!
07:59
Gratulálok!
23:42
Köszönjük! 👍
Az élet csak egy álom, útban a halál felé!
22:54
Köszi szépen!
🦑 🦐 🦞 🦀 🐡 🐠 🐟 🐬 🐳 🐋 🦈