Sziasztok!
Elkészültünk a Resident Evil Village - Winters’ Expansion kiegészítő fordításával.
A DLC-ben helyett kapott egy pár órás történet, amiben Rose bőrébe bújhatunk.
A Zsoldosok játékmód 3 új játszható karakterrel (Chris Redfield, Heisenberg, Dimitrescu)
és két új szinttel bővült.
Illetve bekerült a játékba a TPS nézet.
- Eredeti játék esetén működik mind a sima, mind a GOLD verzióval
- Elvileg a régi tört változaton továbbra is működhet, de nem volt tesztelve
- Ha van telepítve korábbi fordítás, akkor azt előbb deaktiváljátok a mod managerben (kapcsolót át kell billenteni a bal oldalra), majd távolítsátok el
- Érdemes utána egy fájlellenőríztetést is végezni, hogy a legfrisebb verzió legyen letöltve a játékból
Készítők: FEARka, GothMan, Patyek
Tesztelők: FEARka, GothMan, Patyek
Szerkesztőprogramok: Ekey, Fluffy, ponaromixxx
Jó játékot!
Kapcsolódó cikkek/hírek
| Resident Evil Village | FEARka | 2021. december 24. |
Fejlesztő:
Capcom
Kiadó:
Capcom
Műfaj:
Platform:
Megjelenés:
2021. május. 7.
Játékmotor:
Kapcsolódó letöltések
Resident Evil Village
25.4 MB |
2023. 08. 02. |
FEARka
,
GothMan
,
Patyek
A Resident Evil Village és az összes DLC teljes fordítása.
Legfrissebb Steam és a régebbi tört verziókra is telepíthető.
Legújabb letöltések
Mad Max
A Mad Max 100%-os magyarítása EA Desktop, GOG és Steam (Steam Deck-re is telepíthető) verziókra. Mindenképpen olvassátok el a telepítőben...
|
7.77 MB | 2023. 09. 26. |
Druzsba,
FEARka,
gyurmi91,
istvanszabo890629,
Lajti,
lostprophet,
szogyenyi,
The_Reaper_CooL,
warg,
Zeuretryn
Resident Evil 3
A Resident Evil 3 játék teljes (felirat + textúra) fordítása. Csak a 2023.09.25 UTÁNI Ray Tracing-es verzióval működik!
|
802.81 MB | 2023. 09. 25. |
FEARka,
GothMan,
Konyak78,
Patyek
Resident Evil 2
A Resident Evil 2 játék teljes (felirat + textúra) fordítása. Csak a 2023.08.14 UTÁNI Ray Tracing-es verzióra telepíthető! Steam BUILD...
|
470.98 MB | 2023. 09. 25. |
FEARka,
GothMan,
Konyak78,
Patyek
Endzone: A World Apart
Az Endzone: A World Apart játék fordítása. v1.2.8630.30586 verzióhoz igazítva. A Laci51 által készített verzió alapján.
|
4.63 MB | 2023. 09. 25. |
Etheron,
Laci51,
Vinczei
South Park: The Stick of Truth
A(z) South Park: The Stick of Truth játék fordítása.PC-s fordítást felhasználva, Switch-re portolta Hirvadhor.
|
407.43 KB | 2023. 09. 23. |
CryMax,
Hirvadhor,
LostPlanetFan,
Spirit6,
Hetven, peti170
Gwent: The Witcher Card Game
A fordítást folyamatosan frissítjük az éppen aktuális játék verziójához.Ha a magyarítás verziószáma eltér a játék verziószámától, ne telepítsd fel ezt...
|
10.78 MB | 2023. 09. 18. |
JohnAngel,
Keeperv85,
smithmarci
Thronebreaker: The Witcher Tales
A Thronebreaker játék teljes fordítása. A v23.0915-ben: Komplett átnézés és korrektúra, felokosított telepítő, valamint plusz egy fordítás-változat: Gwent-kiadás (a Gwent...
