Harry Potter 4

Írta: Panyi

2005. 11. 24.

| 1740

FIGYELEM: Ez a bejegyzés, már több, mint 1 éves, az itt leírtak elavult információk lehetnek!

Úgy látszik mindig más fogja elkészíteni minden megjelenéskor a Harry Potter egyes részeinek honosítását. Volt egyszer A-ki, Jakuza, én és most itt van a negyedik rész apropójából a GameHunter Team, és azon belül is Solid Snake. A szerkesztõ elkészítésében szerepet játszott mmster és a Watto Studios is, szóval nekik is köszönjük. Tehát várjuk szeretettel.
(Methos a mai napon megemlítette nekem, hogy lesz december 20.-án valami náluk, szóval arra is várhattok, mellesleg megjegyezném, nálunk is lesz valami, csak nem tudom mikor, de mindent idõben megtudtok.)

Összesen 101 hozzászólás érkezett

2010. 03. 20.
20:41

gabor89

2010. 03. 20. - 20:41

Én is elakadtam már a Dugbogoknál, szóval engem is érdekelne a megoldás smiley

, Ha vki megtudná mondani, h melyik linken találom meg a végigjátszást, nagyon hálás lennék smiley

A magyarításnak is nagyon örülnék.

2010. 03. 20.
00:51

gabor89

2010. 03. 20. - 00:51

Sziasztok

Mikor lesz kész a magyarítás?
Nem tudjuk valahogy közösen összedobni? smiley

2007. 01. 15.
14:01

dobi

2007. 01. 15. - 14:01

valaki tudja a cold fear végigjátzsását honnan lehet letölteni megköszöném.

2006. 04. 19.
20:20

bencses

2006. 04. 19. - 20:20

Shef lécci mond meg h honann szedted le Smiley

2006. 04. 19.
20:20

bencses

2006. 04. 19. - 20:20

Sziasztok

Lécci aki tudja küdje már el a Cold Fear
végigjátszását Smiley

Cimem:[email protected]

2006. 03. 20.
12:54

Tibi323

2006. 03. 20. - 12:54

Shef te melyik oldalról szetted le??

2006. 03. 20.
12:46

Tibi323

2006. 03. 20. - 12:46

a cold fear végigjátszását honnan lehet letölteni Smiley

????. ??. ??.

Törölt felhasználó

????. ??. ??.

[b]Nem tudja valaki lesz hozzá végig játszás??????Ha tudjátok légyszi írjatok please !!!!!

????. ??. ??.

Törölt felhasználó

????. ??. ??.

kuld el nekem ah.p.4.cheatjait vagy a saveket

????. ??. ??.

Petty4545

????. ??. ??.

Hy! Nem tudná vki elküldeni a [email protected] -ra az eredeti angol nyelvi fájl-t? Nekem németül van meg a játék és [i]Ich spreche nicht Deutsch aber English ich spreche gut![/i] :) Szval kéne az angol! :)

????. ??. ??.

Törölt felhasználó

????. ??. ??.

Mit kell csinálni Voldemorttal.Légyszi segítsetek.

????. ??. ??.

Roonel

????. ??. ??.

valaki tudja honnan lehet letölteni?

????. ??. ??.

goku

????. ??. ??.

nekem is német van:) de engem már a dumájuk is idegesít:)

????. ??. ??.

Ken Denedis

????. ??. ??.

Csá!
Szerintem a Potter részek pc-n mind siralmasok, bár a 4-gyel még nem játszottam az elsö három kb 5 éveseknek való.Xbox-on az összes vérprofi játék, nem tudom miért nem lehet pc-re is azokat kiadni.

????. ??. ??.

Ken Denedis

????. ??. ??.

Törölt felhasználó

????. ??. ??.

Valaki már végigjátszotta a HP4-et ???Mert segítség kéne

????. ??. ??.

Törölt felhasználó

????. ??. ??.

Valaki már végigjátszotta a HP4-et ???Mert segítség kéne

????. ??. ??.

Törölt felhasználó

????. ??. ??.

Aki igen az vegyen fel msn-re vagy írjon erre a címre:[email protected]

????. ??. ??.

DaDa

????. ??. ??.

lol

????. ??. ??.

Törölt felhasználó

????. ??. ??.

hi
mikor lesz kész a hp4-hez a magyarosítás?

