Codename: Panzers - Phase Two

Codename: Panzers - Phase Two

Írta: Husimoto

| 421

FIGYELEM: Ez a bejegyzés, már több, mint 1 éves, az itt leírtak elavult információk lehetnek!

Egy hónapja jelent meg a Codename: Panzers - Phase Two, azóta az írott és az online sajtóban is rendre jelennek meg róla az értékelések és ismertetõk. A mindenhol 90 % körüli értékelés köszönhetõ annak a profi szinkronnak is, melyrõl már elõzetest is láthattatok nálunk. Kivétel nélkül minden szakíró és fórum a legnagyobb elismeréssel szól a szinkron minõségérõl, amirõl bátran kijelenthetjük, hogy egyike a legjobbaknak, ami ebben a mûfajban született kishazánkban.

A szinkron apropóján készült a Fix.tv-n egy beszélgetés 2005. szeptember 13-án Breyer Zoltán színésszel és Nagy-Szakáll Ferenccel, a Stormregion tagjával. A Level Up meghívott vendégei a szinkron születésérõl és a magyar játékszinkron állapotáról beszélgettek. A beszélgetés nagyon érdekesre sikeredett bepillantást kaphattunk, hogy miként készül egy ilyen szinkron, milyen feltételei vannak, és egyáltalán egy kis ízelítõt kaphattunk a játékszinkron világából.

Sajnos a beszélgetésnek egy szomorú aktualitása is volt, a mûsor idején volt két hete, hogy tragikus hirtelenséggel elhunyt a nagyszerû színész, Lázár Sándor, akit fõleg szinkron-szerepeibõl ismerhettünk meg. Nagyon sok játék magyarhangja volt õ, nagyszerû kvalitásait megcsodálhattuk már a Panzers elsõ részébe is és utolsó nagy mûve volt a Phase Two, ahol többek között Hans von Gröbel magyarhangja is volt. Számomra örökre felejthetetlen lesz az a nevetés, amit az elõzetes végén láthattatok, és amivel sokunkat jobb kedvre derített.

A beszélgetést letölthetitek a Panzers hivatalos oldaláról vagy közvetlenül errõl a linkrõl .
Összesen 12 hozzászólás érkezett
Törölt felhasználó
Törölt felhasználó
????. ??. ??.
video linkje erre változott:

[url]http://ludologia.hu/modules.php?nam e=Downloads&d_op=getit&lid=60[/url]
Törölt felhasználó
Törölt felhasználó
????. ??. ??.
nalol, powa' ez a forum, osszevisszatordeli a linket...

akkor szovegesen, ha szunet van benne azt szedjetek ki...

http://ludologia.hu/modules.php?name=Dow nloads&d_op=getit&lid=60
Razak
????. ??. ??.
Várunk, de még mindig semmi........
MrDevil
????. ??. ??.
Ez szomorú hír, az a nevetés tényleg nem volt semmi :(
donSzundhy
????. ??. ??.
Én láttam ezt a riportot, és nagyon tetszett! Sõt én nagy híve vagyok a szinkronos játékoknak! És szerintem nagyon hiányzott a mûsorból UV és Methos, mert már õk is letettek valamit az asztalra!!!

A mozgi-studio vezetője vagyok és célom, hogy minél több játékszinkron legyen itt az oldalon.

Husimoto
????. ??. ??.
Egyáltalán nem hiányiztak a mûsorból, mert az apropója csak a Panzers szinkronja volt semmi egyébb. Meg az a szomorú aktualitása, hogy elhunyt Lázár Sándor.
Borysz
????. ??. ??.
Jah, sztem se hiányoztak. Részvétem!
donSzundhy
????. ??. ??.
Oké, akkor ez csak saját vélemény volt! De akkor én nem a "Játék szinkron"-t címet adtam volna a riportnak, mert ez nagyon tág fogalom!!! Inkább azt adtam volna neki, hogy "Panzers magyar szinkron".

A mozgi-studio vezetője vagyok és célom, hogy minél több játékszinkron legyen itt az oldalon.

