In Sound Mind magyarítás
In Sound Mind magyarítás
Írta: RicoKwothe | 2022. 12. 28. | 2140

FIGYELEM: Ez a bejegyzés, már több, mint 1 éves, az itt leírtak elavult információk lehetnek!

Láttál valamit a szemed sarkából, de mikor odanéztél, már nem volt ott semmi? Pedig lehet, hogy mindig ott van, csak éppen nem látszik, és bármerre is nézel utána, megesküdnél rá, hogy még mindig látod. A rettegés lassan, de biztosan végigfut az ereidben, míg végül futásba nem kezdesz. Kétségbeesetten próbálsz elmenekülni valami elől... vagy szembenézel vele és küzdesz ellene!

Most egy olyan túlélőhorror játékhoz készítettem fordítást, amely ezt az érzést próbálja újraalkotni a We Create Stuff által fejlesztett In Sound Mind-ban. A magyarítás a német nyelv helyére települ, így első indításkor át kell állítani.

Összesen 6 hozzászólás érkezett

warg
warg
Moderátor
2023. 01. 01. - 08:01

Gratulálok!

Anonymusx
2022. 12. 28. - 15:50

Köszi

RicoKwothe
RicoKwothe
Senior fordító
2022. 12. 28. - 11:43

Hagymakarika

Köszönöm szépen, de én nem szeretem az anyagi támogatást a fordításaim terén. :)


Ha három madár lennék, láthatnám alulról, hogyan repülök magam után.

[email protected]

stibaking
2022. 12. 28. - 11:34

Köszönöm a magyarítást!

Hagymakarika
2022. 12. 28. - 11:27

RicoKwothe@ Köszi a magyarítást! Nagy kedvencem a játék.Van mód, hogy valahogy megköszönjem a munkádat, paypal esetleg?

jokern
2022. 12. 28. - 10:43

Nagyon köszönöm! Már nagyon vártam!

In Sound Mind
Fejlesztő:
We Create Stuff
Kiadó:
Modus Games
Megjelenés:
2021. szeptember. 28.
Játékmotor:
Nem ismert
Kapcsolódó letöltések
PC (MS Windows)
In Sound Mind

A fordítás a német nyelvre települ, így első indításkor át kell állítani a nyelvet németre.

7.35 MB | 2022. 12. 28. | RicoKwothe
hirdetés
Legújabb letöltések
Chants of Sennaar
A Chants of Sennaar játék fordítása.
| 159.62 MB | 2024. 04. 23. | bembee, mmatyas
To the Moon
A To The Moon fordítása. Legújabb, játékmotorfrissített steam-es verzióhoz igazítva. Köszönet érte noname06-nak!
| 35.19 MB | 2024. 04. 23. | jusplathemus, Lajti
To the Moon
A(z) To the Moon játék fordítása. Régi steames és gog-os verzióhoz való. Steam-en jobbkatt, Tulajdonságok, Béták, és itt a hosszú...
| 35.9 MB | 2024. 04. 22. | jusplathemus, Lajti
Chants of Sennaar
A Chants of Sennaar játék fordítása.
| 1.22 MB | 2024. 04. 20. | mmatyas
Dying Light 2: Stay Human
A fordítás jelenleg 80% körüli és teszteletlen.A vírusírtó jelezhet, de vírusmentes a telepítő.(A jelenlegi verzió, az eddigi fordítást tartalmazza. A...
| 7.69 MB | 2024. 04. 20. | Arzeen, Fehérváry Péter, NightVison, zotya0330
DiRT 3
A DiRT3 teljes szöveges magyarítása.
| 5.17 MB | 2024. 04. 20. | NightVison, EVM
Prodeus
A(z) Prodeus játék fordítása.Hibajelentés, technikai információ a discord szerverünkön. https://discord.gg/6MWQdKacRF
| 2.05 MB | 2024. 04. 20. | NightVison
Dead Island 2
A játék teljes szöveges fordítása.Tartalmazza a HAUS dlc fordítását is.A SOLA dlc fordítása folyamatban. Hibajelentés és információ: https://discord.gg/6MWQdKacRF
| 4.39 MB | 2024. 04. 19. | Arzeen, Ateszkoma, Fehérváry Péter, Frank Robin, gyurmi91, NightVison
Little Orpheus
A Little Orpheus játék fordítása.
| 38.82 MB | 2024. 04. 16. | Ateszkoma
Atomic Heart
Az Atomic Heart alapjáték, Annihilation Instinct és Trapped in Limbo DLC fordítása Steam és Gamepass verzióhoz.
| 4.35 MB | 2024. 04. 16. | Ateszkoma, Ragnar Vapeking, TelerianTales
Legfrissebb fórum bejegyzések
Miért tűntek volna el? Ne beszéljünk már ekkora baromságokat megint. Ott van a Discord csoportjuk, nagyon szépen meg lehet kérdezni tőlük mindent ahelyett, hogy itt fröcsögünk a magyaritasok.hu-n. Igen, még a RDR2-t is.
591-24 | 2024.04.24. - 23:48
Szia! Eddig még senki sem jelezte, hogy elkezdte fordítani. Ha/Amikor ez megváltozik, akkor készül majd egy adatlap a játékhoz.
warg | 2024.04.24. - 17:52
Azért érdekelne, hogy ha az ember azt írja, hogy ne várjon egy évek óta húzódó magyarításra mikor a készítők is hónapok óta eltűntek az miféle fórum etikettbe ütközik?De ha ennyire nem lehet véleményt kifejezni akkor itt egy kérdés a keménykezű moderátornak: mi van a Red Dead Redemption 2 magyarítással?
MrDevil | 2024.04.24. - 17:10
Az nem olyan biztos... Nem látok benne semmi rációt hogy a MS a leépítések után ilyenre költött + arra sem hogy maga a ninja theory csinálta meg ezt a 27 nyelvet (pláne hogy az elsőben se voltak ezek és ennyi) Nehogy gépi legyen .. (mondjuk már elég jól tolja az...
Crytek | 2024.04.24. - 14:26
FB-n ezt találtam a 2024-es frissítésben:"Kingdome come: deriverenc 2024.1.17A készítők átnézése alatt van... hamarosan majd lehet magyar nyelvet is választani... Szövegkörnyezet 73532/844860 sor/szó de úgy lett ennyi kb 10000 sort kiszedtünk a készítőkkel..."
asmith | 2024.04.24. - 10:50
Utolsó információim szerint a készítők elküldték a fejlesztőknek a kész magyarítást, s most arra várunk, hogy hivatalosan is bekerüljön a játékba. Tekintve, hogy KDC 2 van náluk terítéken, ki tudja mikor lesz benne a játékban.
zakkant88 | 2024.04.23. - 19:03