Codename: Panzers - Phase Two

Codename: Panzers - Phase Two

Írta: Husimoto

| 381

FIGYELEM: Ez a bejegyzés, már több, mint 1 éves, az itt leírtak elavult információk lehetnek!

Egy hónapja jelent meg a Codename: Panzers - Phase Two, azóta az írott és az online sajtóban is rendre jelennek meg róla az értékelések és ismertetõk. A mindenhol 90 % körüli értékelés köszönhetõ annak a profi szinkronnak is, melyrõl már elõzetest is láthattatok nálunk. Kivétel nélkül minden szakíró és fórum a legnagyobb elismeréssel szól a szinkron minõségérõl, amirõl bátran kijelenthetjük, hogy egyike a legjobbaknak, ami ebben a mûfajban született kishazánkban.

A szinkron apropóján készült a Fix.tv-n egy beszélgetés 2005. szeptember 13-án Breyer Zoltán színésszel és Nagy-Szakáll Ferenccel, a Stormregion tagjával. A Level Up meghívott vendégei a szinkron születésérõl és a magyar játékszinkron állapotáról beszélgettek. A beszélgetés nagyon érdekesre sikeredett bepillantást kaphattunk, hogy miként készül egy ilyen szinkron, milyen feltételei vannak, és egyáltalán egy kis ízelítõt kaphattunk a játékszinkron világából.

Sajnos a beszélgetésnek egy szomorú aktualitása is volt, a mûsor idején volt két hete, hogy tragikus hirtelenséggel elhunyt a nagyszerû színész, Lázár Sándor, akit fõleg szinkron-szerepeibõl ismerhettünk meg. Nagyon sok játék magyarhangja volt õ, nagyszerû kvalitásait megcsodálhattuk már a Panzers elsõ részébe is és utolsó nagy mûve volt a Phase Two, ahol többek között Hans von Gröbel magyarhangja is volt. Számomra örökre felejthetetlen lesz az a nevetés, amit az elõzetes végén láthattatok, és amivel sokunkat jobb kedvre derített.

A beszélgetést letölthetitek a Panzers hivatalos oldaláról vagy közvetlenül errõl a linkrõl .
Összesen 12 hozzászólás érkezett
Törölt felhasználó
Törölt felhasználó
????. ??. ??.
video linkje erre változott:

[url]http://ludologia.hu/modules.php?nam e=Downloads&d_op=getit&lid=60[/url]
Törölt felhasználó
Törölt felhasználó
????. ??. ??.
nalol, powa' ez a forum, osszevisszatordeli a linket...

akkor szovegesen, ha szunet van benne azt szedjetek ki...

http://ludologia.hu/modules.php?name=Dow nloads&d_op=getit&lid=60
Razak
????. ??. ??.
Várunk, de még mindig semmi........
MrDevil
????. ??. ??.
Ez szomorú hír, az a nevetés tényleg nem volt semmi :(
donSzundhy
????. ??. ??.
Én láttam ezt a riportot, és nagyon tetszett! Sõt én nagy híve vagyok a szinkronos játékoknak! És szerintem nagyon hiányzott a mûsorból UV és Methos, mert már õk is letettek valamit az asztalra!!!

A mozgi-studio vezetője vagyok és célom, hogy minél több játékszinkron legyen itt az oldalon.

Husimoto
????. ??. ??.
Egyáltalán nem hiányiztak a mûsorból, mert az apropója csak a Panzers szinkronja volt semmi egyébb. Meg az a szomorú aktualitása, hogy elhunyt Lázár Sándor.
Borysz
????. ??. ??.
Jah, sztem se hiányoztak. Részvétem!
donSzundhy
????. ??. ??.
Oké, akkor ez csak saját vélemény volt! De akkor én nem a "Játék szinkron"-t címet adtam volna a riportnak, mert ez nagyon tág fogalom!!! Inkább azt adtam volna neki, hogy "Panzers magyar szinkron".

A mozgi-studio vezetője vagyok és célom, hogy minél több játékszinkron legyen itt az oldalon.

Borysz
????. ??. ??.
Az igaz!!!
Husimoto
????. ??. ??.
Nem a cim az érdekes, hanem maga a riport
Panyi
Panyi
Vezető szerkesztő
????. ??. ??.
Gyerekek, ha vártok még egy kicsit, akkor engem is látrhattok majd abban as zékben...

A magyar játékfordítók céhének pápája.

donSzundhy
????. ??. ??.
Panyi: Ok! És mirõl fogsz beszélni?

