FIGYELEM: Ez a bejegyzés, már több, mint 1 éves, az itt leírtak elavult információk lehetnek!
Nos, úgy tûnik, egyre elterjedtebbé válik hazánkban is a hivatalos lokalizáció, mely elsõ sorban Nektek jelent nagy segítséget.
Ha minden igaz, még ebben a hónapban meg fog jelenni két csodálatos játék: Az Empire Earth 2 és a GTR. S hogy ebben mi a különleges? Csupán annyi, hogy mindkét játék magyar nyelven fog megjelenni - elméletileg még ebben a hónapban. Mindkét csecsebecse elõrendelhetõ már - ha kicsit kutakodtok, biztosan ráakadtok néhány webáruházra, ahol már foglalhattok magatoknak egy példányt!
Aki amúgy letöltené a játékokat - persze, úgysincs ilyen -, és úgy gondolja, megéri megtartani, kérem, ha teheti, most inkább vegye meg õket magyar nyelven, hiszen a kiadók álláspontja az, hogy csak abban az esetben lokalizálnak, ha megtérül nekik a befektetés. Ez pedig már rajtunk múlik... :)
Aki amúgy letöltené a játékokat - persze, úgysincs ilyen -, és úgy gondolja, megéri megtartani, kérem, ha teheti, most inkább vegye meg õket magyar nyelven, hiszen a kiadók álláspontja az, hogy csak abban az esetben lokalizálnak, ha megtérül nekik a befektetés. Ez pedig már rajtunk múlik... :)
hirdetés
Legújabb letöltések
SnowRunner
A magyarítás eredeti (Steames) 1.697880.SNOW_DLC_15 verzióra készült, a megfelelő működés csak ezen garantált (a verziószám nem változott, de a steamen...
|
555.04 KB | 2025. 06. 12. |
Lajti,
Rocsesz
Nobody Wants to Die
Teljes szöveges magyarítás.
|
19.57 MB | 2025. 06. 11. |
Arzeen,
Fehérváry Péter,
NightVison,
Johnykah
Cities: Skylines
Cities: Skylines magyarítás 1.19.2-f3-as patch-hez.A csomag az alábbi magyarítását tartalmazza:Alapjáték nagy részeAfter Dark DLCSnowfall DLCMatch Day DLC
|
614.69 KB | 2025. 06. 11. |
Lajti,
Rumpel,
Spirit6,
Horvin
The Last Express: Gold Edition
A(z) The Last Express: Gold Edition játék fordítása
|
62.98 MB | 2025. 06. 10. |
hamarfa
Elden Ring: Nightreign
A(z) Elden Ring: Nightreign játék fordítása.Ha valamiért nem működne az itteni fordítás, akkor nézd meg a weboldalamon lévőt!
|
91.46 MB | 2025. 06. 09. |
The_Reaper_CooL
Elden Ring: Nightreign
A(z) Elden Ring: Nightreign játék fordítása.
|
23.83 MB | 2025. 06. 09. |
The_Reaper_CooL
Dying Light 2: Stay Human
A fordítás mindenre kiterjed, viszont a vérdíjak és a fegyverek leírása még nem teljes.Ezekről a hibákról kép formájában tudtok nekünk...
|
7.25 MB | 2025. 06. 08. |
Arzeen,
Fehérváry Péter,
NightVison,
zotya0330
Diablo II: Resurrected
A Diablo II: Resurrected játék fordítása, Battle.net kompatibilis, illetve Online is használható.
|
306.23 MB | 2025. 06. 03. |
amagony,
Hunnenkoenig,
Andie, Mr. Fusion, Klei, Játékszinkron Stúdió
Shrek 2
A(z) Shrek 2 The Game fordítása. A telepítő tartalmazza a poszterek fordítását is.
|
5.92 MB | 2025. 05. 26. |
CLaw-Man,
Games2056,
istvanszabo890629
Good Job!
A Good Job! c. játék fordítása.Ha valamiért nem működne az itteni fordítás, akkor nézd meg a weboldalamon lévőt!
|
6.72 KB | 2025. 05. 26. |
The_Reaper_CooL
Legfrissebb fórum bejegyzések
Jaja, hát igen, éppen most vonja ki a forgalomból az A szériát azt a semmirevaló szutykait.
