Silent Hill 4 fordítás

Silent Hill 4 fordítás

Írta: Andy

| 2035

FIGYELEM: Ez a bejegyzés, már több, mint 1 éves, az itt leírtak elavult információk lehetnek!

A mai napon felkerült a Portálra a 232. letöltés, név szerint:

Silent Hill 4: The Room. A játékhoz FAR és mmster készítették a honosítást, használjátok egészséggel!

A mindössze 300Kbos magyarítás letöltéséhez klikk ide!

Ezzel talán könnyebben ki tudtok jutni a rejtélyes apartmannból... :DDD

Kapcsolódó cikkek/hírek

Silent Hill 4 képecskék Andy 2005. január 8.
Összesen 27 hozzászólás érkezett
johnnie18
2008. 10. 31. - 12:51

most töltöttem le újból a játékot és nekem se mûködik a magyarÍtás.

de 2éve 1szer már megvolt a játék  akkor jó volt a magyarÍtás.

Törölt felhasználó
Törölt felhasználó
????. ??. ??.
én is hiába telepitettem, maradt angol. segits!
Törölt felhasználó
Törölt felhasználó
????. ??. ??.
Nekem müxik rendesen. Király!
Törölt felhasználó
Törölt felhasználó
????. ??. ??.
TAPSI
Törölt felhasználó
Törölt felhasználó
????. ??. ??.
hogy kell feltenni mert feltelepítem és marad angol az egész?be kell másolni a silent hill mappába vagy mi?
Bandew
????. ??. ??.
Öööö... Ez most Silent Hill 3 fordítás de a címben Silent Hill 4 van. :-)
FAR
FAR
????. ??. ??.
Silent Hill 4. Andy egy kicsit álmos vagy részeg :)
Katarn
????. ??. ??.
A Silent Hill 2-õt és 3-at
mikor kezditek el magyarítani?
Bishop
????. ??. ??.
Silent Hill 2-õt és 3-at már meg csinálták.
Andy
Andy
Senior fordító
????. ??. ??.
Áucs, sorry, álmos voltam, viszont nem akartam vele 3 napot csúszni feleslegesen, ezért nekiestem a hírnek... Ezt a kemény 5 sort sikerült összehoznom fél óra alatt... Többé álmosan nem hírezek, mert sokkal tovább tart, és feleannyit sem tudok elmondani, mint egyébként. :))))
Katarn
????. ??. ??.
Ha Tényleg meg csinálták a 2-õt és a 3-at akkor hol lehet letölteni õket.
Andy
Andy
Senior fordító
????. ??. ??.
a Gamehunteresek csinálták, õk viszont nem engedik, hogy a Portálra felkerüljön, ezért csak innen érhetõ el: http://www.gamehunter.hu
Katarn
????. ??. ??.
Köszi szépen az infót.
Apropó, elkezdtem magyarosítani a Zoo Tycoont
illetve a kettõ kiegészítõjét.
Na most nekem az a bajom hogy nem tudom vissza konvertálni a ddl fájlt, ugyanis mikor le írom az egyik állatnak biográfiáját és el akarom menteni akkor egy MS-DOS alkalmazást csinál ebbõl a ddl fájlból és azt írja ki ez nem win 32 alkalmazás vagy mi a fene.
Az a kérdésem hogy mivel lehetne vissza konvertálni ezt a ddl fájlt.
Elõre is köszi: Katarn
Zolcsi
????. ??. ??.
Andy! nem szóltál, hogy kijavítottad a linket.
Andy
Andy
Senior fordító
????. ??. ??.
Linket? milyen linket?
FAR
FAR
????. ??. ??.
Biztos a hír vastaggal szedett részére gondolt.
Zolcsi
????. ??. ??.
Jó akkor Andy nem szóltál, hogy kijavítottad azt, hogy mostmár a Silent Hill 4-et lehet tõlteni.
Andy
Andy
Senior fordító
????. ??. ??.
Õõõõ... Botsi :)
Ranloth
????. ??. ??.
Hogyan lesz magyar az SH4? Ez a kérdés. Feltettem, oszt maradt angol.
Törölt felhasználó
Törölt felhasználó
????. ??. ??.
nagyon teccik a leírás alapján kivácsileszek milyen
Törölt felhasználó
Törölt felhasználó
????. ??. ??.
mit kell csinálni hogy mûködjön?
Törölt felhasználó
Törölt felhasználó
????. ??. ??.
Arra én is kíváncsi lennék..:((
Törölt felhasználó
Törölt felhasználó
????. ??. ??.
én most töltöm le
Törölt felhasználó
Törölt felhasználó
????. ??. ??.
Nekem se jó...:((((
Törölt felhasználó
Törölt felhasználó
????. ??. ??.
sdfdfs
Törölt felhasználó
Törölt felhasználó
????. ??. ??.
télleg mit kell csinálni hogy magyar legyen a gém? kérlek segítsetek!!!