A mozgi-studio vezetője vagyok és célom, hogy minél több játékszinkron legyen itt az oldalon.

hirdetés
Legújabb letöltések
Assassin's Creed Valhalla
Assassin's Creed Valhalla teljes fordítása (alapjáték és összes dlc). A magyarítás eredeti, 1.7.0 verzióra készült, a megfelelő működés csak ezen...
| 15.02 MB | 2026. 07. 18. | akosmakos, Lajti, papandras, Raga, Tibler, warg
The Godfather II
A(z) The Godfather II játék fordítása.
| 11.22 MB | 2026. 07. 12. | Ateszkoma, NightVison, ssource83
Star Wars Jedi: Survivor
A Star Wars Jedi: Survivor játék fordítása.
| 10.27 MB | 2026. 07. 10. | Arzeen, D3VOU(23(2, FEARka, Fehérváry Péter, Frank Robin, gyurmi91, Lajti, NightVison, Ragnar Vapeking, Dickopter, Gaben, H.Lily98, Maligeri2003, Melchiadesian, Rosie, sirok.dominik
Star Wars Jedi: Fallen Order
A Star Wars Jedi: Fallen Order játék fordítása.
| 3.64 MB | 2026. 07. 10. | Dusiii, FartingSquirrel, FEARka, Patyek, Ripp667, Kath, Petra
Papers, Please
A(z) Papers, Please játék fordítása.
| 333.12 KB | 2026. 07. 08. | The_Reaper_CooL
The Dark Pictures Anthology: Little Hope
A The Dark Pictures Anthology: Little Hope játék teljes, szöveges magyarítása.
| 104.03 MB | 2026. 07. 07. | GothMan, JohnAngel, Keeperv85, Kitsune
Resident Evil
A Resident Evil (1996) játék fordítása. USA és JAPÁN verzióra is telepíthető.
| 12.41 MB | 2026. 07. 05. | FEARka
Lightmatter
A Lightmatter játék teljes fordítása.
| 3.34 MB | 2026. 07. 04. | Lajti, nulladik
Elden Ring: Nightreign
Az Elden Ring: Nightreign játék + The Forsaken Hollows DLC fordítása. A FORDÍTÁSHOZ 1.03-AS VAGY ÚJABB VERZIÓJÚ JÁTÉK (VAGYIS A...
| 95.27 MB | 2026. 07. 03. | The_Reaper_CooL
Blasphemous II
A(z) Blasphemous II játék fordítása. Tartalmazza a DLC-k fordítását is.
| 1.46 MB | 2026. 07. 01. | The_Reaper_CooL
Legfrissebb fórum bejegyzések
Icarus: Dangerous Horizons Expansion egy nagyon jó játék, esetleg készít valaki hozzá fordítást? (Segítséget szeretnék kérni a .locres fájl szerkesztéséhez/fájl kivonáshoz. Kérlek, írjátok meg, hogy melyik programmal lehet! Előre is köszönöm.
Shield | 2026. 07. 21. - 13:21
Sajnos nem tudom wargot megcáfolni: többismeretlenes ez az egyenlet, és sosem lehet tudni, beüt-e valami (amikor már azt hisszük, minden sínen van, rendszerint mindig beüt valami váratlan). Botor dolog volna látatlanban hitegetnünk benneteket, meg felelőtlenül ígérgetnünk. A végén mind csak csalódnánk, utána meg rossz szájízzel várnánk a projekt végét. Annyi...
smithmarci | 2026. 07. 19. - 22:47
Igazán nehéz megtippelni, mert nem tudni, hogy hány ember tart ki végig. Így is sokan vannak már, akik eltűntek sajnos. A kemény mag igyekszik, aztán a következő pár helyzetjelentés után majd többet lehet tudni. :-)
warg | 2026. 07. 18. - 23:40
Köszi még nem, de ahogy nézem ez nagyon kínai. Elvileg ez a két dolog csak "magyarítás" de kell hozzá valami eredeti patch valami Loot program( azzal is valamit sorba kell tenni), kellene a nexus mod, telepítési útmotató nincs eredeti patch neve honnan tölthető le arról sincs semmi infó, ez így...
De4dKn!ght | 2026. 07. 17. - 12:58
Üdv, ezt próbáltad már? Skyrim SE Hungarian translation Ahogy olvasom, ez is kelleni fog hozzá, szintén ugyaninnen NexusMods-ról: Unofficial Skyrim Special Edition Patch Hungarian translation
Steve Q. | 2026. 07. 17. - 05:28
Esetleg van már tervezett időpont az elkészülésére? Talán karácsonyra kész lehet? :) Köszi előre is a válszt.
De4dKn!ght | 2026. 07. 17. - 01:31