????. ??. ??.

Potter22

????. ??. ??.

kjagf:
Nézz be erre a címre:
[url]http://www.gamehunter.hu/index.php? func=projektinfo&projekt=42[/url]

????. ??. ??.

Potter22

????. ??. ??.

kjagf:
Nézz be erre a címre:
[url]http://www.gamehunter.hu/index.php? func=projektinfo&projekt=42[/url]

????. ??. ??.

Törölt felhasználó

????. ??. ??.

Segítsetek létszi, elvesztettem a Harry Potter 4 installáló kódját!

????. ??. ??.

Potter22

????. ??. ??.

kjagf:
Nézz be erre a címre:
[url]http://www.gamehunter.hu/index.php? func=projektinfo&projekt=42[/url]

????. ??. ??.

Törölt felhasználó

????. ??. ??.

Hi!Németül van meg a játék!Angolosítás van?

????. ??. ??.

Törölt felhasználó

????. ??. ??.

Hello. A játékok kis pisiseknek való. Nagy mánia ez. Én már szinte röhögök rajat. HELLLO

????. ??. ??.

Törölt felhasználó

????. ??. ??.

Hello. A játék kis pisiseknek való. Nagy mánia ez. Én már szinte röhögök rajat. HELLLO

????. ??. ??.

Törölt felhasználó

????. ??. ??.

rajat? Én meg rajtad röhögök, hogy még írni sem tudsz. Pedig elvileg kis pisisként már megtanulhattad volna.

????. ??. ??.

dany

????. ??. ??.

Honnan lehet letölteni a Harry Potter 4 angol nyelvi fájlját? Nekem németül van meg és ahogy beszélnek benne... :) Már kéne a magyarosítás

????. ??. ??.

Törölt felhasználó

????. ??. ??.

Hellóka. Én még nem játszottam vele, csak láttam, de már így is nagy csalódás volt. :(((

????. ??. ??.

Törölt felhasználó

????. ??. ??.

hello. segítség kéne. vki nem tudná megmondani, h amikor egy tornyon vagyunk és vmi Aviforral kell megölni a Dugbogokat, mit kell cisnálni? az Avifor vmi varázslat, de h kell használni???

????. ??. ??.

Törölt felhasználó

????. ??. ??.

hello. segítség kéne. vki nem tudná megmondani, h amikor egy tornyon vagyunk és vmi Aviforral kell megölni a Dugbogokat, mit kell cisnálni? az Avifor vmi varázslat, de h kell használni???

????. ??. ??.

Törölt felhasználó

????. ??. ??.

hello. segítség kéne. vki nem tudná megmondani, h amikor egy tornyon vagyunk és vmi Aviforral kell megölni a Dugbogokat, mit kell cisnálni? az Avifor vmi varázslat, de h kell használni???

????. ??. ??.

Törölt felhasználó

????. ??. ??.

Sziasztok!

ganxtave..ott majd úgy tudsz felmenni ha újrakezded azt a részt..ott lesz egy bazinagy kockakõ amit oda kell repíteni mind hármotoknak és arra felmszva tudod megszerezni a pajzsot :)
Viszont ha vki tudna nekem egy jó magyarosítást adni azt megköszönnémVagy mondani egy helyet ahonna nle tudom tölteni.De végigjátszás is jól jönne.

????. ??. ??.

Törölt felhasználó

????. ??. ??.

Hogy a pibe lehet végigjátszani a hp 4-et??????????????????????????????????

Nagyon jó a film

????. ??. ??.

Törölt felhasználó

????. ??. ??.

[url]=www.palygames.gportal.hu=[url]

????. ??. ??.

Törölt felhasználó

????. ??. ??.

Megvan valakinek játékban mert nekem ma lessz meg a 3

????. ??. ??.

Törölt felhasználó

????. ??. ??.

nagyon jó lett afilme

????. ??. ??.

ganxtave

????. ??. ??.

Lenne egy nagy kérdésem...
nem tudom valaki jár e ott már.........
na:
van egy olyan feladat a az elsõ próbaa elõtt hogy 3 nagy pajzsot kell összeszedni...
na a 3.at hogy lehet megszerezni..(ott van hogy át kell menni azon a kidõlt fa hidon és ott egy ilyen romnál fent...
mellette egy ilyen növény megy a falnál)...
hogy tudnám azt megszerezni???????????
valaki segitsen..........

