FIGYELEM: Ez a bejegyzés, már több, mint 1 éves, az itt leírtak elavult információk lehetnek!
Úgy látszik sokan megijedtek a nagy magyarítások megjelenését követõen, hiszen a Neverwinter Nights és a Grand Theft Auto San Andreas nagyon nagyot dobott ezen, s gondolom mindenki most ezekkel a játékokkal nyomul, még a fordítók is. De azért bízunk mi bennük, nem hagynak cserben minket. Így is történt, hogy Methos miközben nagyban fordítja a Worms 4-es kukacokat, de közben még szinkronstúdiót vezet és ha marad szabadideje akkor fordít majd lehet NFS MW autókat, de ezek mellet is jut ereje és ideje Mike-kal, a legújabb GH taggal a The Matrix: Path of Neo legújabb csodának a honosítására.
hirdetés
Legújabb letöltések
Tron 2.0
A Tron 2.0 játék fordítása. A Steam és GOG.com verziókkal kompatibilis fordítás.
SnowRunner
A magyarítás eredeti (Steames) 1.697880.SNOW_DLC_15 verzióra készült, a megfelelő működés csak ezen garantált (a verziószám nem változott, de a steamen...
Nobody Wants to Die
Teljes szöveges magyarítás.
Cities: Skylines
Cities: Skylines magyarítás 1.19.2-f3-as patch-hez.A csomag az alábbi magyarítását tartalmazza:Alapjáték nagy részeAfter Dark DLCSnowfall DLCMatch Day DLC
The Last Express: Gold Edition
A(z) The Last Express: Gold Edition játék fordítása
Elden Ring: Nightreign
A(z) Elden Ring: Nightreign játék fordítása.Ha valamiért nem működne az itteni fordítás, akkor nézd meg a weboldalamon lévőt!
Elden Ring: Nightreign
A(z) Elden Ring: Nightreign játék fordítása.
Dying Light 2: Stay Human
A fordítás mindenre kiterjed, viszont a vérdíjak és a fegyverek leírása még nem teljes.Ezekről a hibákról kép formájában tudtok nekünk...
Diablo II: Resurrected
A Diablo II: Resurrected játék fordítása, Battle.net kompatibilis, illetve Online is használható.
Shrek 2
A(z) Shrek 2 The Game fordítása. A telepítő tartalmazza a poszterek fordítását is.
Legfrissebb fórum bejegyzések
Itt majd a b770 lesz a játékosok mekkája, ott nem a driverhiba volt az egyetlen baja. 4060-nal se tudott versenyezni.
Doom 4 | 2025.06.16. - 15:56
Sziasztok!A Psychonauts 2 játék magyarítása napok óta Kész állapotban van.Szeretném megkérdezni, hogy mikortól lesz elérhető a Portálról?Előre is köszönöm!
jokern | 2025.06.16. - 11:14
Az az A770 nagyon is jó kártya lenne sokszor brutál amit tud. Illetve sokkal többet is ahogy pár játék is mutatja de azt is kinyirta a gyenge driver. Nem véletlen hogy pár helyen pl az 580 nyakán is ott van.Az a kártya techno szinten ami anyag benne van sokkal többre...
Crytek | 2025.06.16. - 07:30
Már írtam nekik, de jeleztem itt is, ha netán erre járnak.
Szemi92 | 2025.06.15. - 22:13
Összesen 122 hozzászólás érkezett
12:37
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
soha nem lessz kesz
fogadjunk, meg el sem kezdtek
vagy csak abbahagytak
14:36
Oooh gyerekek ebbõl mikor lesz valami?Mert ez lasan 3 éves cikk!
15:55
a vonatos résznél akkor kell ha a kocsi rendesen van és mikor mondja a vasutas hogy "Balboa station. Watch your Step!" várd még ezt végigmondja és akkor
(bár ez is magyarítással könnyebb lenne tehát toporzékolva várom)
20:42
19:31
Mikok lesz kész a magyarítás?
18:17
sziasztok!
kéne egy kis segítség: elakadtam annál a vonatos résznél és nem tom mikor kell meghúzni azt a kart vagy egyáltalán mit kell csinálni.
elõre is köszi: joeadama0016
13:19
12:07
18:11
problema - amikor inditom a jatekot , nincs kep csak hang- ez
orvosolhato problema vhogy?
