Resident Evil Village - Winters’ Expansion
Resident Evil Village - Winters’ Expansion
Írta: FEARka 2023. 02. 16. | 4764

FIGYELEM: Ez a bejegyzés, már több, mint 1 éves, az itt leírtak elavult információk lehetnek!

Sziasztok!


Elkészültünk a Resident Evil Village - Winters’ Expansion kiegészítő fordításával.


A DLC-ben helyett kapott egy pár órás történet, amiben Rose bőrébe bújhatunk.

A Zsoldosok játékmód 3 új játszható karakterrel (Chris Redfield, Heisenberg, Dimitrescu)

és két új szinttel bővült.

Illetve bekerült a játékba a TPS nézet.


  • Eredeti játék esetén működik mind a sima, mind a GOLD verzióval
  • Elvileg a régi tört változaton továbbra is működhet, de nem volt tesztelve
  • Ha van telepítve korábbi fordítás, akkor azt előbb deaktiváljátok a mod managerben (kapcsolót át kell billenteni a bal oldalra), majd távolítsátok el
  • Érdemes utána egy fájlellenőríztetést is végezni, hogy a legfrisebb verzió legyen letöltve a játékból


Készítők: FEARka, GothMan, Patyek

Tesztelők: FEARka, GothMan, Patyek

Szerkesztőprogramok: Ekey, Fluffy, ponaromixxx


Jó játékot!

Kapcsolódó cikkek/hírek

Resident Evil Village FEARka 2021. december 24.

Összesen 7 hozzászólás érkezett

Alforever
2023. 03. 19. - 23:21

Igen fent volt de le töröltem előtte.Még egyszer újra raktam a magyarosítást harmadjára. Most meg jó lett:XD Pedig ugyanazt csináltam amit írtál!

FEARka
FEARka
Moderátor
2023. 03. 19. - 20:46

Helló


Deaktiváld. Töröld le a fordítást a játék mappájában lévő magyaritas_eltavolitasa\unins000.exe-vel. Majd végezz fájlellenőríztetést steammel és újra telepítsd fel a fordítást.


Korábban nem volt fent az alapjáték fordítása?

Alforever
2023. 03. 19. - 20:36

Szia! Nekem az eredeti steames játék van meg. De amit Rose mond az nem magyar felirat hanem angol. A küldetés leírás viszont magyar. Deaktiváltam a mod managert + fájl ellenőrzést is megcsináltam. Nem értem mi a hiba?


Anonymusx
2023. 02. 19. - 18:13

köszi

Breki
2023. 02. 18. - 07:32

Működik a Deluxe Edition verzióval is, köszönjük!

Gameplay King
2023. 02. 17. - 03:28

Tényleg elkészűlt a Winters’ Expansionhoz a magyarítás?

cabi001
cabi001
Senior fordító
2023. 02. 16. - 22:25

Köszönöm!

Resident Evil Village
Fejlesztő:
Capcom
Kiadó:
Capcom
Műfaj:
Megjelenés:
2021. május 7.
Játékmotor:
Kapcsolódó letöltések
Resident Evil Village

A Resident Evil Village és az összes DLC teljes fordítása.

Legfrissebb Steam és a régebbi tört verziókra is telepíthető.

| 25.46 MB | 2025. 03. 20. | FEARka, GothMan, Patyek
hirdetés
Legújabb letöltések
The Dark Eye: Chains of Satinav
A The Dark Eye: Chains of Satinav játék fordítása. Csak a v3-as játékkal kompatibilis.
| 12 MB | 2025. 04. 27. | H.Adam, hamarfa
Nobody Wants to Die
Teljes szöveges magyarítás.
| 19.53 MB | 2025. 04. 25. | Arzeen, Fehérváry Péter, NightVison, Johnykah
Dying Light 2: Stay Human
A fordítás mindenre kiterjed, viszont a vérdíjak és a fegyverek leírása még nem teljes.Ezekről a hibákról kép formájában tudtok nekünk...
| 7.21 MB | 2025. 04. 22. | Arzeen, Fehérváry Péter, NightVison, zotya0330
Hogwarts Legacy
Teljes szöveges és grafikai fordítás. Frissítve: 2025.04.21Hogwarts Legacy magyarítás 2.3Mod felület lefordítvaElírások javítása a szövegbenSummer update és fotó módMotor cpp...
| 130.4 MB | 2025. 04. 22. | Arzeen, Fehérváry Péter, Frank Robin, gyurmi91, NightVison, RicoKwothe
SnowRunner
A magyarítás eredeti (Steames) 1.663329.SNOW_DLC_15 verzióra készült, a megfelelő működés csak ezen garantált. A játékod verziószámát a következőképpen ellenőrizheted: menj...
| 553.53 KB | 2025. 04. 18. | Lajti, Rocsesz
Grounded
A(z) Grounded játék fordítása.
| 7.64 MB | 2025. 04. 18. | The_Reaper_CooL
The Dark Eye: Chains of Satinav
A The Dark Eye: Chains of Satinav játék fordítása. A fordítás a GOG 1.0 valamint a Steam 1.1.26. verzióhoz készült.
| 15.29 MB | 2025. 04. 17. | H.Adam, hamarfa
Prodeus
A(z) Prodeus játék fordítása.Hibajelentés, technikai információ a discord szerverünkön. https://discord.gg/6MWQdKacRF
| 2.06 MB | 2025. 04. 16. | NightVison
Goat Simulator 3
A(z) Goat Simulator 3 játék teljes fordítása. Tartalmazza a Multiverse of Nonsense DLC-t is.Frissítve a gamepass verzióhoz.
| 5.61 MB | 2025. 04. 15. | Arzeen, NightVison
7th Sector
Az ingyenes Museum DLC fordítását is tartalmazza.
| 3.74 MB | 2025. 04. 15. | FEARka, Patyek
Legfrissebb fórum bejegyzések
Sziasztok!Valakinek nincs meg esetleg a Hunosítók Team-es God of War 1, Chains of Olympus, Ghost of Sparta szövegkönyv fordítása, ami itt az adatbázisban is szerepel? Sajnos a Hunosítók Team weboldala megszűnt. Esetleg God of War 2-nek nem készült hasonló?Köszi ha tud valaki valami erről!
ByRoT | 2025.04.30. - 00:47
Ja értem, hát ezek nálam kimaradtak egynek jó lesz.
Doom 4 | 2025.04.29. - 19:22
Az érdekes dolog az egészben hogy a 2.0.0.0-ás verziónál semmit sem talált, mindez a 2.0.0.1-es frissítéssel jött.
Fruzsika | 2025.04.29. - 18:06
Windows defendert engedd el. Pontatlan és a gépet is durván lassítja. Persze nem kell velem senkinek sem egyetérteni, de a munkámból kifolyólag nekem ez a tapasztalatom.
asmith | 2025.04.29. - 15:30
Megnéztem a karanténban, ezt találta: Trojan:Win32/Bearfoos.A!ml
Fruzsika | 2025.04.28. - 18:14
Legmélyebb tisztelettel, kíváncsian várom a fejleményeket. Köszönjük!
trms | 2025.04.27. - 23:30