Resident Evil Village - Winters’ Expansion
Resident Evil Village - Winters’ Expansion
Írta: FEARka 2023. 02. 16. | 4808

FIGYELEM: Ez a bejegyzés, már több, mint 1 éves, az itt leírtak elavult információk lehetnek!

Sziasztok!


Elkészültünk a Resident Evil Village - Winters’ Expansion kiegészítő fordításával.


A DLC-ben helyett kapott egy pár órás történet, amiben Rose bőrébe bújhatunk.

A Zsoldosok játékmód 3 új játszható karakterrel (Chris Redfield, Heisenberg, Dimitrescu)

és két új szinttel bővült.

Illetve bekerült a játékba a TPS nézet.


  • Eredeti játék esetén működik mind a sima, mind a GOLD verzióval
  • Elvileg a régi tört változaton továbbra is működhet, de nem volt tesztelve
  • Ha van telepítve korábbi fordítás, akkor azt előbb deaktiváljátok a mod managerben (kapcsolót át kell billenteni a bal oldalra), majd távolítsátok el
  • Érdemes utána egy fájlellenőríztetést is végezni, hogy a legfrisebb verzió legyen letöltve a játékból


Készítők: FEARka, GothMan, Patyek

Tesztelők: FEARka, GothMan, Patyek

Szerkesztőprogramok: Ekey, Fluffy, ponaromixxx


Jó játékot!

Kapcsolódó cikkek/hírek

Resident Evil Village FEARka 2021. december 24.

Összesen 7 hozzászólás érkezett

Alforever
2023. 03. 19. - 23:21

Igen fent volt de le töröltem előtte.Még egyszer újra raktam a magyarosítást harmadjára. Most meg jó lett:XD Pedig ugyanazt csináltam amit írtál!

FEARka
FEARka
Moderátor
2023. 03. 19. - 20:46

Helló


Deaktiváld. Töröld le a fordítást a játék mappájában lévő magyaritas_eltavolitasa\unins000.exe-vel. Majd végezz fájlellenőríztetést steammel és újra telepítsd fel a fordítást.


Korábban nem volt fent az alapjáték fordítása?

Alforever
2023. 03. 19. - 20:36

Szia! Nekem az eredeti steames játék van meg. De amit Rose mond az nem magyar felirat hanem angol. A küldetés leírás viszont magyar. Deaktiváltam a mod managert + fájl ellenőrzést is megcsináltam. Nem értem mi a hiba?


Anonymusx
2023. 02. 19. - 18:13

köszi

Breki
2023. 02. 18. - 07:32

Működik a Deluxe Edition verzióval is, köszönjük!

Gameplay King
2023. 02. 17. - 03:28

Tényleg elkészűlt a Winters’ Expansionhoz a magyarítás?

cabi001
cabi001
Senior fordító
2023. 02. 16. - 22:25

Köszönöm!

Resident Evil Village
Fejlesztő:
Capcom
Kiadó:
Capcom
Műfaj:
Megjelenés:
2021. május 7.
Játékmotor:
Kapcsolódó letöltések
Resident Evil Village

A Resident Evil Village és az összes DLC teljes fordítása.

Legfrissebb Steam és a régebbi tört verziókra is telepíthető.

| 25.46 MB | 2025. 03. 20. | FEARka, GothMan, Patyek
hirdetés
Legújabb letöltések
Shrek 2
A(z) Shrek 2 The Game fordítása. A telepítő tartalmazza a poszterek fordítását is.
| 5.92 MB | 2025. 05. 26. | CLaw-Man, Games2056, istvanszabo890629
Good Job!
A Good Job! c. játék fordítása.Ha valamiért nem működne az itteni fordítás, akkor nézd meg a weboldalamon lévőt!
| 6.72 KB | 2025. 05. 26. | The_Reaper_CooL
Snipperclips Plus: Cut It Out, Together!
A(z) Snipperclips Plus: Cut It Out, Together! játék fordítása.Ha valamiért nem működne az itteni fordítás, akkor nézd meg a weboldalamon...
| 14.01 KB | 2025. 05. 25. | The_Reaper_CooL
Colin McRae Rally 3
A(z) Colin McRae Rally 3 játék fordítása.
| 26.21 KB | 2025. 05. 25. | Paat, snc
X-Morph: Defense
Az X-Morph: Defense játék fordítása.A játék tartalmazza a magyar nyelvet, azonban nem válaszható ki a menüből. Készítettem egy speciális konfig...
| 15.84 MB | 2025. 05. 25. | bembee
Lost in Play
A(z) Lost in Play játék fordítás aktiválása.A játék tartalmazza a magyar nyelvet, azonban nem válaszható ki a menüből. Az angol...
| 16.28 MB | 2025. 05. 25. | bembee
Hellpoint
A Hellpoint játék fordításának aktiválása.A játék tartalmazza a magyar nyelvet, azonban nem válaszható ki a menüből. Az angol nyelvi fájlokat...
| 1.28 MB | 2025. 05. 25. | bembee, lostprophet
Farming Simulator 20
A Farming Simulator 20 játék magyar nyelvének aktiválása.A játék tartalmazza a magyar nyelvet, azonban nem válaszható ki a menüből. Készítettem...
| 2.46 KB | 2025. 05. 25. | bembee
Armello
A(z) Armello játék fordítása.
| 93.57 MB | 2025. 05. 25. | bembee, smithmarci
The Dark Eye: Memoria
A(z) The Dark Eye: Memoria játék fordítása.
| 59.08 MB | 2025. 05. 25. | bembee, H.Adam, hamarfa
Legfrissebb fórum bejegyzések
Jah még ezzel is ostorozzák az usereket 🤣🤣Megfogadtam ezek után addig nem lesz nvidia kártyám amíg nem tudnak egy használható kártyát lerakni az asztalra. Kingstek is csinált videót azt az alan wake 2 alatt is megpusztult szegény. Rárakta a patch racinget azt 15 fps volt. 😆😆Vicc az egész kártya.
Doom 4 | 2025.05.29. - 06:28
Hú, az nagyon kemény lenne, ha nekiállnál, hatalmas egy játék, GOTY gyanús. Figyelni fogom ezután Nálad, hátha megindul az állapotjelző :)
Chalez | 2025.05.28. - 17:26
RTX 5060 rulett... sok sikert
.:i2k:. | 2025.05.28. - 17:20
> Clair Obscur Expedition 33 c. játékot nem tervezi valaki lefordítani? Zseniális játék, nagyon szívesen játszanám anyanyelvünkön.Én már szemezgetek vele, csak konkrétan még a valahol a játék elején járok. Technikailag elvileg nincs akadálya, és még a szöveg is egészen kezelhető méretű.
mmatyas | 2025.05.28. - 10:26
Ez a felújított verzió fordítható?
Doom 4 | 2025.05.27. - 22:44
Ezt sajnálattal hallom :(
Magnumpi | 2025.05.27. - 21:36