Silent Hill 4 felhívás
Írta:
RaveAir
| 276
hirdetés
Legújabb letöltések
Kingdom Two Crowns
A(z) Kingdom Two Crowns játék fordítása, ami mindegyik DLC-t tartalmazza.
Dead Lands
Norse Lands
Lost Island
Call of Olympus
|
10.55 MB | 2026. 10. 13. |
The_Reaper_CooL
Putt-Putt Saves the Zoo
A Putt Putt Saves the Zoo játék fordítása.
(Switch verzió)
|
53.37 MB | 2026. 10. 13. |
bembee,
hamarfa
The Excavation of Hob's Barrow
A(z) The Excavation of Hob's Barrow játék fordítása
|
9.48 MB | 2026. 10. 13. |
hamarfa
Graveyard Keeper
A(z) Graveyard Keeper játék fordítása, tartalmazza a DLC fordításait is.
|
391.13 KB | 2026. 10. 11. |
The_Reaper_CooL
The Rise of the Golden Idol
Az alapjáték és az első három kiegészítő fordítása, Windows és Linux telepítővel.
|
4.49 MB | 2026. 10. 09. |
mmatyas
Big Walk
A(z) Big Walk játék fordítása.
|
287.00 KB | 2026. 10. 06. |
The_Reaper_CooL
The Legend of Crystal Valley
A(z) The Legend of Crystal Valley játék fordítása.
|
7.55 MB | 2026. 10. 06. |
Hayako
Peak
A(z) PEAK játék fordítása.
|
12.01 MB | 2026. 10. 01. |
The_Reaper_CooL
Rogue Trooper: Redux
A(z) Rogue Trooper: Redux játék fordítása.
|
2.81 MB | 2026. 10. 01. |
Ateszkoma,
Lajti,
VéGeri
Legfrissebb fórum bejegyzések
Verzioszam stimmel, mappa stimmel (remelem, az nem gond, hogy nem a C meghajtora tettem).
miskolcatesz2 | 2026. 10. 12. - 08:40
Szuper hírek!
Bizakodó vagyok hogy ez karácsonyra tényleg kézhezkapjuk, és az ünnepeket BG3-al tölthetjük, kedves anyanyelvünkön :)
Köszönjük.
De4dKn!ght | 2026. 10. 12. - 01:17
Következzen egy "félidei" helyzetjelentés a Kardparti Kézművesek háza tájáról...1.,Noha még van egy kevés ránk váró fordítandó, azonban hamarosan elkezdődik a már kész fordítások lektorációja, amihez sikerült szinte teljesen ráncba szedni a szószedetünket.2.,Azzal párhuzamosan - ha minden jól megy, - belevágunk a belsős tesztelésbe is, hogy lássuk, maradtak-e angolul maradt kifejezések...
smithmarci | 2026. 10. 11. - 15:59
Biztos, hogy megfelelő mappába szeretnéd telepíteni, mert telepítők esetében ha rossz mappát adsz meg nem fogod tudni telepíteni, meg persze a játékverzió egyezés is fontos követelmény.
Cyrus | 2026. 10. 11. - 10:55
szal kössz skacok, csak így tovább :))
A probléma abból adódik, hogy létezik a játéknak olyan változata, amely valamilyen rejtélyes okból kifolyólag nem az angol, hanem a francia (német?) nyelvi fájlokban tárolja az angol feliratokat. Mivel a mi fordításunk az angol fájlokat írja felül, ezért nem mûködik sok embernél. Sok panaszos levelet kaptunk ezzel kapcsolatban, és sokáig nem is tudtuk, mi okozhatja ezt a problémát, mivel az általunk tesztelt játékkal nem jelentkezett ez a hiba.
Ha a leírt módszer mindenkinél beválna, akkor elkészítenénk a telepítõ javított változatát, ami már automatikusan elvégezne ezeket a lépéseket.
Ezért szerettük volna a játékosok segítségét kérni, hogy visszajelzéseikkel megerõsítsék (vagy cáfolják) a módszer eredményességét.
Reméljük, mostantól többen veszik a fáradtságot arra, hogy visszajelezzenek a játékhonosítóknak.
Day-t nappallá tévé fordítunk!
A Magyarítások Portál ex-főszerkesztője
Én ezzel a játékkal nem játszom, igy nem tudok hozzászólni a dologhoz. De RaveAir, tudod melyik magyarosítás az, aminek tesztelésében számíthatsz a véleményemre ?!?!
Én megmondom õszintén a játék nem tetszett,az elõzõ részek jobbak voltak,és lehet,hogy ez is lehet oka az érdektelenségnek,nem sokat játszottam vele,mert nem jött be.
A 2 és a 3-om szerintem jobb.
Ez csak az Én véleményem és esetleg magyarázat a kevés segítségre..
Szerintem nagyon jó lett a fordítás....
hibát nem találtam.(legalábbis én)