Vissza a főoldalra
DN: MP elõzetes!

DN: MP elõzetes!

Írta: Methos

| 718

FIGYELEM: Ez a bejegyzés, már több, mint 1 éves, az itt leírtak elavult információk lehetnek!

Egy újabb jó hír (a sok közül :)): Napokon belül elérhetõ lesz a Duke Nukem: Manhattan Project "magyar változata". Nem is fecsérelném tovább a szót, irány az elõzetesek oldal! Jah, hogy még nem mondtam volna? Mostantól letölthetõ a DN: MP - magyar változat elõzetes! ;) De aki lusta elfáradni az oldalra, annak itt a link:
Duke Nukem: Manhattan Project - magyar változat elõzetes

Kapcsolódó cikkek/hírek

Duke Nukem visszatér... Methos 2005. augusztus 17.
Következõ projekt Methos 2005. július 29.
GameHunter frissítések Andy 2005. január 24.
Összesen 20 hozzászólás érkezett
Törölt felhasználó
Törölt felhasználó
2005. 10. 21. - 18:25
Tetszet de nem ugyanaz a két hang :roll: De nem is olyan durva szöveg :roll: De azért jó :mrgreen: Mikor jelenik meg a teljes magyar?? :D
Methos
Methos
2005. 08. 17. - 21:46
"You need the"+"Yellow keycard" Magyarban megoldható: "Szükséged van"+"a sárga kulcskártyára" Rendben, amennyiben valamiért lesz egy patch fájl, akkor kijavítom. De szerintem ezen nem múlik :)
UV
UV
2005. 08. 17. - 20:08
methost fabrikálta
Törölt felhasználó
Törölt felhasználó
2005. 08. 17. - 20:02
Ja amúgy, hogy oldottátok meg a feömenüt, mer nekem az istené nem akarta beadni az ékezeteket?
Törölt felhasználó
Törölt felhasználó
2005. 08. 17. - 20:01
Nem azér... :oops: Joh st. jonh-nak van orr hangja. Én pedig lefordítottam a feliratokat, és a két részböl rakja össze: "You need the"+"Yellow keycard" Magyarban megoldható: "Szükséged van"+"a sárga kulcskártyára", mivel csak ennél egy feliratnál használja ezt a "stringet" ez így megoldható... amúgy távol áljon tölem, hogy fikázzalak titeket, végre egy banda, akik tényleg csinálnak is valamit... SO SORRY, most le kell töltenem a fordítást... :P ROCK ON!
UV
UV
2005. 08. 17. - 19:06
csaksemmipanik: két dolog: 1. a faszom elsül amikor meghallom ezt a mondatot: ...egy kicsit jobban beleélhetné magát a szerepébe...." meg "...szerintem nem élte bele magát a szerepébe, mert hallatszik, hogy nem is halt meg igazából..." meg egyéb istentõl elrugaszkodott baromságok. Pláne mindezt 10 mondatból megállapítva...Mindenki ezzel jön (nem csak most, és nem csak nálunk - hanem mindig és mindenhol) aki mondani akar valamit csak éppen nincs mondanivalója... 2. Azért nem tudott több orrhangot belevinni, mert hála istennek nincs orrhangja. Ha lenne akkor a büdös életben nem dolgoztam volna vele.
Methos
Methos
2005. 08. 17. - 18:40
"Erre van szükséged: Sárga Kártya" Mivel ezt 2 feliratból teszi össze a játék így csak ilyen módon lehetett megoldani. Tehát az elsõ mondatot kíirja, és mögérakja, hogy éppen mire van szükséged. Szóval másképp nem lehetett megoldani.
Methos
Methos
2005. 08. 17. - 16:26
Ööö, úgy 2 órán belül letölthetõ lesz elvileg...
Törölt felhasználó
Törölt felhasználó
2005. 08. 17. - 15:15
Nagyon király lett, mikor lehet letölteni full magyarositást, :P :mrgreen: :wink: :lol:
Beck
Beck
2005. 08. 17. - 13:18
Jól hangzik az elõzetes! :) Majd meglátjuk miyen játék közben!! 8)
nike
nike
2005. 08. 15. - 18:46
Az elõzetes alapján egész jónak tûnik! :D De a végleges véleményem majd csak ha láttam ill. hallottam az egészet játék közben! 8)
krissz
krissz
2005. 08. 15. - 13:42
Nagyon király lett!!! A szinkronhangja Duke-nak nagyon király meg a többi emberkének ez is nagy durranás lesz az biztos!!! Gratula és taps vihar!!! Ui.: A Silent Hill 2-öt is nyomom még az is izombrutál azért azt se felejtse el senki!!!:) KIRÁLYOK VAGYTOK!!!
Törölt felhasználó
Törölt felhasználó
2005. 08. 15. - 13:14
Kössz ha megmondod az eredmények oké :D
Methos
Methos
2005. 08. 15. - 13:13
Nyereményjáték... :D Vagy Online bolt ;)
Törölt felhasználó
Törölt felhasználó
2005. 08. 15. - 13:06
übermaghasadás!!! Bárcsak megelnne a game... :D
UV
UV
2005. 08. 15. - 12:52
dugjál vattát a füledbe, az elnyeli a magas regisztereket és mélyebbnek fogod hallani.
Methos
Methos
2005. 08. 15. - 12:27
donszundhy: Már így is van rajta elég effekt :D
donSzundhy
donSzundhy
2005. 08. 15. - 12:16
Gratulálok!!! Duke hangja nagyon jó lett, habár lehetne egy nagyon kicsibb mélyebb!!!