Borysz
????. ??. ??.
Az igaz!!!
Husimoto
????. ??. ??.
Nem a cim az érdekes, hanem maga a riport
Panyi
Panyi
Vezető szerkesztő
????. ??. ??.
Gyerekek, ha vártok még egy kicsit, akkor engem is látrhattok majd abban as zékben...

A magyar játékfordítók céhének pápája.

donSzundhy
????. ??. ??.
Panyi: Ok! És mirõl fogsz beszélni?

A mozgi-studio vezetője vagyok és célom, hogy minél több játékszinkron legyen itt az oldalon.

hirdetés
Legújabb letöltések
Kingdom Two Crowns
A(z) Kingdom Two Crowns játék fordítása, ami mindegyik DLC-t tartalmazza. Dead Lands Norse Lands Lost Island Call of Olympus
| 10.55 MB | 2026. 10. 13. | The_Reaper_CooL
Lacuna
A(z) Lacuna játék fordítása. (Switch verzió)
| 54.46 MB | 2026. 10. 13. | bembee, hamarfa
Putt-Putt Saves the Zoo
A Putt Putt Saves the Zoo játék fordítása. (Switch verzió)
| 53.37 MB | 2026. 10. 13. | bembee, hamarfa
The Excavation of Hob's Barrow
A(z) The Excavation of Hob's Barrow játék fordítása
| 9.48 MB | 2026. 10. 13. | hamarfa
Graveyard Keeper
A(z) Graveyard Keeper játék fordítása, tartalmazza a DLC fordításait is.
| 391.13 KB | 2026. 10. 11. | The_Reaper_CooL
The Rise of the Golden Idol
Az alapjáték és az első három kiegészítő fordítása, Windows és Linux telepítővel.
| 4.49 MB | 2026. 10. 09. | mmatyas
Big Walk
A(z) Big Walk játék fordítása.
| 287.00 KB | 2026. 10. 06. | The_Reaper_CooL
The Legend of Crystal Valley
A(z) The Legend of Crystal Valley játék fordítása.
| 7.55 MB | 2026. 10. 06. | Hayako
Peak
A(z) PEAK játék fordítása.
| 12.01 MB | 2026. 10. 01. | The_Reaper_CooL
Rogue Trooper: Redux
A(z) Rogue Trooper: Redux játék fordítása.
| 2.81 MB | 2026. 10. 01. | Ateszkoma, Lajti, VéGeri
Legfrissebb fórum bejegyzések
Lesz folytatása is? Az kemény.
Doom 4 | 2026. 10. 14. - 21:23
Szia! Lehet tudni, hogy hogy áll a magyarítás? :)
Flegmatika18 | 2026. 10. 14. - 21:18
Verzioszam stimmel, mappa stimmel (remelem, az nem gond, hogy nem a C meghajtora tettem).
miskolcatesz2 | 2026. 10. 12. - 08:40
Szuper hírek! Bizakodó vagyok hogy ez karácsonyra tényleg kézhezkapjuk, és az ünnepeket BG3-al tölthetjük, kedves anyanyelvünkön :) Köszönjük.
De4dKn!ght | 2026. 10. 12. - 01:17
Következzen egy "félidei" helyzetjelentés a Kardparti Kézművesek háza tájáról...1.,Noha még van egy kevés ránk váró fordítandó, azonban hamarosan elkezdődik a már kész fordítások lektorációja, amihez sikerült szinte teljesen ráncba szedni a szószedetünket.2.,Azzal párhuzamosan - ha minden jól megy, - belevágunk a belsős tesztelésbe is, hogy lássuk, maradtak-e angolul maradt kifejezések...
smithmarci | 2026. 10. 11. - 15:59
Biztos, hogy megfelelő mappába szeretnéd telepíteni, mert telepítők esetében ha rossz mappát adsz meg nem fogod tudni telepíteni, meg persze a játékverzió egyezés is fontos követelmény.
Cyrus | 2026. 10. 11. - 10:55