Vissza a főoldalra
Necromunda: Hired Gun
Necromunda: Hired Gun
Írta: Evin | 2023. 01. 05. | 2862

FIGYELEM: Ez a bejegyzés, már több, mint 1 éves, az itt leírtak elavult információk lehetnek!

Akik kicsit is járatosak a Warhammer 40K világában, azoknak biztos már a címből leesett, hogy a Necromunda: Hired Gun számukra ismerős terepre viszi őket.

A W40K világában a Necromunda egy bolygó, mely nem egy szokványos bolygó, gyakorlatilag egy egybefüggő ipartelep. Ahogy az általában lenni szokott, a felszín a leginkább élhető, és ahogy haladunk lejjebb, egyre rosszabb lesz az élet és egyre több lesz a bűnözés. Karakterünk egy fejvadász, aki pont az alsóbb szinteken jár, ahol van "kapás", ám az egyik akció közben elveszítjük a társainkat, és egy elég komoly kalamajkában találjuk magunkat, melyből valahogy ki kell majd evickélnünk.

A játékmenet tagadhatatlan FPS játékot rejt magában, egyfajta Doom klónként is tekinthetünk rá, bár abból egy kissé fapadosabb, gyengébb kiadásban.

De hogy a történetről azért ne maradjunk le, és hogy a nyelvi korlátok se jelentsenek akadályt, NightVison és kicsiny csapata (Arzeen, Gyurmi91, Kovács Róbert) elkészítette a játék magyar fordítását.


Összesen 5 hozzászólás érkezett

Szivats
Szivats
2023. 01. 22. - 13:35

Köszönjük.

Anonymusx
Anonymusx
2023. 01. 05. - 21:12

Köszi,

NightVison
NightVison
Senior fordító
2023. 01. 05. - 20:31

Warhammer biztos, hogy nem. Viszont, készül egy meglepetés projekt, de az csak megjelenéskor lesz publikus 😁

591-24
591-24
2023. 01. 05. - 20:25

Ezer kösz!

Nemrég kezdtem csak bele a 40K világába és hát eléggé le vagyok maradva, ha lehet így mondani. :D

Így biztosan kipróbálom majd ezt is idővel, mert nagyon tetszik az univerzum amiben játszódik.

Várható még tőletek esetleg a későbbiekben más 40K fordítás? Vagy még ti sem tudjátok? Gondolom be vagytok táblázva rendesen amúgy is. :)

stibaking
stibaking
2023. 01. 05. - 20:20

Köszönöm a munkátokat!!

Necromunda: Hired Gun
Fejlesztő:
Streum On Studio
Kiadó:
Focus Entertainment
Műfaj:
Lövöldözős , Körökre osztott stratégia (TBS) , Kaland
Platform:
PC (MS Windows) , PlayStation 4 , PlayStation 5 , Xbox ONE , Xbox Series X
Megjelenés:
2021. június. 1.
Játékmotor:
Nem ismert
Kapcsolódó letöltések
PC (MS Windows)
Necromunda: Hired Gun

A(z) Necromunda: Hired Gun játék fordítása.

 2.29 MB | 2023. 01. 05. | Arzeen , gyurmi91 , NightVison
hirdetés
Legújabb letöltések
Dishonored: Death of the Outsider
A(z) Dishonored: Death of the Outsider játék fordítása.Fordító: nulladik, gyurmi91Technikai támogatás: cockafej, noname06, Zotya0330Tesztelés: FLATRONW, gyurmi91, Kamion, Kitsune, V.GergőTelepítő: istvanszabo890629
| 9.57 MB | 2024. 04. 25. | gyurmi91, nulladik
The Sims 4
PC: 1.106.148.1030 / Mac: 1.106.148.1230Több mint 6000 új sorral gyarapodott a fordítás. Köszönet Mattnek, Csillagszemnek, Dee-nek, Kincsixnek a fordításért, valamint...
| 8.34 MB | 2024. 04. 25. | Csillagszem, DeeYoo, Kincsix, SA_Matt
The Sims 4
A The Sims 4 játék részleges fordítása!1.91.205.1020 verziótól az 1.105.332.1x20 verzióig.
| 108.22 MB | 2024. 04. 25. | Csillagszem, DeeYoo, Lajti, SA_Matt
Chants of Sennaar
A Chants of Sennaar játék fordítása.
| 159.62 MB | 2024. 04. 23. | bembee, mmatyas
To the Moon
A To The Moon fordítása. Legújabb, játékmotorfrissített steam-es verzióhoz igazítva. Köszönet érte noname06-nak!
| 35.19 MB | 2024. 04. 23. | jusplathemus, Lajti
To the Moon
A(z) To the Moon játék fordítása. Régi steames és gog-os verzióhoz való. Steam-en jobbkatt, Tulajdonságok, Béták, és itt a hosszú...
| 35.9 MB | 2024. 04. 22. | jusplathemus, Lajti
Chants of Sennaar
A Chants of Sennaar játék fordítása.
| 1.22 MB | 2024. 04. 20. | mmatyas
Dying Light 2: Stay Human
A fordítás jelenleg 80% körüli és teszteletlen.A vírusírtó jelezhet, de vírusmentes a telepítő.(A jelenlegi verzió, az eddigi fordítást tartalmazza. A...
| 7.69 MB | 2024. 04. 20. | Arzeen, Fehérváry Péter, NightVison, zotya0330
DiRT 3
A DiRT3 teljes szöveges magyarítása.
| 5.17 MB | 2024. 04. 20. | NightVison, EVM
Prodeus
A(z) Prodeus játék fordítása.Hibajelentés, technikai információ a discord szerverünkön. https://discord.gg/6MWQdKacRF
| 2.05 MB | 2024. 04. 20. | NightVison
Legfrissebb fórum bejegyzések
Fallout 4
Mivel újra felraktad a játékot és nem jó a magyarítás hozzá, akkor az a helyzet, hogy nem jól raktad fel a magyarítást.Ahogy az előttem szóló is írta, frissült játékkal is működik a magyarítás, nem fagy ki vele. Annyi, hogy ami új dolog került bele, az angolul van. Meg néhány szinte...
Sunsetjoy | 2024.04.26. - 18:32
Fallout 4
Nekem tegnap Steamen befrissült a játék és továbbra is magyar maradt. 2 perccel ezelőtt újra elindítottam és most is magyar. Egyedül az új küldetések nem jelennek meg magyar felirattal, minden más viszont továbbra is magyar.
7Janek7 | 2024.04.26. - 18:25
Fallout 4
Újra felraktam Steamről a gameet, nekem nem jó a magyarítás. Várható egy frissítés ami hozzá igazítja az új verzióhoz?
adam466 | 2024.04.26. - 10:31
Fallout 4
Na szétcseszte a magyarítás ez a csoda patch igaz?
Crytek | 2024.04.26. - 10:29
Magyarítás probléma
Rendben! Köszi a gyors reakciót és a munkát is!
AlexWolf3X | 2024.04.25. - 20:23
Magyarítás probléma
Pont most töltötte le a 0.9.2d-t, sajna ennyire gyorsan nem tudunk reagálni a frissítésekre, de igyekszünk a mihamarabb lefordítani az új szöveget, és feltölteni a legújabb magyarítást.
piko | 2024.04.25. - 19:37