????. ??. ??.

roroli

????. ??. ??.

Nagyon jó a film!!!

????. ??. ??.

Törölt felhasználó

????. ??. ??.

Nem is igaz! SZAR a film!!!

????. ??. ??.

Cool-t

????. ??. ??.

COOL-T:Szerintem itt kell átállítani a felbontást:

C:\Program Files\Electronic Arts\Harry Potter and the Goblet of Fire\Support\European Help Files\en-uk\whxdata\whfwdata0.xml

????. ??. ??.

Törölt felhasználó

????. ??. ??.

Kevin Sorbo!...- Te beteg vagy!?

????. ??. ??.

Cool-t

????. ??. ??.

Szerintem itt kell átállítani a felbontást:

C:\Program Files\Electronic Arts\Harry Potter and the Goblet of Fire\Support\European Help Files\en-uk\whxdata\whfwdata0.xml

????. ??. ??.

Törölt felhasználó

????. ??. ??.

Kevin Sorbo!...- Te beteg vagy!?

????. ??. ??.

Törölt felhasználó

????. ??. ??.

lécce siessetek már a Haryy Potter 4 magyarításával elõre is kössz

????. ??. ??.

Törölt felhasználó

????. ??. ??.

Hello!
Nem tudna nekem vki egy instal kodod adni ?
Köszi

????. ??. ??.

Törölt felhasználó

????. ??. ??.

én láttam megvan a demo-ja!

????. ??. ??.

Törölt felhasználó

????. ??. ??.

én láttam megvan a demo-ja!

????. ??. ??.

Törölt felhasználó

????. ??. ??.

Marha jó játék nekem megvan a teljes!!!
csak magyarositás nélkül nehéz!!!!!
Ha vki tud segítsen (magyarositás ügyében)

????. ??. ??.

Törölt felhasználó

????. ??. ??.

Hú de kéne nekem, honnan lehet letölteni?

????. ??. ??.

Törölt felhasználó

????. ??. ??.

Szerintem is iszonyat, hogy az egyetlen dolog, amit az options-ben be lehet állítani, az a felirat...
Meg hogy ilyen nyomorék irányítása is van...
De a játék mondjuk még lehet, hogy jó...
Mindenesetre nem tuggya valaki, hogy hogyan lehet ezt a játékot magyarítani?

????. ??. ??.

Gustafson

????. ??. ??.

Remélem, ebben a valamiben benne lesz egy kiados Icewind Dale 2 frissítés !

????. ??. ??.

Mast3rmind

????. ??. ??.

Icewind Dale 2 ez hogy jön ide? Amúgy grat mmster rád lehet számítani .)!

????. ??. ??.

Razak

????. ??. ??.

Az Enter the Matrixot mióta ígérik már......

????. ??. ??.

Gustafson

????. ??. ??.

Az Icewind Dale 2 arra való reagálás volt, hogy a PORTÁL-nál hamarosan valami fog történni !!!

????. ??. ??.

Methos

????. ??. ??.

Razak: Enter The Matrix-szel még szívunk, de 1 hónapon belül kikerül az is... Ugyanis olyan szemétláda a játék, hogy hol megjelenik az õ,û hol nem. Sõt van olyan amikor még az ö sem jelenik meg... De sajnos ugyanilyen ékezet szívás van a Path of Neo-nál is. A font fájlok megvannak, de egy kódolt fájlban textúraként. mmster majd megpróbál írni rá egy progit ami kiszedi, és akkor remélhetõleg sikerül áthidalni a problémát. Ha mégsem, akkor az ETM-et sajnos így kell kiadni, a Path of Neo-nál pedig nem tudom mi lesz (Mindkét játék ugyanazt a font tárolási rendszert használja). Egyébként azért álltunk most le picit a frissítéssel, mert elég sok emberünknek nagyobb gondja is van jelenleg, mint a fordítás...

????. ??. ??.

Mast3rmind

????. ??. ??.

:) Jah bocsi Gustafson :) Nem olvastam végig :)

????. ??. ??.

Gustafson

????. ??. ??.

Methos, terveitekben szerepel a Freelancer ? Koszi

????. ??. ??.

Gustafson

????. ??. ??.