üdv.:
bANDYka
Törölt felhasználó
Törölt felhasználó
????. ??. ??.
Nekem sem mûkszik
hogy kell???????????????????????????????????????? ????????????????????????????????lécci??????? ???
Silent Hill 4: The Room
Fejlesztő:
Team Silent
Kiadó:
Konami
Műfaj:
Nem ismert
Megjelenés:
2004. június 17.
Játékmotor:
Nem ismert
hirdetés
Legújabb letöltések
Resident Evil Village
A Resident Evil Village és az összes DLC teljes fordítása. Játékverzió: 1.2.3.9
| 23.45 MB | 2026. 11. 12. | FEARka, GothMan, Patyek
Peak
A(z) PEAK játék fordítása.
| 207.70 KB | 2026. 11. 10. | The_Reaper_CooL
Deus Ex: The Fall
A(z) Deus Ex: The Fall játék fordítása.
| 46.00 MB | 2026. 11. 08. | Gora, Patyek
Toy Story 3: Complete Edition
A(z) Toy Story 3: Complete Edition játék fordítása.
| 1.14 MB | 2026. 11. 08. | belial988
My Friend Peppa Pig
A(z) My Friend Peppa Pig játék fordítása.
| 4.58 MB | 2026. 11. 08. | belial988
SnowRunner
A magyarítás eredeti (Steames) 1.907887.SNOW_DLC_19 HOTFIX 44.2 verzióra készült, a megfelelő működés csak ezen garantált. A játékod verziószámát a következőképpen...
| 672.57 KB | 2026. 11. 04. | Lajti, Rocsesz
Lords of the Fallen: Deluxe Edition
A(z) Lords of the Fallen: Deluxe Edition játék fordítása.
| 3.36 MB | 2026. 11. 04. | Patyek
The Wolf Among Us Remastered
A(z) The Wolf Among Us Remastered játék fordítása.
| 4.27 MB | 2026. 10. 31. | FEARka, TaleHunters
The Rise of the Golden Idol
Az alapjáték és az összes kiegészítő fordítása, Windows és Linux telepítővel.
| 4.50 MB | 2026. 10. 26. | mmatyas
Little Inferno
A(z) Little Inferno játék és a Ho Ho Holiday DLC fordítása.
| 12.29 MB | 2026. 10. 25. | The_Reaper_CooL
Legfrissebb fórum bejegyzések
Nagyon jó hírek!Köszönjük :))))
Lyon | 2026. 11. 12. - 14:33
Szevasztok!A számláló ugyan ismét lepörgött, viszont az események felpörögtek. Kicsit úgy is érezzük magunkat, mint a kínai tányérpörgetők... :DDe lássuk, mi minden történt a legutóbbi helyzetjelentés óta!I.,Hamarosan újabb könyvsorozat végére érünk, de még egy sorozatot a polcra teszünk! Azt, és 52 közreadott kötetet követően bezár Gyertyavár kódexsokszorosító üzeme. A könyvtár...
smithmarci | 2026. 11. 12. - 10:43
Mostanában pörgött le az új helyzetjelentési számláló, úgyhogy páran ülünk itt csillogó szemekkel :) Az én hype-omon mondjuk az éppen elkezdett Critical Roles kampány videók sem segítenek, akkor sem, ha a már rég elkezdett HZD2 haladásom sem tart még még sehol sem, és inkább azzal kéne foglalkoznom. Úgyhogy azért egy...
Kergeboci | 2026. 11. 12. - 09:47
A Steam OS az linux alapú. A magyarítás meg exe, ami egy másik exe-s programot telepít és indít el, hogy módosítsa a fájlokat. A fordítások windowsra készülnek eredetileg. Próbáld meg windows alatt magyarítani, majd a módosított fájlokat a játékba másolni, hátha a .tiger fájlok nem térnek el.
FEARka | 2026. 11. 10. - 21:06
Steam OS alatt nem működik vagy csak velem van a gond, de ezt a hibát kapom: "Index was out of range. Must be non-negative and less than the size of the collection" Én rontok el valamit?
BaluP | 2026. 11. 10. - 20:52
Sziasztok. Sajnos nem tudtam beszerezni a code of honor 2-3 játékot magyar feliratosan. Csak az angol verzió van. Nem lehet megvásárolni sem. Az lenne a kérdésem, hogy nincs-e valakinek meg a magyar nyelvi fájl pack, vagy nem is tudom, hogy egy vagy több fájl. Előre is köszönöm mindenkinek a segítségét.
Janesz123 | 2026. 11. 09. - 22:44