A projekt alapja az amerikai 1.1-es kiadás, melyben alapból nem volt felirat, de némi fájlanalízis és Assembly programozás után a feliratok visszaillesztése lehetségessé vált.
Az LZSS tömörítésű fájlok feldolgozása Gemini Dino Clasher és Mr2 Dino Archiver saját fejlesztésű szoftvereivel valósul meg.
Felhasznált emulátorok:
- no$psx: a betöltött textúrák VRAM címeinek felderítéséhez
- PCSX with Debugger: az általános Assembly műveletekhez
- Feri
hirdetés
Legújabb letöltések
Bramble: The Mountain King
A Bramble: The Mountain King című játék fordítása, ami Steam, Epic Games Store és PC Game Pass kompatibilis.
|
7.35 MB | 2025. 07. 06. |
RicoKwothe
BloodRayne 2: Terminal Cut
A(z) BloodRayne 2: Terminal Cut játék fordítása.
|
15.48 MB | 2025. 07. 05. |
lostprophet,
noname06,
Magyar Játékfordítók
The House of Da Vinci
A The House of da Vinci című játék teljes fordítása.
|
4.26 MB | 2025. 07. 05. |
Pityu Mester
Age of Wonders 4
A(z) Age of Wonders 4 játék fordítása. Tartalmazza a Giant Kings kiegészítő fordítását is.
|
6.4 MB | 2025. 07. 03. |
ElCid,
Frank Robin,
NightVison
The Elder Scrolls IV: Oblivion Remastered
A(z) The Elder Scrolls IV: Oblivion Remastered játék fordítása.
|
24.97 MB | 2025. 07. 03. |
FEARka,
warg,
A MorroHUN Team fordításának felhasználásával.
Epistory - Typing Chronicles
Az Epistory: Typing Chronicles játék teljes fordítása. Kompatibilis az Epic-es verzióval is.
|
3.68 MB | 2025. 07. 01. |
Zeuretryn
Karma: The Dark World
KARMA: The Dark World teljes magyarítása!Hibajelentés és támogatás: https://discord.com/invite/6MWQdKacRF
|
5.36 MB | 2025. 06. 30. |
Arzeen,
NightVison,
Ssource
Little Nightmares II
A Little Nightmares II játék fordítása
|
4.11 MB | 2025. 06. 30. |
RicoKwothe
The Headliners
A(z) The Headliners játék fordítása.
|
4.9 MB | 2025. 06. 30. |
Hirvadhor
Dying Light 2: Stay Human
A fordítás mindenre kiterjed, viszont a vérdíjak és a fegyverek leírása még nem teljes.Ezekről a hibákról kép formájában tudtok nekünk...
|
7.26 MB | 2025. 06. 27. |
Arzeen,
Fehérváry Péter,
NightVison,
zotya0330
Legfrissebb fórum bejegyzések
Nem töltöm fel, amíg nincs kész.
FEARka | 2025.07.05. - 21:55
Nem készült hozzá, de nem tűnik lehetetlennek, Unreal Engine motorral készült a játék.
esoteric_voyage8 | 2025.07.05. - 18:25
Akkor, ha jól értem ebben a formában már végigjátszható magyarul a játék.Nem raknád fel esetleg ilyen bétás állapotban már a magyarítást?Nekem megfelelne így is.
GodGamer | 2025.07.05. - 16:56
Sziasztok,Gears Tactichóz létezik magyarositás?Az oldalon nem, találtam. Vagy csak én keresem rosszul?
Kinopio | 2025.07.05. - 13:48
A játék ide van telepítve jelenleg: c:\Games\Syberia The World Before\De próbáltam már egyéb meghajtóra is telepíteni (pl. a D-re), de ott is ua. a helyzet.Az OriginalFiles mapábba az exe kiteszi ezt a 2 fájt ezekkel a méretekkel:resources.assets / 98 195 408 bájtsharedassets0.assets / 228 482 868 bájtA játék főmappájában (c:\Games\Syberia...
mawer | 2025.07.05. - 08:39
Nem tudom hány ember figyel mostanság a csoportot, de keresek 2-3 olyan embert, aki benne lenne abban,hogy egy először csak az F-1-el, de Kesobb akár más sporttal is foglalkozó oldalt szeretnék indítani... Akár weboldal, akár Facebook oldal, minden ötlet jól jön :)
zsomen | 2025.07.04. - 21:14
Összesen 10 hozzászólás érkezett
21:39
Mivel telefonról nem éppen úgy sikerült a link beszúrása ahogy azt kellett volna, szerkesztés gomb meg nincs,így ide berakom ide mégegyszer:
https://youtu.be/M8Bo5SXnYXw?si=t51zshUjRt3h0AnN
https://stefano-cagnani-3.itch.io/dino-crisis-rebirth
21:35
Csak érdekesség képpen:
Ha már a Capcom nem csinálta meg idáig,egy rajongó megcsinálta.
https://youtu.be/M8Bo5SXnYXw?si=t51zshUjRt3h0AnN
Itt az oldala is,1 eurót kér érte.
https://stefano-cagnani-3.itch.io/dino-crisis-rebirth
07:01
Nagyon szépen köszönöm a választ én is ha meg jelenik a fordítàs akkor ki próbàlom emulàtorral ez a jàték valahogy érdekel engem.
15:02
Értem, köszi szépen mindkettőtöknek a válaszokat, majd akkor kísérletezem azokkal amiket írtatok.
12:09
@galp
epSXe 2.0 és a Duckstation is kiváló emulátor.
Egyiknek a beállítása sem bonyolultabb, mint akármelyik PC-s játéké.
Natív PC-s verziókkal nem foglalkozom, mert:
11:03
galp: Tapasztalatom szerintem a PS1 és PSP emulátorok elég jól működnek és könnyen személyre szabhatóak. PS2-eshez nincs megfelelő gépem, de én azért tennék vele egy próbát a helyedben. ePSXe-vel kísérleteztem PC-n, Android-on meg az FPse-vel.
10:50
Köszi szépen a munkát. Egy pc-s verziónak én is örülnék, mert úgy tudom az emulátorok nem mindig működnek stabilan, én személy szerint sosem használtam még. De persze ha túl macerás vagy nem megoldható az átültetés, akkor mindegy.
17:24
@jolvok
Emulátorral bármikor játszhatod PC-n is.
05:22
Nagyon szép munka pc-re nem lehetne egy ilyen feliratos meg oldàs?
22:59
Előre is köszönjük.