Marmint termeszetesen a befejezes, mert tudom, hogy dolgoztok rajta. Csak arra lennek kivancsi, kb. mikorra lesz kesz ?

????. ??. ??.

néró

????. ??. ??.

Én nekem a németül van meg harry potter 4 ps2-rõl lett át víve pc-re , de várom apc-s kiadást is addig remélem kész lesz a magyarítás is.

????. ??. ??.

Sony500

????. ??. ??.

Hamarabb nem lehetne megtudni, mint idõben? :D

????. ??. ??.

Methos

????. ??. ??.

Gustafson: Ööö, nem nyilatkozom ;)

????. ??. ??.

eleonora99

????. ??. ??.

Nem tudja valaki véletlenül, hogy a harry potter 4-et miért csak billentyûzettel tudom irányítani? vagy csak nekem nem megy egérrel? Mind a 3 játék egérrel mûködött, és szerintem sokkal jobb volt. :(

????. ??. ??.

eleonora99

????. ??. ??.

:(:(:(

????. ??. ??.

Törölt felhasználó

????. ??. ??.

Nekem sem megy egérrel

????. ??. ??.

dany

????. ??. ??.

Nem tudnátok megmondani hogy honnan leht az angol nyelvifájlát letölteni a harry potter 4-nek? Mert nekem németûl van meg. :(

????. ??. ??.

grim

????. ??. ??.

miért nem jó magyarul, habár arra várni kell még egy kicsit...

????. ??. ??.

Törölt felhasználó

????. ??. ??.

Én sem tok egérrel menni, és még a grafikát sem tom állítani mert az options-ban csak feliratot lehet, nem tudja valaki hol kell? vagy lehet egyáltalán?

????. ??. ??.

Törölt felhasználó

????. ??. ??.

Renélem nem lezs roszz grafikája!

????. ??. ??.

diphis

????. ??. ??.

say something: A grafikát talán a játék mappájában lévõ cfg-ben lehet átállítani, ha van ott olyan (nem tom, mert még nincs meg).
buca: A graika 1-3-nak sem volt jó, de attól még a játék türhetõ volt...

????. ??. ??.

Törölt felhasználó

????. ??. ??.

eleonora99!...- De tudom! Mert az EA programozói ostobák, egy jó irányítási rendszert, ami 3 játék alatt mûködött, lecserélik ilyen Cold Fear stílusú trágyára! Nem csak, hogy nem lehet egérrel irányítani vagy legalább nézelõdni, hanem az opciókban sem lehet semmit állítani a nyelven, az automatikus mentésen és a feliraton kívül! Összegezve, ezt curvára elbacták!

????. ??. ??.

Törölt felhasználó

????. ??. ??.

Miért kell egy játékot így elcseszni?
A menü borzalom, az irányítás mégrosszabb. Azt hiszem még sokaknak fog nagy csalódást okozni ez a .........

????. ??. ??.

moon79

????. ??. ??.

Sajna teljesen igazat kell adnom emmersson-nak, bár ha az ember megszokja azért eléggé tûrhetõ. De még egy kicsit bugos a drága.

????. ??. ??.

moon79

????. ??. ??.

Nos!
Egy kicsit utána néztem ennek a billentyûzet kiosztási problémának, és ha a gyér angol tudásomat jól használtam akkor 2 variáció létezik.
Vagy ügyeskezû programozóként feltöröd és megváltoztatod az alap beállításokat, vagy csatlakoztatsz 1 v. 2 v. 3 USB-s GAME PAD-ot a gépedhez és beállítod a [b]Start menü\ Electronic Arts \ Harry Potter and the Goblet of fire \ Harry Potter and the Goblet of Fire™ - Controller Configuration[b] programmal.
Remélem tudtam segíteni.
Ha valamit rosszúl írtam volna le akkor bocsi!
:)

????. ??. ??.

Törölt felhasználó

????. ??. ??.

moon79!...- Nos, én ennek nem néztem utána (jó, hogy valaki ezt megteszi), mert úgy gondolom, ezt nem utólag, "valahonnan" kell megtudnom - pláne, hogy az elõzõ 3 rész mûködõképes irányítással volt ellátva - , hanem ezt igenis a játék menüjében kell tudjam állítani! Így ez olyan, mint amikor várod az asztalnál a kedvenc kajádat, de valami egészen más módon készítik el, mint ahogy te ismered! Ezen a fûszerezés sem segít már, mert a szád íze rossz lett...