Doom 4 | 2025.06.14. - 20:19
Firstshopon a steel legend 9070XT már "csak" 305K B770 csak driverben tünt fel említésképpen...32Xe core-t t mondanak rá (B580ban 20 van) és a PCIe 5.0 ×16 host bus is jól hangzik a B5080 féle PCIe 4.0 ×8 host bus-sal szemben...De hivatalosan megerősítés még mindig nincs. De ezek alapján kispadra küldheti...
Crytek | 2025.06.14. - 11:47
Most néztem hogy nagyot zuhant a 9070xt is már 700 euróért is belehet zsákolni XDLefordítod ezt a b770-et?
Doom 4 | 2025.06.14. - 10:42
Még a végén csak lesz egy új battlamage... Ami nem is gond,mert év végén év elején jönnek az 5070superek.. és arra jutottam nem veszek most semmit sem. Most már semmit nem számít ez a fél év. Addig max nem adom el a Series X-et"Intel Arc "Battlemage" BMG-G31 B770 GPU Support...
Crytek | 2025.06.14. - 10:38
https://magyaritasok.hu/forums/topics/294/disco-elysiumLassan, de bizonytalanul. :-)
warg | 2025.06.11. - 21:32
Disco ElysiumNagyon régóta várom, hogy játszam. Szerintem nem vagyok ezzel egyedül. Nem készül esetleg hozzá fordítás?
taposcsirke | 2025.06.11. - 20:00
Összesen 149 hozzászólás érkezett
16:20
10:22
Akit még érdekel az EE2 magyarul az írjon az e-mailemre
zoley-93(kukacka)freemail.hu
10:06
elõre is kössz!
16:25
17:29
14:56
Helló...ha valakinek van EE2 magyarosítása legyen olyan szíves és küldje el nekem erre a címre: [email protected]
Elõre is NAGYON KÖSZI
10:24
12:48
ha valaki tudja kérlek küldjétek az [email protected] ra kösz
12:46
meg a 2 nek
12:46
hé valaki tudja hogy mi az empire earth telepitö kódja
08:35
nekem is kéne az EE2 magyarítás
a címem [email protected]
16:13
Lécci valaki Küldje el az EE2 magyarositását.
itt a Cimmem:[email protected]
10:48
Valaki külgye el a EE2 magyarositását pls mert sehol sem tudom letölteni
Akor pls küldjétek el a a cimemre:
[email protected]16:13
Valaki küldje már el nekem is az EE 2 magyar file-ait
([email protected])
Köszönöm
22:27
Ha valakinek van Magyarosítása az EE 2 - höz, az
küldjön nekem, nagyon megköszönném. A Cím:
[email protected]
22:25
11:32
Mégis sikerül!
Jól haladok!
Kit érdekelne egy szöveges honosítás az Empire Earth II-höz?
19:55
Mégsem sikerült!
Sorry!
18:14
Én dolgozom rajta!
18:14
HAHAHA!
Honosítás alatt az Empire Earth II!
Bee!
17:51
Megvannak azok a fájlok, ahol a szövegeket tárolja
Bee!
15:00
Bocsi, valamiért háromszor küldte el.
Nem volt szándékos.
Mégegyszer elnézést kérek.
11:36
Én nekem is kellene a honosítás a játékhoz, de nekem szerencsésebb az esetem, mert nekem angolul van meg.
Ha tudja valaki küldje el erre a címre: [email protected]
Vagy ha túl nagy lenne ide fel lehet tölteni (max. 100 MB):
http://data.hu/
Elõre is köszönöm!
11:36
Én nekem is kellene a honosítás a játékhoz, de nekem szerencsésebb az esetem, mert nekem angolul van meg.
Ha tudja valaki küldje el erre a címre: [email protected]
Vagy ha túl nagy lenne ide fel lehet tölteni (max. 100 MB):
http://data.hu/
Elõre is köszönöm!
09:47
Én nekem is kellene a honosítás a játékhoz, de nekem szerencsésebb az esetem, mert nekem angolul van meg.
