FIGYELEM: Ez a bejegyzés, már több, mint 1 éves, az itt leírtak elavult információk lehetnek!
Ritkaságszámba mennek az olyan esetek, amikor egy lassan 10 éve elkészült játékhoz készít valaki magyarítást, ám Solid Snake, I_ zoltaan, Steingard Péter és Sarkadi Tamás pontosan ezt tették most. Az 1996-os szerepjáték honosítása - mivel GameHunteres projekt- csak a GH honlajáról tölthetõ le, onnan viszont teljes sávszélességgel. A magyarítás az eredeti kiadáshoz - 2CD - készült, így nem biztos, hogy az egyéb szedett-vedett, összetákolt verziókkal is mûködõképes, ám próba-cseresznye alapon könnyen a dolog végére járhattok ti magatok is. :)
Ja igen, majdnem elfelejtettem: az 1,6 megás pakkocskát letölthetitek innen!
Ja igen, majdnem elfelejtettem: az 1,6 megás pakkocskát letölthetitek innen!
hirdetés
Legújabb letöltések
The Dark Eye: Chains of Satinav
A The Dark Eye: Chains of Satinav játék fordítása. Csak a v3-as játékkal kompatibilis.
|
12 MB | 2025. 04. 27. |
H.Adam,
hamarfa
Nobody Wants to Die
Teljes szöveges magyarítás.
|
19.53 MB | 2025. 04. 25. |
Arzeen,
Fehérváry Péter,
NightVison,
Johnykah
Dying Light 2: Stay Human
A fordítás mindenre kiterjed, viszont a vérdíjak és a fegyverek leírása még nem teljes.Ezekről a hibákról kép formájában tudtok nekünk...
|
7.21 MB | 2025. 04. 22. |
Arzeen,
Fehérváry Péter,
NightVison,
zotya0330
Hogwarts Legacy
Teljes szöveges és grafikai fordítás. Frissítve: 2025.04.21Hogwarts Legacy magyarítás 2.3Mod felület lefordítvaElírások javítása a szövegbenSummer update és fotó módMotor cpp...
|
130.4 MB | 2025. 04. 22. |
Arzeen,
Fehérváry Péter,
Frank Robin,
gyurmi91,
NightVison,
RicoKwothe
SnowRunner
A magyarítás eredeti (Steames) 1.663329.SNOW_DLC_15 verzióra készült, a megfelelő működés csak ezen garantált. A játékod verziószámát a következőképpen ellenőrizheted: menj...
|
553.53 KB | 2025. 04. 18. |
Lajti,
Rocsesz
Grounded
A(z) Grounded játék fordítása.
|
7.64 MB | 2025. 04. 18. |
The_Reaper_CooL
The Dark Eye: Chains of Satinav
A The Dark Eye: Chains of Satinav játék fordítása. A fordítás a GOG 1.0 valamint a Steam 1.1.26. verzióhoz készült.
|
15.29 MB | 2025. 04. 17. |
H.Adam,
hamarfa
Prodeus
A(z) Prodeus játék fordítása.Hibajelentés, technikai információ a discord szerverünkön. https://discord.gg/6MWQdKacRF
|
2.06 MB | 2025. 04. 16. |
NightVison
Goat Simulator 3
A(z) Goat Simulator 3 játék teljes fordítása. Tartalmazza a Multiverse of Nonsense DLC-t is.Frissítve a gamepass verzióhoz.
|
5.61 MB | 2025. 04. 15. |
Arzeen,
NightVison
7th Sector
Az ingyenes Museum DLC fordítását is tartalmazza.
|
3.74 MB | 2025. 04. 15. |
FEARka,
Patyek
Legfrissebb fórum bejegyzések
Megnéztem a karanténban, ezt találta: Trojan:Win32/Bearfoos.A!ml
Fruzsika | 2025.04.28. - 18:14
Legmélyebb tisztelettel, kíváncsian várom a fejleményeket. Köszönjük!
trms | 2025.04.27. - 23:30
Szintén beállok a sorba, hogy előre én is megköszönjem. Vétek lenne egy már elkészült remek fordítás nélkül nekivágni ennek a mókának.
dargelot | 2025.04.27. - 23:17
Nem baj ! Én már azt is köszönöm , hogy foglalkoztok vele !