????. ??. ??.

Törölt felhasználó

????. ??. ??.

rohaggyanak meg a cigányok

????. ??. ??.

moon79

????. ??. ??.

"emmersson"
Nem nagy dolog! Benne van a readme.txt fájlban.
pl.(nálam): d:/software/HarryPotter4/Support/en-uk/readm e.txt
:D

????. ??. ??.

Törölt felhasználó

????. ??. ??.

emmersson = i2k?

????. ??. ??.

Törölt felhasználó

????. ??. ??.

Hát nemtom sztem elég s*** lett ez a rész, mint irányítási, mint grafikai szempontból. Na jó, lehet h jó a grafika, de én se tom beállitani. Szal... ehh

????. ??. ??.

Burcsa

????. ??. ??.

Még nem láttam de remélem jó lesz!

????. ??. ??.

Bazsy

????. ??. ??.

Csokoládés csõtészta mindenkinek!!!!!
remélem h 1000000000%-os lesz és nem lesznek benne hibák!!!!
Mikorra lesz kész KB?
Nagyon sok sikert és yó munkát kívánok!!!

????. ??. ??.

Törölt felhasználó

????. ??. ??.

én csak a kettõt toltam vagy 2szer végig

????. ??. ??.

Törölt felhasználó

????. ??. ??.

Az a baj hogy 3x is végigvisszük a játékot, mire lesz magyarosítás.
És addigra már az 5öt fogjuk letölteni.

????. ??. ??.

Törölt felhasználó

????. ??. ??.

nekem jo volt az english de magyarul biztos jobb lenen amúgy remélem hogy olyan forditja aki olvasta is a könyvet mer ha nem akkor valami s*** fog kisülni belõle.... mint a htug2-nél lol az egy trágya

????. ??. ??.

Törölt felhasználó

????. ??. ??.

ah... thug2*

????. ??. ??.

Törölt felhasználó

????. ??. ??.

bakker nem tok írni xD

????. ??. ??.

Törölt felhasználó

????. ??. ??.

mikrofonhead: Én odagörgettem a kockát fel is másztam rá, de úgysem tudtam megszerezni a címert.

????. ??. ??.

Törölt felhasználó

????. ??. ??.

mikrofonhead: Én odagörgettem a kockát fel is másztam rá, de úgysem tudtam megszerezni a címert.

????. ??. ??.

Törölt felhasználó

????. ??. ??.

Nekem megvan a végigjátszása. A játék még nincs meg.

????. ??. ??.

Törölt felhasználó

????. ??. ??.

Nekem megvan a végigjátszása. A játék még nincs meg.

????. ??. ??.

Törölt felhasználó

????. ??. ??.

mikrofonhead: Én odagörgettem a kockát fel is másztam rá, de úgysem tudtam megszerezni a címert.

????. ??. ??.

Törölt felhasználó

????. ??. ??.

mikrofonhead: Én odagörgettem a kockát fel is másztam rá, de úgysem tudtam megszerezni a címert.

????. ??. ??.

Törölt felhasználó

????. ??. ??.

sziasztok!
Lenne egy kérdésem!A csatornás pályán(a tojásos) vok. A vizben vannak ilyen növények aminek csak a fejük van kint.Lehet azokkal valamit csinálni??Please help me!Köszi

????. ??. ??.

Törölt felhasználó

????. ??. ??.

Csá. A Harry potter 4 szeritem egy klapa játák de az béna benne hogy ijen izzé pajzokat kell gyüjteni.

????. ??. ??.

ganxtave

????. ??. ??.

shef el tudnád küldeni???

????. ??. ??.

ganxtave

????. ??. ??.

"van egy olyan feladat a az elsõ próbaa elõtt hogy 3 nagy pajzsot kell összeszedni...
na a 3.at hogy lehet megszerezni..(ott van hogy át kell menni azon a kidõlt fa hidon és ott egy ilyen romnál fent...
mellette egy ilyen növény megy a falnál)..."
na oda löktem a nagy kockát felmásztam rá de semmi nem érem el!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

????. ??. ??.

ganxtave

????. ??. ??.

shef el tudnád küldeni???

