Shattered Union
Írta:
Panyi
| 555
hirdetés
Legújabb letöltések
The Godfather II
A(z) The Godfather II játék fordítása.
|
11.22 MB | 2026. 07. 12. |
Ateszkoma,
NightVison,
ssource83
Star Wars Jedi: Survivor
A Star Wars Jedi: Survivor játék fordítása.
|
10.27 MB | 2026. 07. 10. |
Arzeen,
D3VOU(23(2,
FEARka,
Fehérváry Péter,
Frank Robin,
gyurmi91,
Lajti,
NightVison,
Ragnar Vapeking,
Dickopter, Gaben, H.Lily98, Maligeri2003, Melchiadesian, Rosie, sirok.dominik
Star Wars Jedi: Fallen Order
A Star Wars Jedi: Fallen Order játék fordítása.
|
3.64 MB | 2026. 07. 10. |
Dusiii,
FartingSquirrel,
FEARka,
Patyek,
Ripp667,
Kath, Petra
Papers, Please
A(z) Papers, Please játék fordítása.
|
333.12 KB | 2026. 07. 08. |
The_Reaper_CooL
The Dark Pictures Anthology: Little Hope
A The Dark Pictures Anthology: Little Hope játék teljes, szöveges magyarítása.
|
104.03 MB | 2026. 07. 07. |
GothMan,
JohnAngel,
Keeperv85,
Kitsune
Resident Evil
A Resident Evil (1996) játék fordítása. USA és JAPÁN verzióra is telepíthető.
|
12.41 MB | 2026. 07. 05. |
FEARka
Lightmatter
A Lightmatter játék teljes fordítása.
|
3.34 MB | 2026. 07. 04. |
Lajti,
nulladik
Elden Ring: Nightreign
Az Elden Ring: Nightreign játék + The Forsaken Hollows DLC fordítása.
A FORDÍTÁSHOZ 1.03-AS VAGY ÚJABB VERZIÓJÚ JÁTÉK (VAGYIS A...
|
95.27 MB | 2026. 07. 03. |
The_Reaper_CooL
Blasphemous II
A(z) Blasphemous II játék fordítása.
Tartalmazza a DLC-k fordítását is.
|
1.46 MB | 2026. 07. 01. |
The_Reaper_CooL
Legfrissebb fórum bejegyzések
Icarus: Dangerous Horizons Expansion egy nagyon jó játék, esetleg készít valaki hozzá fordítást?
(Segítséget szeretnék kérni a .locres fájl szerkesztéséhez/fájl kivonáshoz. Kérlek, írjátok meg, hogy melyik programmal lehet! Előre is köszönöm.
Shield | 2026. 07. 21. - 13:21
Sajnos nem tudom wargot megcáfolni: többismeretlenes ez az egyenlet, és sosem lehet tudni, beüt-e valami (amikor már azt hisszük, minden sínen van, rendszerint mindig beüt valami váratlan). Botor dolog volna látatlanban hitegetnünk benneteket, meg felelőtlenül ígérgetnünk. A végén mind csak csalódnánk, utána meg rossz szájízzel várnánk a projekt végét. Annyi...
smithmarci | 2026. 07. 19. - 22:47
Igazán nehéz megtippelni, mert nem tudni, hogy hány ember tart ki végig. Így is sokan vannak már, akik eltűntek sajnos. A kemény mag igyekszik, aztán a következő pár helyzetjelentés után majd többet lehet tudni. :-)
warg | 2026. 07. 18. - 23:40
Köszi még nem, de ahogy nézem ez nagyon kínai.
Elvileg ez a két dolog csak "magyarítás" de kell hozzá valami eredeti patch valami Loot program( azzal is valamit sorba kell tenni), kellene a nexus mod, telepítési útmotató nincs
eredeti patch neve honnan tölthető le arról sincs semmi infó, ez így...
De4dKn!ght | 2026. 07. 17. - 12:58
Üdv, ezt próbáltad már?
Skyrim SE Hungarian translation
Ahogy olvasom, ez is kelleni fog hozzá, szintén ugyaninnen NexusMods-ról:
Unofficial Skyrim Special Edition Patch Hungarian translation
Steve Q. | 2026. 07. 17. - 05:28
Esetleg van már tervezett időpont az elkészülésére?
Talán karácsonyra kész lehet? :)
Köszi előre is a válszt.
De4dKn!ght | 2026. 07. 17. - 01:31
05:03
22:14
Jah szerintem nagyban bunkó a gyerek,és eléggé beképzelt!
Még .:i2k:. sem szídta így le csapatomat,pedig õ aztán nagyon sok munkát letett az asztalra! Szal nem értem mit dumál,lehet hogy egy kis ***!