|
10.72 MB | 2023. 09. 15. |
JohnAngel,
smithmarci
The Sims 4
PC: 1.100.147.1030 / Mac: 1.100.144.1230Több mint 2000 új sorral gyarapodott a fordítás. Köszönet Mattnek, Csillagszemnek, Dee-nek, Diának a fordításért, valamint...
|
8.14 MB | 2023. 09. 14. |
Csillagszem,
DeeYoo,
Lajti,
SA_Matt
The Sims 4
A The Sims 4 játék részleges fordítása!1.91.205.1020 verziótól az 1.99.264.1x30 verzióig.
|
59.18 MB | 2023. 09. 14. |
Csillagszem,
DeeYoo,
Lajti,
SA_Matt
Legfrissebb fórum bejegyzések
Én szeretnék bocsánatot kérni ha esetleg valakinek rosszul estek amiket írtam így vissza olvasva kicsit erősnek tűnik Egyébként szerintem az hogy egy fordító megígéri hogy lefordít valamit nem számon kérhető rajta utána hogy mikkor lesz kész (Vagy hogy készül) hiszen ez egy hobbi nekik amit szerintem azért kezdtek mert például...
9xXCrowXx9 | 2023.09.27. - 14:12
Most random ránéztem pár játékbeli videóra, és nincs felirat, azaz ezt le lehet fordítani, de a tényleges megértéshez szinkronizálni kellene, valószínűleg ezért nincs még hozzá fordítás (és van pár ilyen régi játék, ami ugyanebben a hajóban evez, hogy csak szinkronnal lehetne teljesen lefordítani).
The_Reaper_CooL | 2023.09.27. - 10:57
Szia! Nincs hozzá adatlap, tehát nem tudunk róla, hogy bárki elkezdte volna a fordítását.
warg | 2023.09.27. - 08:59
Az RDR2-t jelenleg a W4T csoport fordítja. Ide szinte soha vagy nagyon ritkán néznek be, ezért a Facebook oldalukon érdemes őket kérdéssel bombázni, mert mi is annyit tudunk, ami oda kikerült, ami valóban nem sok és nem is friss információ.
Evin | 2023.09.27. - 07:45
Természetesen jogod van a véleményedhez, mint nekem is az enyémhez. Innen messziről te azt gondolsz rólam, amit akarsz, én meg azt gondolom, amit lentebb már kifejtettem. Előző, hosszabb hozzászólásomban összesen 4 elütést találtam, nem volt célom helyesen írni, de a mai naptól erre jobban fogok figyelni, mert láthatóan eltereli a...
anglerr74 | 2023.09.27. - 04:54
Szia Szivats! Igen igazad van, szubjektív véleményem szerint bunkó. Ahogy szerinted én is. Nincs ezzel semmi gond. Ez a te véleményed, az pedig az enyém.
anglerr74 | 2023.09.27. - 04:25
Összesen 7 hozzászólás érkezett
23:21
Igen fent volt de le töröltem előtte.Még egyszer újra raktam a magyarosítást harmadjára. Most meg jó lett:XD Pedig ugyanazt csináltam amit írtál!
20:46
Helló
Deaktiváld. Töröld le a fordítást a játék mappájában lévő magyaritas_eltavolitasa\unins000.exe-vel. Majd végezz fájlellenőríztetést steammel és újra telepítsd fel a fordítást.
Korábban nem volt fent az alapjáték fordítása?
20:36
Szia! Nekem az eredeti steames játék van meg. De amit Rose mond az nem magyar felirat hanem angol. A küldetés leírás viszont magyar. Deaktiváltam a mod managert + fájl ellenőrzést is megcsináltam. Nem értem mi a hiba?
18:13
köszi
07:32
Működik a Deluxe Edition verzióval is, köszönjük!
03:28
Tényleg elkészűlt a Winters’ Expansionhoz a magyarítás?
22:25
Köszönöm!