????. ??. ??.

ganxtave

????. ??. ??.

Törölt felhasználó

????. ??. ??.

hogy kell legyõzni azt a két valamit a labirintusban? valaki tudna segíteni?

????. ??. ??.

Angel

????. ??. ??.

Sziasztok ! Hogyan kell legyõzni Voldemort ot ? nem tudja vki ?
Kilogramm : Úgy hogy megvárod még beleszaladnak a bozodba -vagyis neked rontanak- ott beleragadnak és akkor hátulról lövöd és meg is hal !

Pokesz: úgy hogy lövöd míg elkábulnak de nem ölöd meg õket aztán felemeled és várod hogy a többiek belelõjenek onnan tudod hogy jól csináltad hogy denevérekkel lövöd !

hirdetés

Legújabb letöltések

Kingdom Two Crowns

A(z) Kingdom Two Crowns játék fordítása, ami mindegyik DLC-t tartalmazza. Dead Lands Norse Lands Lost Island Call of Olympus

| 10.55 MB | 2026. 10. 13. | The_Reaper_CooL

Lacuna

A(z) Lacuna játék fordítása. (Switch verzió)

| 54.46 MB | 2026. 10. 13. | bembee, hamarfa

Putt-Putt Saves the Zoo

A Putt Putt Saves the Zoo játék fordítása. (Switch verzió)

| 53.37 MB | 2026. 10. 13. | bembee, hamarfa

The Excavation of Hob's Barrow

A(z) The Excavation of Hob's Barrow játék fordítása

| 9.48 MB | 2026. 10. 13. | hamarfa

Graveyard Keeper

A(z) Graveyard Keeper játék fordítása, tartalmazza a DLC fordításait is.

| 391.13 KB | 2026. 10. 11. | The_Reaper_CooL

The Rise of the Golden Idol

Az alapjáték és az első három kiegészítő fordítása, Windows és Linux telepítővel.

| 4.49 MB | 2026. 10. 09. | mmatyas

Big Walk

A(z) Big Walk játék fordítása.

| 287.00 KB | 2026. 10. 06. | The_Reaper_CooL

The Legend of Crystal Valley

A(z) The Legend of Crystal Valley játék fordítása.

| 7.55 MB | 2026. 10. 06. | Hayako

Peak

A(z) PEAK játék fordítása.

| 12.01 MB | 2026. 10. 01. | The_Reaper_CooL

Rogue Trooper: Redux

A(z) Rogue Trooper: Redux játék fordítása.

| 2.81 MB | 2026. 10. 01. | Ateszkoma, Lajti, VéGeri

Legfrissebb fórum bejegyzések

Grim Dawn

Lesz folytatása is? Az kemény.

Doom 4 | 2026. 10. 14. - 21:23

Weird West

Szia! Lehet tudni, hogy hogy áll a magyarítás? :)

Flegmatika18 | 2026. 10. 14. - 21:18

Magyarítás probléma

Verzioszam stimmel, mappa stimmel (remelem, az nem gond, hogy nem a C meghajtora tettem).

miskolcatesz2 | 2026. 10. 12. - 08:40

Baldur's Gate 3

Szuper hírek! Bizakodó vagyok hogy ez karácsonyra tényleg kézhezkapjuk, és az ünnepeket BG3-al tölthetjük, kedves anyanyelvünkön :) Köszönjük.

De4dKn!ght | 2026. 10. 12. - 01:17

Baldur's Gate 3

Következzen egy "félidei" helyzetjelentés a Kardparti Kézművesek háza tájáról...1.,Noha még van egy kevés ránk váró fordítandó, azonban hamarosan elkezdődik a már kész fordítások lektorációja, amihez sikerült szinte teljesen ráncba szedni a szószedetünket.2.,Azzal párhuzamosan - ha minden jól megy, - belevágunk a belsős tesztelésbe is, hogy lássuk, maradtak-e angolul maradt kifejezések...

smithmarci | 2026. 10. 11. - 15:59

Magyarítás probléma

Biztos, hogy megfelelő mappába szeretnéd telepíteni, mert telepítők esetében ha rossz mappát adsz meg nem fogod tudni telepíteni, meg persze a játékverzió egyezés is fontos követelmény.

Cyrus | 2026. 10. 11. - 10:55