FIGYELEM: Ez a bejegyzés, már több, mint 1 éves, az itt leírtak elavult információk lehetnek!
Egy hónapja jelent meg a Codename: Panzers - Phase Two, azóta az írott és az online sajtóban is rendre jelennek meg róla az értékelések és ismertetõk. A mindenhol 90 % körüli értékelés köszönhetõ annak a profi szinkronnak is, melyrõl már elõzetest is láthattatok nálunk. Kivétel nélkül minden szakíró és fórum a legnagyobb elismeréssel szól a szinkron minõségérõl, amirõl bátran kijelenthetjük, hogy egyike a legjobbaknak, ami ebben a mûfajban született kishazánkban.
A szinkron apropóján készült a Fix.tv-n egy beszélgetés 2005. szeptember 13-án Breyer Zoltán színésszel és Nagy-Szakáll Ferenccel, a Stormregion tagjával. A Level Up meghívott vendégei a szinkron születésérõl és a magyar játékszinkron állapotáról beszélgettek. A beszélgetés nagyon érdekesre sikeredett bepillantást kaphattunk, hogy miként készül egy ilyen szinkron, milyen feltételei vannak, és egyáltalán egy kis ízelítõt kaphattunk a játékszinkron világából.
Sajnos a beszélgetésnek egy szomorú aktualitása is volt, a mûsor idején volt két hete, hogy tragikus hirtelenséggel elhunyt a nagyszerû színész, Lázár Sándor, akit fõleg szinkron-szerepeibõl ismerhettünk meg. Nagyon sok játék magyarhangja volt õ, nagyszerû kvalitásait megcsodálhattuk már a Panzers elsõ részébe is és utolsó nagy mûve volt a Phase Two, ahol többek között Hans von Gröbel magyarhangja is volt. Számomra örökre felejthetetlen lesz az a nevetés, amit az elõzetes végén láthattatok, és amivel sokunkat jobb kedvre derített.
A beszélgetést letölthetitek a Panzers hivatalos oldaláról vagy közvetlenül errõl a linkrõl .
A szinkron apropóján készült a Fix.tv-n egy beszélgetés 2005. szeptember 13-án Breyer Zoltán színésszel és Nagy-Szakáll Ferenccel, a Stormregion tagjával. A Level Up meghívott vendégei a szinkron születésérõl és a magyar játékszinkron állapotáról beszélgettek. A beszélgetés nagyon érdekesre sikeredett bepillantást kaphattunk, hogy miként készül egy ilyen szinkron, milyen feltételei vannak, és egyáltalán egy kis ízelítõt kaphattunk a játékszinkron világából.
Sajnos a beszélgetésnek egy szomorú aktualitása is volt, a mûsor idején volt két hete, hogy tragikus hirtelenséggel elhunyt a nagyszerû színész, Lázár Sándor, akit fõleg szinkron-szerepeibõl ismerhettünk meg. Nagyon sok játék magyarhangja volt õ, nagyszerû kvalitásait megcsodálhattuk már a Panzers elsõ részébe is és utolsó nagy mûve volt a Phase Two, ahol többek között Hans von Gröbel magyarhangja is volt. Számomra örökre felejthetetlen lesz az a nevetés, amit az elõzetes végén láthattatok, és amivel sokunkat jobb kedvre derített.
A beszélgetést letölthetitek a Panzers hivatalos oldaláról vagy közvetlenül errõl a linkrõl .
hirdetés
Legújabb letöltések
SnowRunner
A magyarítás eredeti (Steames) 1.697880.SNOW_DLC_15 verzióra készült, a megfelelő működés csak ezen garantált (a verziószám nem változott, de a steamen...
|
555.04 KB | 2025. 06. 12. |
Lajti,
Rocsesz
Nobody Wants to Die
Teljes szöveges magyarítás.
|
19.57 MB | 2025. 06. 11. |
Arzeen,
Fehérváry Péter,
NightVison,
Johnykah
Cities: Skylines
Cities: Skylines magyarítás 1.19.2-f3-as patch-hez.A csomag az alábbi magyarítását tartalmazza:Alapjáték nagy részeAfter Dark DLCSnowfall DLCMatch Day DLC
|
614.69 KB | 2025. 06. 11. |
Lajti,
Rumpel,
Spirit6,
Horvin
The Last Express: Gold Edition
A(z) The Last Express: Gold Edition játék fordítása
|
62.98 MB | 2025. 06. 10. |
hamarfa
Elden Ring: Nightreign
A(z) Elden Ring: Nightreign játék fordítása.Ha valamiért nem működne az itteni fordítás, akkor nézd meg a weboldalamon lévőt!
|
91.46 MB | 2025. 06. 09. |
The_Reaper_CooL
Elden Ring: Nightreign
A(z) Elden Ring: Nightreign játék fordítása.
|
23.83 MB | 2025. 06. 09. |
The_Reaper_CooL
Dying Light 2: Stay Human
A fordítás mindenre kiterjed, viszont a vérdíjak és a fegyverek leírása még nem teljes.Ezekről a hibákról kép formájában tudtok nekünk...
|
7.25 MB | 2025. 06. 08. |
Arzeen,
Fehérváry Péter,
NightVison,
zotya0330
Diablo II: Resurrected
A Diablo II: Resurrected játék fordítása, Battle.net kompatibilis, illetve Online is használható.
|
306.23 MB | 2025. 06. 03. |
amagony,
Hunnenkoenig,
Andie, Mr. Fusion, Klei, Játékszinkron Stúdió
Shrek 2
A(z) Shrek 2 The Game fordítása. A telepítő tartalmazza a poszterek fordítását is.
|
5.92 MB | 2025. 05. 26. |
CLaw-Man,
Games2056,
istvanszabo890629
Good Job!
A Good Job! c. játék fordítása.Ha valamiért nem működne az itteni fordítás, akkor nézd meg a weboldalamon lévőt!
|
6.72 KB | 2025. 05. 26. |
The_Reaper_CooL
Legfrissebb fórum bejegyzések
Az az A770 nagyon is jó kártya lenne sokszor brutál amit tud. Illetve sokkal többet is ahogy pár játék is mutatja de azt is kinyirta a gyenge driver. Nem véletlen hogy pár helyen pl az 580 nyakán is ott van.Az a kártya techno szinten ami anyag benne van sokkal többre...
Crytek | 2025.06.16. - 07:30
Már írtam nekik, de jeleztem itt is, ha netán erre járnak.
Szemi92 | 2025.06.15. - 22:13
Miért nem jelzed a készítőnek? Itt megtalálod az elérhetőségét: https://magyaritasok.hu/games/gwent-rogue-mage
piko | 2025.06.15. - 21:43
Hibát találtam a Gwent: Rogue Mage magyarításában.
Szemi92 | 2025.06.15. - 17:52
Ez reménykedésre ad okot. :D én továbbra is kitartóan várom!
taposcsirke | 2025.06.15. - 13:04
Összesen 12 hozzászólás érkezett
[url]http://ludologia.hu/modules.php?nam e=Downloads&d_op=getit&lid=60[/url]
akkor szovegesen, ha szunet van benne azt szedjetek ki...
http://ludologia.hu/modules.php?name=Dow nloads&d_op=getit&lid=60
A mozgi-studio vezetője vagyok és célom, hogy minél több játékszinkron legyen itt az oldalon.
A mozgi-studio vezetője vagyok és célom, hogy minél több játékszinkron legyen itt az oldalon.
A magyar játékfordítók céhének pápája.
A mozgi-studio vezetője vagyok és célom, hogy minél több játékszinkron legyen itt az oldalon.