Munyos27 | 2025.04.27. - 18:40
Egyáltalán. Sajnos a heurisztikák már csak ilyenek. Nem minden esetben valós, amit jeleznek.
Keeperv85 | 2025.04.27. - 17:59
Jött egy frissítés a mod aktivátorhoz és a windows defender 2 trójait talált. Ez mennyire lehet valós? Az eredeti 2.0-ás verziónál ilyen nem volt. A játék továbbra is magyar de az aktivátor ikonja eltűnt az asztalról. Gondolom karanténba került.
Fruzsika | 2025.04.27. - 09:27
Összesen 32 hozzászólás érkezett
a játék bugos(nem a fordítás) néhány videokártyán(nekem pl a régi nvidiámon volt asszem).
dlh.net
gondoltam írok pár sor segítséget.
alapvetõen nem azzal van a gondja a játéknak, hogy NTFS, hanem, hogy a szabad helyet nem látja rendesen. 2 giga felett el van tévedve.
telepítés elõtt rakd tele a géped mindenféle vicik-vacakkal, egy file akár 5ször is rajt lehet,csak az a lényeg, hogy 1-2 gigánál kevesebb helyed legyen. na akkor install a game, ugyis csak pár mega kell neki. utána a vicikvacakokat lehet törölni, a játékhoz nem kell csak az installhoz.
alternative:
NTFS végébõl lekapsz partition magic-kel egy 100megás darabot, azt csinálsz rá egy külön particiót. (NTFS is lehet akár). FIgyelem!!!! Partition Magic alapszabály!!!!!!! SOHA de SOHA ne játszadozz azzal a vinyóval, amirõl a rendszer fut. azt NAGYON nem szereti a PM. Bootolj be vmi másról.
alternative:
próbáld meg a ScummVM-et, állítólag megy alóla. Google.be beírod "scummvm" azt megtalálod. (esetleg dosbox, de az valószínûtlenebb)
alternative:
VMWare Workstationnel, vagy talán MS Virtual PC-vel(ezt nem ismerem), csinálj egy virtuális gépet egy fileba, azt annak adj meg pici vinyót. Tegyél rá win98-at azt menni fog.
sokatszenvedõs megoldás, de a legtöbb win98ra, illetve fat32-re írt progival, játékkal mûködik. Bárcsak régebben is let volna vmware-em, nem kellett volna el*****-nem a vinyómat PM-el, hogy tegyek rá egy win98-at is, mert a Discworld Noir ugye nem fut XP-n.
remélem tudtam segíteni, a magyarítást nagyon várom. gratulálok mindenkinek, aki csinálja. Én most egy kisebb csapattal a Deus Ex magyarításával foglalatoskodunk, az még várat magára picit:)
Mindenkinek kellemes reggelt/napot/estét/éjjelt
minek csinal mindenki defektes installcuccot?
ennel csak a monkey island 4 a durvabb, ami nem hajlando felmenni, ha a teruleti beallitasok nem anolra vannak allitva
EZ AZ EGYIK KEDVENC JÁTÉKOM. VAGY 20SZOR VITTEM VÉGIG!!! TI VAGYTOK A LEGJOBBAK:!!!!!
köszönjük a fordítást a GH lelkes csapatának ;)
Régi kedvencem ez a kalalandjáték sorozat, ma is szívesen játszom vele. Megszámolni sem tudom hányadszorra fog elõkerülni, de most végre magyarul is végigjátszhatom.
köszi az install infot, odavoltam mikor kész lett a játék fordítása, és nesze nem tudtam felrakni, de most majd feltudom, ezer köszi!
Aki nem tolta még, az ezerrel essen neki vagy kitagadjuk a családból :-D
Egyébként!
ÁLDASÉK A NEVED SOLID SNAKE ÉS GAMEHUNTER TI VAGYTOK A LEGJOBBAK!!!!
Ma lese fogok jönni a géprõl azthiszem :) .
http://magyaritasok.hu/index.php?func=forditoi_db_info&id=37 *
Ezer köszönet a fordításért!
Ezer köszönet a fordításért!
Nekem az a gondom, hogy megvan a játék eredetibe, még 96-97 tájékáról (hüpp), de xp alatt nem megy...ha vvalaki tudna segíteni megköszönném...
Próbáld meg a game-t FAT32 partícióra felrakni. Tudniillik csak azon megy (NTFS nem tetszik neki).