Vissza a főoldalra
Vampire: Bloodlines

Vampire: Bloodlines

Írta: Panyi

| 489

FIGYELEM: Ez a bejegyzés, már több, mint 1 éves, az itt leírtak elavult információk lehetnek!

Kicsit megkésve, de törve nem hírt adunk arról, hogy Mike és csapata bizony már vagy egy hónapja lassan, de kiadta a Vampire: The Masquarde - Bloodlines béta magyarítását, ami ugyan nem teljes, de már kipróbálható verzió. Ugyan lehetnek benne hibák, de ez már csak így van, ha már béta, de lehet zaklatni vele készítõiket a http://vampiregames.uw.hu/ oldalon. Tehát irány a letöltésünk és az oldaluk.
Borzongós jó éjszakát mindenkinek!
Összesen 19 hozzászólás érkezett
torax
torax
2008. 06. 07. - 18:11

hy.:

Ezzel probáljátok.

Link: http://vampiregames.atw.hu/ 

toxik
toxik
2008. 03. 21. - 07:23
nekem nem akarja megnyitni az oldalt. Smiley
R4T
R4T
2006. 06. 26. - 17:54
Csak azt szeretném megkérdezni alássan, hogy a Vampire: The Masquerade
- Bloodlines -hoz van-e teljes magyarosítás/magyarítás, mert az 1.03b
patchben, a párbeszédeknél még mindíg angol nyelvû szöveg van. Vagy
esetleg tudnátok-e küldeni címet ahonnan letölthetném (a patch azt
írta telepítéskor: ha van már feltelepített magyarosítás, akkor csak
írd felül a fájlokat.)... és eddig nem találtam még semmiféle pl.:
1.02 v. 1.00 magyarosítást a gamához. Elõre is köszönöm
segítségeteket!
Törölt felhasználó
Törölt felhasználó
????. ??. ??.
Sok sikert srácok! Minden tiszteletem a tietek! Örültem a redemtion fordításnak is! Már alig várom, hogy elkészüljön a bloodlines is! Türelmesen várok én is, eme nagyszerû játék nagyszerû fordítására! :) Hajrá!
Divinity
Divinity
????. ??. ??.
Hát mit mondjak sirok az örömtöl, már 4 hónapja meg van a játék de annyira nem vagyok perfekt angol hogy élvezhessem ugy a játékot mintha magyar lenne.Köszi fordítók!!!!
Drachoo
Drachoo
????. ??. ??.
Vic: Van a redemtion-hoz is honosítás??? Honnan lehet leszedni???
mike369
mike369
????. ??. ??.
Timo:
Azt én is tudom, hogy fontosak a párbeszédek, de valahol el kellett kezdeni