----------
"A hangnem rád is vonatkozik..." - ordel
Moderálva ordel által!
Nem szabad addig lealacsonyodnod, mint neki, mert akkor te sem vagy különb nála!
Nézzétek a jobbik oldalát!
Így fognak majd az új szavaink keletkezni......
E-learninges családapa, aki esténként XBox-ozik és régen azért csinált pár magyarítást :)
Az Ultrahun csapat még kezdõ, ne vegyük el a kedvüket!
Kevsen vagyunk, akik emlékeznek, mekkora vihar és adok-kapok volt még anno, amikor a GameHunter Team megszületett és alkotni kezdett - szegény Methos, kapott tõlünk hideget, meleget egyaránt a csapata miatt, mert bizony, náluk sem volt még akkor lelkes és ügyes egyaránt...
De, - és ez a legfontosabb! - hallgatott a szavunkra, elfogadta a tanácsainkat, s lassan megregulázta a csapatát, szabályokat állított fel velük egyetértésben és elkezdtek menetelni...
[A részletekért a Supergamez vonatkozó fórumát érdemes meglátogatni...]
Az Ultrahunnak könnyebb dolga van: már ki van taposva elõtte az út, csak követnie kell a GHT példáját!
DE!
A kritikát, az ötleteket és a tanácsokat el kell fogadni - mindegyik jogos!
Szerintem, a legjobb megoldás az lenne, ha egy [b]magyarul jól tudó[/b] - ez nem vicc! - és [b]külsõs[/b] emberke egyszerûen átnézné majd az anyagaikat minden egyes publikálás elõtt!
Miért legyen külsõs? Mert egy csapattag alapvetõen elfogult. Sõt, esetleg maga a fordító ellenõrzi saját munkáját, ami - fõképp, ha õ sem tud rendesen magyarul - eléggé kétséges eredményhez vezet(het)...
További és bõséges dumcsiért várom szeretettel az Ultrahun csapat tagjait itt és a Supergamez "Játékmagyarításról tudtok-e?" topikjában...
.:i2k:.
Day-t nappallá tévé fordítunk!
A Magyarítások Portál ex-főszerkesztője
Nyugodjatok meg,Sajt segítséget fog nyújtani a csapatunk felé. Az egész játékot leellenõrzi (félrefordítások, elírások, stb..)
Okés nagyon megköszönnénk!
Msn messengerem keress föl!([email protected])
Vagy e-mailon is lehetséges..
Andy!
Teljes mértékben igazad van!
Nem dobálom ki õket egyenlõre,de ha rossz munkákat fognak a továbbiak során is végezni folyamatosan,ráadásul még a kisegítésem se segítene,akkor nem lenne választásom,mint hogy kidobjam õket..
Felsorolom akik mutatnak is valamit a csapatban: Szeki,Sztyopa,Exkalibur..
Ha a kijavított rendes magyarítás normálisan fog mûködni anélkül, hogy lefagyna vagy egyes részeket nem írna ki, akkor visszavonok mindent amit mondtam.
[i]Az érem másik oldala
Amikor beindult az oldal, szinte mindegyikünk kezdõként állt neki a játékfordításnak. Hiába bõvült a csapat egyre újabb és újabb tagokkal és projektekkel, a fordítások minõsége sajnos ezzel arányosan rohamosan romlani kezdett, és nem sikerült azt a minõséget produkálnunk, amit a felhasználók elvártak volna tõlünk. Emiatt ebben az idõszakban az oldal igen sok (teljesen jogosan) kritikát kapott, legfõképpen a SuperGamez oldal, "Játékmagyarításról tudtok-e?" címû fórumában. Azonban a rengeteg kritikának és tanácsnak köszönhetõen, kiküszöböltük a helyesírási hibákat, és megpróbáltuk korrigálni a mennyiség/minõség arányát. E célok elérése érdekében azonban bizonyos változtatásokat kellett véghez vinnünk. Elõször is megírtam a GameHunter TEAM szabályzatát, majd szép lassan megváltunk azoktól a tagoktól, akik még nem érettek meg a fordításra, továbbá az új tagok jelentkezését is korlátoztuk. NagyG kapta meg a jelentkezés-felelõs posztot, amelyet mind a mai napig õ tölt be. Összefoglalva ezt az idõszakot, a csapat nagy megpróbáltatásoknak lett kitéve, de a kritikáknak köszönhetõen, mára már teljesíteni tudjuk mindazt, amit a felhasználók elvárnak tõlünk. - Részlet a GHT Történetébõl - www.gamehunter.hu[/i]
minõségileg,illetve formailag is megfelel. Megértették, remélem alkalmazni is fogják tanácsomat!:D
inkább legyen a csapatod átmenetileg egyszemélyes.
ellenõrizni azt meg mindig kell.
mikor pl thSoft-tal fordítottam közösen 3-4-szer is visszadobtuk egymásnak a kész szöveget ellenõrzésre tesztelésre.
