Death's Door
Death's Door
Írta: warg | 2022. 06. 07. | 1650

Amikor az embernek kevés ideje marad játékokra, többször meggondolja, hogy mibe is kezdjen bele.

Emlékszem, amikor rákerestem a "short rpg" szavakra a neten, és reméltem, hogy találok egy szerepjátékot, amit nem fél évig tartana befejezni. Tudom, már a két szót egymás mellé tenni önmagában szentségtörésnek hangzik, de ez volt az egyik játék, ami fennakadt a rostán. És ezt a vételt egy percig sem bántam meg.


Annyira megtetszett, hogy bevallom, azt is fontolgattam, hogy lefordítom (majd valamikor). Hatalmas szerencse viszont, hogy The_Reaper_CooL is szemet vetett rá, sőt, már el is készült a magyarításával!


A Death's Door egy RPG elemekkel tarkított kalandjáték, amelyben egy varjút alakítunk, aki szokványos munkaidőjében a Halál hírnökeként gyűjti be az elhunytak lelkeit, de ezúttal egy különleges feladatot is magára kell vállalnia. Változatos helyszíneket felfedezve és az ott rejlő lényeket legyőzve kell felgöngyölítenie egy nagyságrendekkel jelentősebb problémát.


Köszönet TRC munkájáért, jó szórakozást mindenkinek!

Kapcsolódó cikkek/hírek

Like No Other: The Legend Of The Twin Books + nsw portolás Hirvadhor 2022. szeptember 12.

Összesen 9 hozzászólás érkezett

DreamLord
2022. 06. 08. - 21:16

Köszönjük!

ducimarci1222
2022. 06. 08. - 21:02

Köszi szépen!


🦑 🦐 🦞 🦀 🐡 🐠 🐟 🐬 🐳 🐋 🦈

makainorbert396
2022. 06. 08. - 19:51

Jelentem hogy működik az Epic Store-os verzióval is.

Perzonallica
Perzonallica
Fordító
2022. 06. 08. - 18:21

Köszi, nagyszerű játék!

The_Reaper_CooL
The_Reaper_CooL
Fordító
2022. 06. 07. - 21:13

@makainorbert396:

Nem próbáltam ki Epic-en, mert én mindent Steam-re szerzek be. Sajnos csak úgy lehet megtudni, hogy jó-e, ha megvásárolod és kipróbálod. Ha működik akkor szólsz, ha nem működik akkor is, legfeljebb megoldjuk, hogy működjön :)


"Csak szólíts TRC-nek!"

Ha hibát találsz, írj e-mailt (a címem a honlapomon van)

trc-playground.hu

makainorbert396
2022. 06. 07. - 20:39

Epicen akciós a játékot és szívesebben vaném meg ott. Kint van hogy steam kombatibilis. De esetleg lehetne epic kompatiblis is? Vagy menyi az esély hogy azal is működik.

Bár ettől függetlenül köszi a fordítás 😀

Anonymusx
2022. 06. 07. - 15:33

köszi

stibaking
2022. 06. 07. - 10:53

Köszönöm a magyarítást!

Cyrus
Cyrus
Vezető szerkesztő
2022. 06. 07. - 10:16

Köszönjük! 👍


Az élet csak egy álom, útban a halál felé!

Death's Door
Fejlesztő:
Acid Nerve
Kiadó:
Devolver Digital
Megjelenés:
2021. július. 20.
Játékmotor:
Nem ismert
Kapcsolódó letöltések
PC (MS Windows)
Death's Door

A Death's Door játék fordítása.

386.93 KB | 2022. 06. 07. | The_Reaper_CooL
Legújabb letöltések
The Legend of Zelda: A Link to the Past
A(z) The Legend of Zelda: A Link to the Past játék fordítása.
| 414.83 KB | 2022. 09. 30. | Vitari
The Sims 4
Fordítások egybecsomagolva 1.37.35.1010-es verziótól 1.89.214.1030-ig.
| 171.08 MB | 2022. 09. 28. | Lajti, Dee
The Sims 4
1.91.205.1020-as patch-hez igazítva. Dee-nek köszönhetően több száz új sorral gyarapodott a fordítás.
| 5.68 MB | 2022. 09. 28. | Lajti, Dee
Assassin's Creed: Origins
A(z) Assassin's Creed: Origins játék fordítása 1.51-es verzióhoz.
| 2.07 MB | 2022. 09. 28. | Lajti, David200097
Cities: Skylines
Cities: Skylines magyarítás 1.15.0-f7-es patch-hez.A csomag az alábbi magyarítását tartalmazza:Alapjáték nagy részeAfter Dark DLCSnowfall DLCMatch Day DLC
| 540.42 KB | 2022. 09. 28. | Lajti, Rumpel, Spirit6, Horvin
Legfrissebb fórum bejegyzések
Kutattam még kicsit. Elvileg bármiféle segédeszköz nélkül fordítható a játék, sőt, valaki már elkezdte a magyart is, csak csatlakozni kell, hogy lehessen látni, valójában mikori az anyag: https://explore.transifex.com/game-l10ns/gloomhaven/Illetve azt olvastam, hogy a Steam kiadás támogatja a MOD-olást, és más nyelvekre már van Steam Műhelyben fordítás, de állítólag az Epic és...
Evin | 2022.09.29. - 15:35
Szia! Érdeklődnék, hogy esetleg van e valami változás a fordítással kapcsolatban? Vagy esetleg jegelve lett a munka?
GyongyosiSzabee | 2022.09.29. - 11:53
Köszi.
Shield | 2022.09.29. - 08:15
hi. akkor epic, thx. van elérhető magyar verzió, de elég drága 60ezer... egy haverral gondolkozunk rajta, h felesbe összedobjuk... elég komplex a játék... :) üdv.(110) Homályrév társasjáték bemutató - YouTube
chris0000 | 2022.09.28. - 10:56
Köszönöm a válaszokat.Megpróbálok ilyen esetekbe besegíteni.
JocokaZero | 2022.09.27. - 21:09