Edron:
Igen, bár mostanra inkább 99%. Ez gyakorlatilag a teljes menürendszer, karakteralkotás szövegei, küldetések, táblázatok, segítségek, terminálszövegek, tárgyak leírásai, újságcikkek szövege, a tutorial rész és minden, ami hozzájuk tartozik.
Ordel
Ordel
????. ??. ??.
[url]http://vampiregames.uw.hu/[/url]
Törölt felhasználó
Törölt felhasználó
????. ??. ??.
Hmm...Hát ez a fordítás biztos nem jár úgy,mint a GTA:SA-é...
Sok sikert!
Törölt felhasználó
Törölt felhasználó
????. ??. ??.
Sziasztok! Nekem a feltelepítésnél hibát írt ki. Mike-éknak is írtam, de gondolom el vannak foglalva a teljes fordítás létrehozásán (jobb is így). Nem tudjátok, hogy mi lehet a gond? Lehet, hogy noob vagyok, mert még nem telepítettem fel egy magyarítást sem.
Válaszokat elõre is köszönöm!
Törölt felhasználó
Törölt felhasználó
????. ??. ??.
Király, de remélem majd jön a rendes magyarítás is...
Törölt felhasználó
Törölt felhasználó
????. ??. ??.
Ne rakjátok fel mert nem lehet a küldiket csinálni mert hibás a béta! Ha egyszer felrakjátok csak egy reinstall után tudtok ujra küldizni angolul.
Törölt felhasználó
Törölt felhasználó
????. ??. ??.
Vampire The Masqurade:Bloodlines.
Forevah!
lg
lg
????. ??. ??.
Hajrá emberek!
Ez egy elég nagy munka, és minden tiszteletem a tiétek amiért belekezdtetek, és remélhetõleg be is fejezitek.
Én türelemmel várom, és örülök mert akármár ki is próbálhatom.
De azthiszem megvárom míg készen lesztek, türelmes vagyok :)
Jó munkát és kitartást ;)
Awe
Timo
Timo
????. ??. ??.
Kár pedig a párbeszéd lenne a lényeg... De mind1 csak így tovább remélem egyszer elkészül a teljes változat! Sok sikert és kiratást ha olvassa valamelyik készítõ:)!!
Edorn
Edorn
????. ??. ??.
Most akkor csak a Nem-párbeszédes részek vannak lefordítva, azok is 90%-ban???
gandrus
gandrus
????. ??. ??.
Ez remek hír! Kitartás a készítõknek, gondolom enyhén szólva nem könnyû!
Ordel
Ordel
????. ??. ??.
Nem kis munka, kitartást hozzá!
Törölt felhasználó
Törölt felhasználó
????. ??. ??.
sda
hirdetés
Legújabb letöltések
Assassin's Creed Valhalla
Assassin's Creed Valhalla teljes fordítása (alapjáték és összes dlc). A magyarítás eredeti, 1.7.0 verzióra készült, a megfelelő működés csak ezen...
| 15.02 MB | 2026. 07. 18. | akosmakos, Lajti, papandras, Raga, Tibler, warg
The Godfather II
A(z) The Godfather II játék fordítása.
| 11.22 MB | 2026. 07. 12. | Ateszkoma, NightVison, ssource83
Star Wars Jedi: Survivor
A Star Wars Jedi: Survivor játék fordítása.
| 10.27 MB | 2026. 07. 10. | Arzeen, D3VOU(23(2, FEARka, Fehérváry Péter, Frank Robin, gyurmi91, Lajti, NightVison, Ragnar Vapeking, Dickopter, Gaben, H.Lily98, Maligeri2003, Melchiadesian, Rosie, sirok.dominik
Star Wars Jedi: Fallen Order
A Star Wars Jedi: Fallen Order játék fordítása.
| 3.64 MB | 2026. 07. 10. | Dusiii, FartingSquirrel, FEARka, Patyek, Ripp667, Kath, Petra
Papers, Please
A(z) Papers, Please játék fordítása.
| 333.12 KB | 2026. 07. 08. | The_Reaper_CooL
The Dark Pictures Anthology: Little Hope
A The Dark Pictures Anthology: Little Hope játék teljes, szöveges magyarítása.
| 104.03 MB | 2026. 07. 07. | GothMan, JohnAngel, Keeperv85, Kitsune
Resident Evil
A Resident Evil (1996) játék fordítása. USA és JAPÁN verzióra is telepíthető.
| 12.41 MB | 2026. 07. 05. | FEARka
Lightmatter
A Lightmatter játék teljes fordítása.
| 3.34 MB | 2026. 07. 04. | Lajti, nulladik
Elden Ring: Nightreign
Az Elden Ring: Nightreign játék + The Forsaken Hollows DLC fordítása. A FORDÍTÁSHOZ 1.03-AS VAGY ÚJABB VERZIÓJÚ JÁTÉK (VAGYIS A...
| 95.27 MB | 2026. 07. 03. | The_Reaper_CooL
Blasphemous II
A(z) Blasphemous II játék fordítása. Tartalmazza a DLC-k fordítását is.
| 1.46 MB | 2026. 07. 01. | The_Reaper_CooL
Legfrissebb fórum bejegyzések
Magyarítást keresek
Icarus: Dangerous Horizons Expansion egy nagyon jó játék, esetleg készít valaki hozzá fordítást? (Segítséget szeretnék kérni a .locres fájl szerkesztéséhez/fájl kivonáshoz. Kérlek, írjátok meg, hogy melyik programmal lehet! Előre is köszönöm.
Shield | 2026. 07. 21. - 13:21
Baldur's Gate 3
Sajnos nem tudom wargot megcáfolni: többismeretlenes ez az egyenlet, és sosem lehet tudni, beüt-e valami (amikor már azt hisszük, minden sínen van, rendszerint mindig beüt valami váratlan). Botor dolog volna látatlanban hitegetnünk benneteket, meg felelőtlenül ígérgetnünk. A végén mind csak csalódnánk, utána meg rossz szájízzel várnánk a projekt végét. Annyi...
smithmarci | 2026. 07. 19. - 22:47
Baldur's Gate 3
Igazán nehéz megtippelni, mert nem tudni, hogy hány ember tart ki végig. Így is sokan vannak már, akik eltűntek sajnos. A kemény mag igyekszik, aztán a következő pár helyzetjelentés után majd többet lehet tudni. :-)
warg | 2026. 07. 18. - 23:40
The Elder Scrolls V Skyrim Special Edition
Köszi még nem, de ahogy nézem ez nagyon kínai. Elvileg ez a két dolog csak "magyarítás" de kell hozzá valami eredeti patch valami Loot program( azzal is valamit sorba kell tenni), kellene a nexus mod, telepítési útmotató nincs eredeti patch neve honnan tölthető le arról sincs semmi infó, ez így...
De4dKn!ght | 2026. 07. 17. - 12:58
The Elder Scrolls V Skyrim Special Edition
Üdv, ezt próbáltad már? Skyrim SE Hungarian translation Ahogy olvasom, ez is kelleni fog hozzá, szintén ugyaninnen NexusMods-ról: Unofficial Skyrim Special Edition Patch Hungarian translation
Steve Q. | 2026. 07. 17. - 05:28
Baldur's Gate 3
Esetleg van már tervezett időpont az elkészülésére? Talán karácsonyra kész lehet? :) Köszi előre is a válszt.
De4dKn!ght | 2026. 07. 17. - 01:31