09:03
meg,hogy windows 2000 kell legyen.Ha nincs akkor rakjatok be ott.
08:59
figyeljetek.Berakjatok a CD-t amin a jatek van rajta.Aztan van egy
olyan folder,hogy "Antiblah".Ebbe belementek es van egy file aminek
neve "Antiblah EN on" ezt elinditjatok,majd mikor irja akkor
enter.Aztan a virtual driverbe(alkohol,daemon)az image-et(a
31kb-ost).Eztan johet a buli.Jo szorakozast.Ha valakinek meg kerdese
van irjin ide vagy [email protected] is irjatok ha sikerult
elinditani.
21:27
nem megy a matrix azt írja: original disc coult not be found or authenticate
pedig a demon 4 van van sdhide 4 hidolok és ezt írja + lehúztam a géprõl a cd meghajtót
Valaki segítsen
http:\\gamezweb.uw.hu
itt minden játék stb. ingyen és nem átvágás :)
"cool..
11-12 23:21 áá király ,már kész is a magyaritas! ,akkor le is szedem vhonnan a jatekok"
Mi az h már kész van a magyarítás? honnan lehet leszedni?
P4 2,4
Ge Force FX5700 256RAM
512RAM
Olyan s*** a 17 colos...tök kockás meg idegesítõ :S
Letöltöttem a Path of Neo-t Clone Dvd formában. Daemon Tools-sal sikerült installálnom a gépemre. Viszont, amikor el akarom indítani, kiirja, hogy "emulator detected" és nem fut a játék. Ha pedig kikapcsolom a Daemon Toolst, kiírja, hogy "Wrong Disc Inserted" és megint nem indul. Mit tegyek?
.:i2k:.
Ezt NEM ITT KÉNE !
na jó :D a lépések:
-mount demon tools 4.0 !! nem 3.47
-sd4 indít katt hide
-play
-kilépés után sd4 klikk restore
Csak nehogy én kapjak warn-t :D :D :D
Rockstone kösz az infót. Nagyon amatõr vok még. Sd4hide-ot , meg Daemon Tools 4.0-t honnan tudok letölteni? Mindenütt csak 3.47-est találok. Azt az sd4hide-ot meg sehol sem. Tudnál még ebben segíteni?
.:i2k:.
.:i2k:.
Day-t nappallá tévé fordítunk!
A Magyarítások Portál ex-főszerkesztője
.:i2k:.
Amúgy a 85 milla is elég lenne, vagy akár a tizede is.
Day-t nappallá tévé fordítunk!
A Magyarítások Portál ex-főszerkesztője
talán tudtok segíteni...
én láttam a path of neorol xbox trailert. ámde mindenhol kiröhögnek hogy az nem létezik x-en... létezik hogy kis hazánkban nem jelenik meg csak pc-re?
kira: [b]Ha tüske ment a gyûszûnyi agyadba, akkor menj el egy agyturkászhoz és húzasd ki a buksidból... vagy a tüskét, vagy a semmi kis agyad, mert mindkettõ akadályoz téged a normalitásban, úgy látom![/b]
.:i2k:.
Kérdés, megéri-e...
.:i2k:.
Jajj, de szépen tetszett eztet mondani... ;)
Úgyhogy én kitartok melleted haver!
És ahogy Morpheus mondta: ''Én Csak az ajtót mutatom meg, de neked kell belépni rajta,,.
Köcsönkörtem már egy haveromtól de az s*** volt és ezt tudta!! Tök pipa voltam rá b....ki. Légyszi segítsetek!!
-------------------------------
Operating System: Windows 2000 / XP
Processor: Pentium 4 1.8 GHz or AMD Athlon 1.8 GHz or higher
Memory: 512 MB RAM
Hard Disk Space: 6 GB free
DVD-ROM Drive 6X speed or faster
Video: NVIDIA GeForce FX 5200 or ATI Radeon 8500 or greater*
Sound: DirectX version 9.0c-compatible sound card
DirectX: DirectX version 9.0c (included) or higher
*Hardware T&L video cards that do not support shaders, such as the GeForce 4 MX or Intel Extreme Graphics family, are not supported.
