Necromunda: Hired Gun
Necromunda: Hired Gun
Írta: Evin | 2023. 01. 05. | 2019

Akik kicsit is járatosak a Warhammer 40K világában, azoknak biztos már a címből leesett, hogy a Necromunda: Hired Gun számukra ismerős terepre viszi őket.

A W40K világában a Necromunda egy bolygó, mely nem egy szokványos bolygó, gyakorlatilag egy egybefüggő ipartelep. Ahogy az általában lenni szokott, a felszín a leginkább élhető, és ahogy haladunk lejjebb, egyre rosszabb lesz az élet és egyre több lesz a bűnözés. Karakterünk egy fejvadász, aki pont az alsóbb szinteken jár, ahol van "kapás", ám az egyik akció közben elveszítjük a társainkat, és egy elég komoly kalamajkában találjuk magunkat, melyből valahogy ki kell majd evickélnünk.

A játékmenet tagadhatatlan FPS játékot rejt magában, egyfajta Doom klónként is tekinthetünk rá, bár abból egy kissé fapadosabb, gyengébb kiadásban.

De hogy a történetről azért ne maradjunk le, és hogy a nyelvi korlátok se jelentsenek akadályt, NightVison és kicsiny csapata (Arzeen, Gyurmi91, Kovács Róbert) elkészítette a játék magyar fordítását.


Összesen 5 hozzászólás érkezett

Szivats
2023. 01. 22. - 13:35

Köszönjük.

Anonymusx
2023. 01. 05. - 21:12

Köszi,

NightVison
NightVison
Fordító
2023. 01. 05. - 20:31

Warhammer biztos, hogy nem. Viszont, készül egy meglepetés projekt, de az csak megjelenéskor lesz publikus 😁

591-24
2023. 01. 05. - 20:25

Ezer kösz!

Nemrég kezdtem csak bele a 40K világába és hát eléggé le vagyok maradva, ha lehet így mondani. :D

Így biztosan kipróbálom majd ezt is idővel, mert nagyon tetszik az univerzum amiben játszódik.

Várható még tőletek esetleg a későbbiekben más 40K fordítás? Vagy még ti sem tudjátok? Gondolom be vagytok táblázva rendesen amúgy is. :)

stibaking
2023. 01. 05. - 20:20

Köszönöm a munkátokat!!

Necromunda: Hired Gun
Fejlesztő:
Streum On Studio
Kiadó:
Focus Entertainment
Megjelenés:
2021. június. 1.
Játékmotor:
Nem ismert
Kapcsolódó letöltések
PC (MS Windows)
Necromunda: Hired Gun

A(z) Necromunda: Hired Gun játék fordítása.

2.29 MB | 2023. 01. 05. | Arzeen , gyurmi91 , NightVison
Legújabb letöltések
Neverdead
A(z) Neverdead játék fordítása.
| 450.47 KB | 2023. 04. 01. | RicoKwothe
Vengeful Guardian: Moonrider
A(z) Vengeful Guardian: Moonrider játék fordítása.
| 222.22 KB | 2023. 04. 01. | The_Reaper_CooL
Resident Evil 7: Biohazard
A Resident Evil 7: Biohazard teljes fordítása (alapjáték + összes DLC).A 2022.06.14.-én megjelenő Ray Tracinges verzióra, és a játék tulajdonságainál...
| 20.72 MB | 2023. 03. 31. | GothMan, Patyek
Mass Effect Legendary Edition
Mass Effect Legendary Edition - a közösségi javítások magyarítása. v1.6A Mass Effect Legendary Edition mind a 3 részéhez készültek nem...
| 1.89 MB | 2023. 03. 29. | HJ
Civilization VI
A Civilization VI játék fordítása. - Leader Pass folyamatosan frissítve lesz.Kompatibilis:Civilization VI alapjátékRise and FallGathering StormMaya & Gran Colombia PackEthiopia...
| 2.25 MB | 2023. 03. 29. | ElCid, robinss4, Paradox Hungary
The Dark Eye: Chains of Satinav
A fordítás a Gog 1.0 valamint a Steam 1.1.26. verzióhoz készült.
| 15.29 MB | 2023. 03. 28. | H.Adam, hamarfa
The Sims 4
A The Sims 4 játék részleges fordítása!1.91.205.1020 verziótól az 1.95.207.1x30 verzióig.
| 27.03 MB | 2023. 03. 28. | Csillagszem, DeeYoo, Lajti, SA_Matt
The Sims 4
PC: 1.96.397.1020 / Mac: 1.96.397.1220Több mint 8000 új sorral gyarapodott a fordítás. Köszönet Mattnek, Csillagszemnek, Dee-nek a fordításért, valamint Lajtinak...
| 8 MB | 2023. 03. 28. | Csillagszem, DeeYoo, Lajti, SA_Matt
Chasm: The Rift
A Chasm: The Rift játék fordítása.
| 42.48 KB | 2023. 03. 28. | Eye
Dishonored: Death of the Outsider
A Dishonored: Death of the Outsider játék fordítása.
| 8.51 MB | 2023. 03. 28. | gyurmi91, nulladik
Legfrissebb fórum bejegyzések
Engem bevettek másodszorra (wtf) de nem lettem okosabb. Igaziból többen is rákérdeztek már de a fordítócsapat nem tűnik túl "kommunikatívnak". 2022. március. 30.-án tett utoljára bejegyzést a TaleHunters ha jól látom.
Kanwulf1986 | 2023.04.02. - 10:18
Injustice 2 megoldható:https://i.postimg.cc/ssjCgBFr/Injustice-2-2022-09-04-0-53-14-546.jpghttps://i.postimg.cc/w67jFDBF/i2k-Main-Menu-Injustice-2-20220903-235232.jpg
.:i2k:. | 2023.03.31. - 15:20
Önös érdeknek tűnik, de remélem megoldódik a konzolprobléma. Számomra az is jó hír, hogy egyáltalán meg lehet oldani.Köszönöm a gyors reagálást, és a munkádat.
Szivats | 2023.03.31. - 12:17
Tönkrement a Ps3 konzolom, így egyelőre nem. Amint lesz másik, pótolom majd arra a platformra is.
RicoKwothe | 2023.03.31. - 11:36
Üdv néktek.Látom az adatbázisban, elkészült a Neverdead magyarítása Xbox 360 platformra RicoKwothe jóvoltából. Köszönjük.A kérdésem csupán annyi lenne, tervben van e esetleg a Ps3-as portolás, már amennyiben lehetséges.
Szivats | 2023.03.31. - 10:54
Far Cry 4-hez van https://magyaritasok.hu/download/2973/far-cry-4FC5-höz készül de egyedül csinálják lassan haladFC6-ról nem hallottam hogy bárki készítené ahogy a többi leírtról sem. A tudjuk melyik megoldások sokhoz léteznek. Azokat az adott helyen keresd.
Crytek | 2023.03.31. - 08:18