PsychoToxic

PsychoToxic

Írta: Husimoto

| 472

FIGYELEM: Ez a bejegyzés, már több, mint 1 éves, az itt leírtak elavult információk lehetnek!

Játékfejlesztõk gyakran panaszkodnak, hogy a kiadók teljesíthetetlen elvárásai miatt a hónapokig dédelgetett terveiken, munkájukon alapuló játékaikat félkészen kell megjelentetniük. Sajnos vannak ellenkezõ példák is, ahol az évekig eltartó fejlesztés be nem váltott ígéretekkel párosulnak. A kemény dollár ezrekért megvásárolt és már a megjelenéskor elavult grafikus motor a játékot is elavulttá és eladhatatlanná teszi, annak lecserélését, az amúgy is veszteségtõl rettegõ kiadó nem engedi. Ennek egyik példája lett a német NuClear Vision Entartainment elsõ fejlesztése a PsychoToxic nevû FPS. Belegondolva a PsychoToxic, mai kornak megfelelõ Half-Life 2 vagy Doom 3 motorral mindenképpen tarolt volna.

A játékot 2002-ben kezdték fejleszteni, de a hányatatott sorsának köszönhetõen 2003-ban leállították és két évvel az után jelent meg, hogy azt legelõszõr tervezték. A képi világa, fizikája, mesterséges intelligenciája a 2002-2003-as trendnek megfelelõ. A hosszú fejlesztési idõ egyedül a történeten, az elsõ osztályú forgatókönyvnek köszönhetõ játékvezetésen látszik meg. A történetrõl röviden annyit, hogy Angie Prophet nevû csinos lánykával kell végig öldökölni a legkülönfélébb helyszíneket. New York valós, eredetivel megegyezõ helyein kívül a különleges képességeknek köszönhetõen tudatalatti világokat is be kell járni. A különleges képességekbõl említésre méltó a Max Payne-bõl ismerõs idõlassítás, valamint a Predátorból ismert láthatatlanná válás. Ezek a szürreális világok, amiket más akció-játékokban sohasem fogunk látni, valamint a történet képes megmenteni PsychoToxicot, melyet csak elvakult FPS rajongóknak tudok ajánlani.

A PsychoToxic fordítását a HunStriker fordítócsapat kezdte el. A projekt alakulásáról mindenképpen beszámolunk.
Összesen 12 hozzászólás érkezett
Törölt felhasználó
Törölt felhasználó
????. ??. ??.
Fordíjjad csak bátoran, ha más nem is, én örülnék neki.
Törölt felhasználó
Törölt felhasználó
????. ??. ??.
Mex Payn??? :D
ezt rendesen elírtátok :D
Max Payne egyébként ^^
Husimoto
????. ??. ??.
Tényleg rendesen elirtuk, lemaradt egy e.
Törölt felhasználó
Törölt felhasználó
????. ??. ??.
nem kötözködni akartam, csak jelezni :)
egyébként nem csak az e maradt le, hanem Max helyett Mex :)
peace
Spaceghost
????. ??. ??.
Ezt a játékot teljesen felesleges lefordítani mert egyrészt rettenetes. Rettenetes az irányítás ahogy meghalnak az emberek és maga a játék nagyon kajli. Kb 10 perc után elegem lett és én letöröltem. Persze ettõl még biztos tetszik valakinek de ennél értelmesebb játékokat is lefordíthatnának. Pl: Sudeki, Dungeon Siege 2, Bloodrayne 2 stb.
Sediqwe
????. ??. ??.
Én a gloryt várnám de akkor ez halott project :D
Panyi
Panyi
Vezető szerkesztő
????. ??. ??.
[b]Jajj [/b] itt valamit alkottam...

A magyar játékfordítók céhének pápája.