Recommended System Requirements
-------------------------------
Operating System: Windows 2000 / XP
Processor: Pentium 4 2.8 GHz or AMD Athlon 2.8 GHz or higher
Memory: 1 GB RAM
Hard Disk: Space 6 GB free
DVD-ROM Drive 6X speed or faster
Video: NVIDIA GeForce 6800 or ATI Radeon X800 or greater*
Sound: DirectX version 9.0c-compatible sound card
DirectX: DirectX version 9.0c (included) or higher"
ATI Radeon X800 or greater
ATI Radeon X800 or greater
ATI radeon x800 or greater
annél is jobb lol :)
a gépkövetelményeket thx grebbernek az sg-rõl
TommoT: Ott van, hogy "ATI Radeon 8500 or greater". Tudnod kell, hogy az Ati Radeon 8500 DirectX 8-as kártya, tehát abban már biztosan fut (de szerintem 7-ben is). Viszont az a gyanúm, hogy - a rendszerigényt elnézve - minimum grafikán sem fogsz tudni 50 fps-el játszani, bár kívánom neked, hogy tévedjek, és tudjál vele játszani minél jobb körülmények között.
Majd én is megnézem a gépemen, de hiszek a több tucatnyi véleménynek.
Sajnos, amilyen ódákat zengtek róla, olyan nagyot bukhat.
[Az Atari oldaláról fordított marketing szöveg itt található(937-es hozzászólás: http://www.sg.hu/listazas.php3?id=1115897002 --- A fordítást én követtem el.]
.:i2k:.
Day-t nappallá tévé fordítunk!
A Magyarítások Portál ex-főszerkesztője
talán a fegyvereknél szúrták el egy picit, sokkal többet árt mint segítene. mindenki próbálja ki! az érzés mikor megállítod a golyókat... az enter the matrixal nem játszottam nem tudok hasolítási alapot, de mondom próbáljátok ki, nem fogtok csalódni!
Biztos nem DirectX 9-re lett kidolgozva 4x-es simítás mellé :D
Lenne vele egy kis bajom nekm geforce ti 4200 128 mb videokártyám van és azt irja hogy minimum geforce 6 seria kell hozzá!
Na nekem megvan és az abajom hogy mikorr elindul ésneoval vagyok kép nincs csak hang az a videokártya lehet ujat kell vennem vagy mi járt még valaki igy segitsetek!Elõre is köszi!Ja és új drivert is raktam fel szóval nem az a baj!
Kb enyit is ér szerintem
PGABOR007, írtad, hogy milyen jó a látvány, én már végignyomtam a játékot, de szerintem néhány helytõl, ill. képtõl eltekintve nem olyan jó a grafika.
Megvetted v leszedted valahonnan?
Dave
Minden szöveg itt található:
The Matrix - Path of Neo\common\Louie\Text\English
56 alkönyvtár, mindegyikben 3 fájl, a következõ kiterjesztésekkel:
*.btx_28; *.gf_28; *.mlb_LEW28
Nekünk az [b]OverlayText.btx_28[/b] fájlok kellenek. Tömörítve vannak és UNICODE-osak is!
Sok sikert!
Ui.:
A "Dialog" könyvtár tartalma nem lényeges, azok csak a hivatkozásokat tartalmazzák az egyes nyelvekre.
.:i2k:.
Tudja valaki mi az az sd4hide,amit rockstone mondott? Honnan lehet letölteni?
.:i2k:.
Fel installálom a játékot és betölt amikor inditom hogy new game és elindul a játék akkor nincs kép csak hang geforce ti 4200 128 mb -om van ..
Aneohoz pedig geforce 6 seria kell ezért nem indul el nálam..raktam fel uj drivert is de az sem segitett mit tegyek?cseréljem ki a videokártyám ?SEGITSÉG?!elõre is kösszke!!!!
Szerintem nagyon durva de lehet ho egy idõ után belejön az ember.
http://www.srtest.com/bonus/t/sysinfo_in tro.tmpl?PHPSESSID=8d8416b22e6777bccbcc15b7c 2eb6512®istration_option_id=2429&submit2. x=39&submit2.y=23&submit2=Go
adonisz21: torrenten!
ODROBINA: igen cseréld ki azt a kártyát mert nem elég ehhez a játékhoz.