Ha tudja valaki küldje el erre a címre: [email protected]
Vagy ha túl nagy lenne ide fel lehet tölteni (max. 100 MB):
http://data.hu/
Elõre is köszönöm!
17:50
Hy valaki akinek megvan magyarul a játék küldje már át nekem a nyelvi fájlát.Nem az egész mappát.Csak a "zips" mappát kell csak elküldeni nekem a: [email protected] vagy az [email protected] címre elöre is köszönöm akárki küldi el.És Én nem más nyelvût vettem meg hanem letöltöttem de csak olaszul találtam meg de egy kukot sem tudok olaszul.
))))))
17:08
17:04
Nem küldöm át azt 2 gigát de itt egy oldal ahova seedelen vagyis feltötöm(2 mb van már fennt de megy biztos fenn lesz) http://dvd-plaza.org (regel és keresd meg majd töltsd le.
16:30
sziasztok!
légyszi ha valaki el tudná nekem küldeni a [email protected] címre az empire earth 2 magyarosítását
köszönöm
Márk
11:12
Hello mindenkinek!
Nekem a Empire Earth 2 angol verzióban van meg. Ha van olyan aki eltudná küldeni honosítást az kérem küldje el nekem.
e-mail: [email protected]
Nagyon hálás lennék
22:23
Hali all
Empire earth !1! hez van szinkronom
Ha kell valakinek irjon a
e-mailcímemre: [email protected]
Minden jót
20:25
Hoj all!
pechemre nekemis olasz a 'drágaságom'... Vki szánjom meg egy Hunosításssal, ty
[email protected]
21:04
Hello mindenkinek
Sajnos nekem olaszul van meg a játék...nem tudná nekem elküldeni valaki.nagyon hálás lennék érte....
Elõre is köszönöm.
[email protected]
19:09
Ha van akinek megvan és Elküldi én fel teszem egyoldalra (Álnéven hogy ne tudják törölni az "ellenörzök" Pl: ez kell neked, ezt vedd meg. vagy hasolnló.)
És igy a nagy közösséget tudnám kiszolgálni vele
Itt a e-mail címem : [email protected]
és az oldal nevét majd akkor írom le ha valaki elküldi a magyar fájlokat a feltöltés várható ideje a levél utáni egy nap kb.
Így mindenki jól jár
És nem kéne másoknak fáradozni azzal, hogy neki is küld el neki is hát tudjátok
17:36
hali!
Nekem is eltudná küldeni vki a magyarosítást!?!
Elõre is kösz. ;)
E-mail: [email protected]
17:11
hello!
El tudná nekem küldeni valaki a magyarosítást!!
Elöre is köszönöm
E.mail: [email protected]
13:55
Örök hálám üldözné
E-mail címem: [email protected]
11:46
hello!
lécci küldjétek má el nekem is az empire earth 2 magyarosítást mer sehol se találom oszt má szét vet az ideg
akinek megvan vegyen fel msn-re oszt küldje má el vagy az e-mail címemre
az msn: [email protected]
az e-mail: [email protected]
11:20
11:18
Sajnos nekem is Spanyolúl van meg az EE2 ha valaki rendes elküldhetné a magyarosítását az alábbi e-mailre:[email protected]
20:19
20:17
szijjasztok
viccesen fog hangzani de nekem spanyolul van meg az empire eart 2
nem tudná valaki elküldeni nekem a magyarosításást? nagyon megköszönném!
08:50
Hello!
Na asszem nekem is kéne ee2 magyarosítás... Köszi
[email protected]
08:48
Hello!
Na asszem nekem is kéne ee2 magyarosítás... Köszi
[email protected]
08:44
Hello!
Na asszem nekem is kéne ee2 magyarosítás... Köszi
[email protected]
16:53
Sziasztok!
Én sem találtam sehol azokat a fájlokat!
Már szétvet az ideg
Kérem, írja már meg valaki!
Az nem létezik, hogy nem létezik
E-mail címem: [email protected]
Köszi!
16:42
13:44
13:42
19:34
Sziasztok!
Elég lehetetlen megtalálni az Empire Earth 2 nyelvi fájlokat ha megvan valakinek küldje el nekem légyci.
