GameHunter újdonságok

GameHunter újdonságok

Írta: Andy

| 432

FIGYELEM: Ez a bejegyzés, már több, mint 1 éves, az itt leírtak elavult információk lehetnek!

"Hmm... Erõs ma a szél" - villant át az észrevétlenül sarokban rejtõzködõ Colin agyán... "Lássuk csak.. sinus, cosinus, igen, három fokkal balra, aztán jobbra..." - töprengett a parányi földigiliszta.
Pár pillanattal késõbb a terv teljes egészében körvonalazódott benne, és még az idõ lejárta elõtt támadásba lendült...
"Beee, beee, beeee...." - hallatszott kétségbeesetten az imént útjára indított végzetes fegyver, a füvet rágcsáló, félelmetes baribárány szájából..
"Bee, beee, beeee!". Célpontja lassan, nagyon lassan megfordult, kezeit maga elé emelte, és lassú, mély és elcsukló hangon megeresztett egy "Moouo" megjegyzést, amely lefordítva annyit tesz: "Francba!". Aztán elszabadult a pokol...
Hatalmas csattanás hallatszott, ahogy a bárány nekirontott a békésen gilisztákat legelészõ zombinak, és átharapta a torkát... "Kek" - vihogta a megtámadott, majd egyik lábszárát meglendítve viszonozta a támadást... Szörnyû párharc alakult ki, csak úgy repkedtek a HP-k, míg végül a zombi állóképessége 0 alá csökkent - amikor a kis növényevõ tõbõl harapta le a lábát, azt még letudta egy "Bolhacsípés, már úgyis ócska volt!" kurjantással, ám a második végtag elvesztése után eszméletlenül, tompa puffanással zuhant el...
"Pá-pá" - vihogta Colin, majd hirtelen teljesen elfehéredett: A hatalmas test rázuhant puha testére, és végleg agyonnyomta a pöttömnyi földigilisztát... "Anyááám!" - ezek voltak a nagy hõs utolsó szavai.
Khm, mint azt bizonyára sejtitek, nem egyetlen fordításról van szó ebben a hírben, hanem kettõrõl: Egyrészt a GH csapat végre végzett a The Suffering c. horrorjáték fordításával, másrészt pedig Methos kiadta a világ legelsõ játék-honosítás-trailerét (JHT), amely a Worms4: Mayhemet hivatott népszerûsíteni. Elõbbit a http://www.gamehunter.hu oldalról tölthetitek le, utóbbit tõlünk is!
Összesen 5 hozzászólás érkezett
Törölt felhasználó
Törölt felhasználó
????. ??. ??.
Ez a Játék a leg jobb a világon
Miisi
????. ??. ??.
nem rossz nm rossz
Gege85
????. ??. ??.
Király!!!Kössz szépen!Már nyomom is a sufferinget!!!:)
Törölt felhasználó
Törölt felhasználó
????. ??. ??.
Jaja, nekem is fel kéne teszegetnem, csak lusta vagyok! :)
Red Dragon
????. ??. ??.
ez egy jó játék és a magyarósittás is király
hirdetés
Legújabb letöltések
Kingdom Two Crowns
A(z) Kingdom Two Crowns játék fordítása, ami mindegyik DLC-t tartalmazza. Dead Lands Norse Lands Lost Island Call of Olympus
| 10.55 MB | 2026. 10. 13. | The_Reaper_CooL
Lacuna
A(z) Lacuna játék fordítása. (Switch verzió)
| 54.46 MB | 2026. 10. 13. | bembee, hamarfa
Putt-Putt Saves the Zoo
A Putt Putt Saves the Zoo játék fordítása. (Switch verzió)
| 53.37 MB | 2026. 10. 13. | bembee, hamarfa
The Excavation of Hob's Barrow
A(z) The Excavation of Hob's Barrow játék fordítása
| 9.48 MB | 2026. 10. 13. | hamarfa
Graveyard Keeper
A(z) Graveyard Keeper játék fordítása, tartalmazza a DLC fordításait is.
| 391.13 KB | 2026. 10. 11. | The_Reaper_CooL
The Rise of the Golden Idol
Az alapjáték és az első három kiegészítő fordítása, Windows és Linux telepítővel.
| 4.49 MB | 2026. 10. 09. | mmatyas
Big Walk
A(z) Big Walk játék fordítása.
| 287.00 KB | 2026. 10. 06. | The_Reaper_CooL
The Legend of Crystal Valley
A(z) The Legend of Crystal Valley játék fordítása.
| 7.55 MB | 2026. 10. 06. | Hayako
Peak
A(z) PEAK játék fordítása.
| 12.01 MB | 2026. 10. 01. | The_Reaper_CooL
Rogue Trooper: Redux
A(z) Rogue Trooper: Redux játék fordítása.
| 2.81 MB | 2026. 10. 01. | Ateszkoma, Lajti, VéGeri
Legfrissebb fórum bejegyzések
Lesz folytatása is? Az kemény.
Doom 4 | 2026. 10. 14. - 21:23
Szia! Lehet tudni, hogy hogy áll a magyarítás? :)
Flegmatika18 | 2026. 10. 14. - 21:18
Verzioszam stimmel, mappa stimmel (remelem, az nem gond, hogy nem a C meghajtora tettem).
miskolcatesz2 | 2026. 10. 12. - 08:40
Szuper hírek! Bizakodó vagyok hogy ez karácsonyra tényleg kézhezkapjuk, és az ünnepeket BG3-al tölthetjük, kedves anyanyelvünkön :) Köszönjük.
De4dKn!ght | 2026. 10. 12. - 01:17
Következzen egy "félidei" helyzetjelentés a Kardparti Kézművesek háza tájáról...1.,Noha még van egy kevés ránk váró fordítandó, azonban hamarosan elkezdődik a már kész fordítások lektorációja, amihez sikerült szinte teljesen ráncba szedni a szószedetünket.2.,Azzal párhuzamosan - ha minden jól megy, - belevágunk a belsős tesztelésbe is, hogy lássuk, maradtak-e angolul maradt kifejezések...
smithmarci | 2026. 10. 11. - 15:59
Biztos, hogy megfelelő mappába szeretnéd telepíteni, mert telepítők esetében ha rossz mappát adsz meg nem fogod tudni telepíteni, meg persze a játékverzió egyezés is fontos követelmény.
Cyrus | 2026. 10. 11. - 10:55