Mast3rmind
????. ??. ??.
Spaceghost
-Sudeki nekem is nagyon bejön, de sajna saját csomagolású szóval még nem leltem kicsomagolóra !
100%. hogy írni kell hozzá egyet. :(
-DS 2 azt azszem valaki elkezdte már...
-Bloodrayne 2 abban a menüt nem találom csak :D, de a szövegek meg vannak, de nekem a gamma annyira nem jött be, mint a Sudeki :D
Panyi
Panyi
Vezető szerkesztő
????. ??. ??.
De nem tudom mit...

A magyar játékfordítók céhének pápája.

Spaceghost
????. ??. ??.
Panyi? Ez mi volt? :D
Sediqwe
????. ??. ??.
6 hozzá szólás de csak 4 -t ír ki :D
Pedroelnegro
????. ??. ??.
Én azért lefordítom:DDD
hirdetés
Legújabb letöltések
Kingdom Two Crowns
A(z) Kingdom Two Crowns játék fordítása, ami mindegyik DLC-t tartalmazza. Dead Lands Norse Lands Lost Island Call of Olympus
| 10.55 MB | 2026. 10. 13. | The_Reaper_CooL
Lacuna
A(z) Lacuna játék fordítása. (Switch verzió)
| 54.46 MB | 2026. 10. 13. | bembee, hamarfa
Putt-Putt Saves the Zoo
A Putt Putt Saves the Zoo játék fordítása. (Switch verzió)
| 53.37 MB | 2026. 10. 13. | bembee, hamarfa
The Excavation of Hob's Barrow
A(z) The Excavation of Hob's Barrow játék fordítása
| 9.48 MB | 2026. 10. 13. | hamarfa
Graveyard Keeper
A(z) Graveyard Keeper játék fordítása, tartalmazza a DLC fordításait is.
| 391.13 KB | 2026. 10. 11. | The_Reaper_CooL
The Rise of the Golden Idol
Az alapjáték és az első három kiegészítő fordítása, Windows és Linux telepítővel.
| 4.49 MB | 2026. 10. 09. | mmatyas
Big Walk
A(z) Big Walk játék fordítása.
| 287.00 KB | 2026. 10. 06. | The_Reaper_CooL
The Legend of Crystal Valley
A(z) The Legend of Crystal Valley játék fordítása.
| 7.55 MB | 2026. 10. 06. | Hayako
Peak
A(z) PEAK játék fordítása.
| 12.01 MB | 2026. 10. 01. | The_Reaper_CooL
Rogue Trooper: Redux
A(z) Rogue Trooper: Redux játék fordítása.
| 2.81 MB | 2026. 10. 01. | Ateszkoma, Lajti, VéGeri
Legfrissebb fórum bejegyzések
Lesz folytatása is? Az kemény.
Doom 4 | 2026. 10. 14. - 21:23
Szia! Lehet tudni, hogy hogy áll a magyarítás? :)
Flegmatika18 | 2026. 10. 14. - 21:18
Verzioszam stimmel, mappa stimmel (remelem, az nem gond, hogy nem a C meghajtora tettem).
miskolcatesz2 | 2026. 10. 12. - 08:40
Szuper hírek! Bizakodó vagyok hogy ez karácsonyra tényleg kézhezkapjuk, és az ünnepeket BG3-al tölthetjük, kedves anyanyelvünkön :) Köszönjük.
De4dKn!ght | 2026. 10. 12. - 01:17
Következzen egy "félidei" helyzetjelentés a Kardparti Kézművesek háza tájáról...1.,Noha még van egy kevés ránk váró fordítandó, azonban hamarosan elkezdődik a már kész fordítások lektorációja, amihez sikerült szinte teljesen ráncba szedni a szószedetünket.2.,Azzal párhuzamosan - ha minden jól megy, - belevágunk a belsős tesztelésbe is, hogy lássuk, maradtak-e angolul maradt kifejezések...
smithmarci | 2026. 10. 11. - 15:59
Biztos, hogy megfelelő mappába szeretnéd telepíteni, mert telepítők esetében ha rossz mappát adsz meg nem fogod tudni telepíteni, meg persze a játékverzió egyezés is fontos követelmény.
Cyrus | 2026. 10. 11. - 10:55