[email protected]
Elöre is köszi.
20:33
Sziasztok! Csatlakoznék az elõttem szólókhoz, én is magyarosítás-linket, vagy magukat a nyelvi fájlokat kérném, ha lehetséges. e-mail: [email protected]
elõre is köszönöm!
11:43
Címem: [email protected]
15:24
az [email protected] -ra. Köszi.
00:12
00:04
Ha valaki valahogy meg tudta szerezni az Empire Earth 2-höz a magyarosítást, az legyen olyan kedves, és küldje el nekem is lécci!
Vagy ha valakinek a magyar változat van meg, nem küldené be a magyar fájlokat a letöltési listába? Biztos nagyon sokan keresték már... Elõre is köszi.
Címem: [email protected]
A magyarosítás listán láttam az EE 2-t is az készülõben van vagy hogyan kell letölteni?
üdv.: 1 zöldfülû:D
köszi sziasztok!
ha elküllditek nagyon boldog leszek annyit szenvedtem már a magyarosításának a keresésével köszi
jah az elõzõ üzenetemben monndtam ebbõl kimaradt az Empire Earth 2höz thx
szisztok!
vagy msn-en küldjétek el
mail és msn: [email protected]
Ha tudja valaki küldje el nekem az Empire Earth II magyarosítását a jliba##KUKAC##citromail.hu címre.
Elõre is köszi.
Hali!
Köszi
[email protected]
köszönöm szépen
[email protected]
köszönöm szépen
Ha tudja valaki küldje el nekem az Empire Earth II magyarosítását a [email protected] címre.
Elõre is köszi.
Hali!
[email protected] !!!!!!!!!!!!!!! kösz!
Elõre is kösz
[email protected]
Nekem is nagy jól jönne a magyarítás,sajna nem vagyok elég jó a nyelvekben.
[email protected]
Elõre is köszi!:)
[email protected]
Elõre is köszönöm,
Satisfate
Ezeket a fordításokat, aztán le lehetne tölteni a honlapjukról, vagy mivel a méretük igazán jelentéktelen, akár az eredeti CD-n, DVD-n is fenn lehetne. Telepítéskor nem 4 nyelv közül lehetne választani, henem mondjuk nyolcvan közül. Máig sem értem ez miért nem mûködik sehol sem.
Én is nagyon hálás lennék valakinek ha elküldené az EE2 magyarítását, erre a címre [email protected]. Elõre is köszi!
De az is jó lenne ha elküldené vki!
címem:[email protected]
Nekem is jól jönnének azok a nyelvi fájlok
[email protected]
vagy esetleg linket ide...
Elõre is kössz, majd meghálálom.
tenx
Eltudná v.ki küldeni?
Eltudná v.ki küldeni?
koszi
Akkor ne tölts le angol játékot mert kihal :D
hidd el megvan az a kör aki megveszi!
Amúgy nem érné meg s elég nagy gammák ahoz h akinek eredeti játékot akar az magyarul vehesse meg!!!!!!!!!!!!!!!!!
Tehát aki varezol az úgysem fogja megvenni azért csupán mert magyar!!!
Ha viszont megveszi akkor tényleg a magyart veszi meg :D tehát nem kell aggódni fel lesz törve a magyar is :D
nem véletlen van a RND csapat !!!
(bár mostanában nem hallottam róluk ..
Northland Hungarian
Gorky.Zero.Beyond.Honor.Hungarian
Enigma_Rising Tide Hungarian
Afrika Korps vs Desert Rats Hungarian
Railroad Tycoon 3 Hungarian
Stronghold Crusader Hungarian
azért ezek nem rosszak :D
Mondj egyet amit azért vettél meg mert magyarul jelent meg!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Jó most persze h lesz egy :D de nem ér !
Még mindig nem látok ebben semmi kivetnivalót, de persze lehet, hogy hülye vagyok, mert menjen mindenki az elsõ warez oldalra, és töltse le, és akkor jobb lesz mindenkinek. :)
1: Forgalmazó + pénzt nyerne.
2: A fordítók (még ha nem is teljesen) de megélhetnének belõle.