A mozgi-studio vezetője vagyok és célom, hogy minél több játékszinkron legyen itt az oldalon.

Isti
Isti
2005. 08. 15. - 11:44
Istencsászárübermegakingjólett! :mrgreen:
Törölt felhasználó
Törölt felhasználó
2005. 08. 15. - 00:21
Nagyon kúúúúl lett. Gratula a színészeknek! :) :D
Duke Nukem: Manhattan Project
Fejlesztő:
Sunstorm Interactive
3D Realms
Spawn Studios
Kiadó:
Microsoft Game Studios
Arush Entertainment
Interceptor Entertainment
Spawn Studios
Apogee Software
Műfaj:
Lövöldözős, Platform
Platform:
Macintosh, Windows, Xbox Live Arcade, iOS
Megjelenés:
2002. május 14.
Játékmotor:
Prism3D
hirdetés
Legújabb letöltések
Elden Ring
A(z) Elden Ring játék és a Shadow of the Erdtree DLC fordítása.
| 59.67 MB | 2026. 08. 31. | The_Reaper_CooL
Big Walk
A(z) Big Walk játék fordítása.
| 351.27 KB | 2026. 08. 29. | The_Reaper_CooL
Peak
A(z) PEAK játék fordítása.
| 13.02 MB | 2026. 08. 29. | The_Reaper_CooL
Reanimal
A REANIMAL játék fordítása.
| 25.32 KB | 2026. 08. 29. | The_Reaper_CooL
Alan Wake II
Az Alan Wake II játék, a Night Springs és a the Lake House DLC fordítása. Deluxe kompatibilis.
| 6.06 MB | 2026. 08. 27. | Evin
Deponia
Teljes magyarítás: menüelemek, párbeszédek, videófeliratok és a fejlesztői kommentár teljes szövege (utóbbihoz DLC szükséges!), valamint részletes végigjátszás.
| 34.17 MB | 2026. 08. 26. | KCsT
Putt-Putt Saves the Zoo
A Putt Putt Saves the Zoo játék fordítása. (ScummVM verzió)
| 26.95 MB | 2026. 08. 24. | hamarfa
Stellar Blade
A Stellar Blade játék magyarítása. A magyarítást az aktuális, 1.4.1-es verziószámmal rendelkező eredeti, Steam-ről vagy Epic Games Store-ból származó játékra...
| 0.98 MB | 2026. 08. 23. | Codename47, FEARka, TBlinT
Mafia: The Old Country
A Mafia: The Old Country játék fordítása. Tartalmazza a Man of Honor DLC fordítását is. Tartalmazza a Free Ride (Szabad...
| 10.96 MB | 2026. 08. 22. | Arzeen, Fehérváry Péter, Johnykah, NightVison, Ragnar Vapeking, bienstock, Ghost203014, Ssource, Sámánlány
Resident Evil 3: Nemesis
A Resident Evil 3 Nemesis játék fordítása.Ajánlott verziók: GoG: 1.0 hotfix4 | Steam BuildID: 4249120
| 30.54 MB | 2026. 08. 21. | FEARka
Legfrissebb fórum bejegyzések
Banners of Ruin
Banners of Ruin magyarítása engem is érdekelne. Gondolom a Baldur's Gate III viszi el az időt ettől a játéktól. Persze tökéletesen megértem, mert az sokkal több játékost érdekel, mint ez a kis indie cím.
Xerato | 2026. 09. 01. - 23:10
Horizon Zero Dawn Complete Edition
Szerintem töröld le a játékot, és utána a játék mappáját is, mert ezek szerint tele lett szeméttel. Utána frissen telepítsd a játékot, majd a fordítást. A fordítás nem az angol nyelven van, azt a beállításokban kell kiválasztanod. Az itt elérhető fordítás teljes értékű, minden magyar, még a sziklákon látható útjelzések...
Evin | 2026. 09. 01. - 16:19
Horizon Zero Dawn Complete Edition
Nem igazán értem mi a probléma...magyar minden,nem?
Lyon | 2026. 09. 01. - 05:08
Horizon Zero Dawn Complete Edition
Honosítás telepítése után, nem tudom kiválasztani a magyar nyelvet, mert egyből magyar nyelvű az egész menü és a nyelvválasztásnál sincs olyan opció hogy magyar. Angolon van minden a telepítés után magyar szöveggel. Mint amikor a gépi magyarosítással játszottam.
adavid | 2026. 08. 31. - 23:10
Horizon Zero Dawn Complete Edition
A fordítóhoz lenne egy kérdésem. Először is nagyon köszönöm a fordítást nagyon vártam már. le a kalappal a rengeteg munkáért. Olyan problámám van hogy magyarítás telepítése után ha új játékot indítok, az átvezető videót átugrja, plusz minden átvezető vidó főleg a játék vége felé angol feliratot mutat. Korábban már végigjátszottam...
adavid | 2026. 08. 31. - 23:03
Csevegés
https://ibb.co/TMTxtMwb Az oldal első sorában az áll, hogy 1 fordító. Ha többen lennének, már csak becsületből fakadóan felsorolná a nevüket. Ráadásul hirtelen a semmiből bukkannak fel több millió karakterből álló fordítások, és hirtelen megjelennek olyan fordítások, amelyeken más a csapatok és emberek évekig dolgoznának? Ez önmagában is sokat elárul. Mi-t...
Szemi92 | 2026. 08. 31. - 19:12