3: A vásárló magyarul kapja készhez a programot.
Cross Racing Championship
Splinter Cell Pandora Tomorrow
Panzers Phase One
Imperium Galactica 2
Industry Giant 2
és a magyar GTR-t is meg fogom venni
ezek együtt nem kerülnek annyiba mint egy közepes videókártya
(egyébként én is warezolok)
Splinter Cell Pandora Tomorrow
Panzers Phase One
Imperium Galactica 2
Industry Giant 2
Ebbõl kettõ nekem is megvan...
Indu meg a Imperi ..ugyanis adták CD-k hez :D
de akkor jöhet a Swine meg miegymás...
s tényleg ha nem is jön be az üzlet a fordítással eladhatják pc-s újságnak ..azok nyomják a f@sokat is kifele...van egypár csak olyanom h a magyarítás idejéért is kár volt ...
Deathtrap Dungeon
Tomb Raider III Gold
Tomb Raider IV
The Thing
Legacy of Kain: Defiance
Legacy of Kain: Blood Omen 2
NFS Porsche
Unreal II
URU Ages Beyond Myst (complete chronciles)
Far Cry (DVD)
Enclave
Morrowind: The Elder Scrolls GOTY
MDK
Carmageddon
Mechwarrior 2
Interstate 76
+ a pc-s magazinokkal együttjáró teljes játékok
+ egy rakás konzoljáték
Ezekben egy deka magyar nincs, mert jobb szeretem magam lefordítani, no meg Hollandiában egy kicsit olcsóbb :)
ha nem akkor :
Airport Tycoon
Half-Life 1
Half Life 2
nem az a kérdés hogy megveszed vagy warezolsz, hanem hogy mennyiért veszed meg!!
míg az eu-ban máshol a játékok olcsók addig itt pofátlanul magasak az árak!!!!
ne nem a EVM és más sz...r játékok,nézd meg valamelyik újság melléklet megjelenik aztán ugyanabban az újságban nézd meg a bolti árat hát röhej.
külföldön két - három hét után a játékok árai elkezdenek esni és egy két hónap alatt eljutnak a pár eurós övezetbe, itthon kezd 15-16 ezer ft-tól és 1 év múlva is 6900 körül mozog na itt van az eb elhantolva!
ha olcsóbb akkor sokan vesznek eredetit ha drága akkor warezolnak,egyszerû a képlet, bár lehet hogy én látom rosszul dolgokat.
Amúgy meg igaza van Andzsin nak !!!!
Megvennék én több gammát ha nem 3 havi zsebpénzem lenne úgy h koplalok!
S kik warezolnak? a "kölkök" ugyanis nincs annyi many h megvegyenek akár egy gammát is.. :(
A kiadók nem hibáztathatók azért, h drágák a játékok! Elvégre a magyar játék piac elég gyér! M. o. a letöltött játékok, videók melegágya! Mivel kevés az eladás ezért inkább drágaábban próbálják adni a játékokat, h megtérüljön a pénz, amiért behozzák a játékokat az országba!
A játékos nem hibáztatható, mivel sajnos magyarországon egyelõre a legnagyobb játékos rétegnek még nincs saját fizetése, ami pénzt kap azt is inkább helyesen bulira, csajokra, kajára stb. költi, mivel a játékok beszerzésére van csomó más olcsóbb alternatíva (Warez, smswarez, bittorent, fájlmegosztók).
Szerintem ez egy ördögi kör, amben viszont szegény kiadóknak kellene elsõ lépéseket tenni (olcsóbb árak), mivel a játékosok úgysem fognak, ez ziher.
Igazán megpróbáltam, hogy ne kelljen ide üzenetet írnom, de az igazság az hogy sehol, senkitõl nem tudtam megszerezni az Empire Earth 2 magyarnyelvi fájlokat.
Aki tud, kérem segítsen és küldje el: [email protected]
Köszönöm!
E-mail: [email protected]
Elõre is kösszi!
Itt a címem:
[email protected]
[email protected]
Légyszi küldje el nekem valaki az empire earth2 magyarositását!
Nagyon megköszönném!
Cimem:[email protected]
EZER KÖSZÖNET!
[email protected]