A credist javítása okés. Érthetõ, és ez a lényeg.
Olyanokkak kell fordítan, akik szeretnek fordítani. és szeretik a játékot is. Sebesség másodlagos.
Sok szerencsét kívánok a jövõre nézve. Látom érted a kritikát, nem veszed sértésnek. Ezért leszel jó fordító.
Még vmi...
Az "ultrahun" az a te neved, vagy a csapaté? nem teljesen világos.
A telepítõ hibásan teszi fel a magyarítást: WinRAR-ban.
Így használhatatlan.
.:i2k:.
Nagyon sok helyesírási hiba és a kihagyott idézõjel (") miatt meg nem jelenõ szövegek!
Ajánlott még most melegében, sietve kijavítani az egész magyarítást, ha jó hírnevet akartok szerezni magatoknak...
.:i2k:.
Gyorsan nézzétek át, javítsátok a helyesírási és a magyartalansági hibákat... érdemes.
.:i2k:.
Szeretnék fordítani én is, ha lehetséges, csak kéne némi segítség, hogy hogyan is lehetne(progik, meg ilyesmik....) Kössz
- Jah és neharadujatok a hibák miatt!
- Mindenkinek Boldog új évet!!
nem szidom, mert benne van a kezem munkája, bár a játékot nem ismerem...(így picit nehéz volt fodítani....)
sosem voltam a csapatok híve... ha érdekel egy fordítás, akkor besegítek.
Itt azért segítetem, mert nagyon kedvesek voltak, meg nem is volt sok szöveg.
www.ultrahun.uw.hu
Igazából nem az volt a célom hogy megdobjalak msn-en szövegekkel,hanem mivel volt egy kis utsó szöveg,amihez már semmi erõm nem volt,ezért gondoltam rád,és nem csak a gondolatom vált be,hanem meg is valósult.
Köszi Taky,akár hogyan is nem adtunk sok szöveget,nagyon nagyon köszi!
1. readme TXT-be! nem DOC-ba... legroszabb esetben is max HTML....(rtf, doc readme-hez... ti se vagytok nagy scenerek...)
2. readmeben ne "MAGYARÍTÉS" legyen...
3. hagyjátok a jogvédõ szöveget nincs értelme. attól, hogy odaírod nem lesz védve, ugyanúgy ellpohatják(azok is, akiknek amõgy eszükbe se jutott volna)
4. a readme értelmetlen. nem szól semmirõl.
Azt pl odaírhattad volna, hogyan kell telepíteni a magyarítást.(felülírni a fileokat, melyik könyvtár)
összegezve: inkább ne is lett volna readme...
5.
"Igazán értékeljük mindenkinek a támogatását, aki vásárolt, és élvezte a Railroad Tycoon 2 & 3, Tropico, és az évek fölötti változataikat.. Hátul a kiskereskedõk, kiadók, csomagolás, marketing és reklámfogás amely egy álló csoport, hogy 18 mûvész és programozók a Missouri Fentonben olyan játékokat csináljanak, amiket szeretünk, és az, hogy reméljük, hogy szintén szeresd. Élvezd!"
Ennek se füle, se farka...
"Ez a termék szoftvertechnológiát tartalmaz, a GameSpy Industries, Inc engedélyezték."
???
ez csak a credits, de a masik filenak is már az elején vannak lefordítatlan dolgok.
90%-os fordítás csak akkor megengedhetõ, ha technikai okok miatt nem lehet megoldani a maradékot....
Ne értsetek félre, nem szapulni akarlak benneteket, csak már szóltam elõzõleg, hogy akkor kiadni, ha tényleg kész, ne siessétek el szilveszter miatt....
ami miatt pipa vagyok: ehhez nem adom a nevem(ami mondjuk amúgy se jelent meg sehol, pedig volt róla szó..)
Ez s***. Nem tudom megérteni, hogy ilyennek mi értelme. Dolgoztok rajta napokat, és mikor már csak teszteli kéne, egyszerûen kiadjátok. Ez egy 95%-os munka, épp, hogy csak 1-2 nap tesztelés kellene neki(2-3 óra/nap). átolvasni a szövegeket, játszani vele picit, nem akad-e ki vhol.
95%-nál nem adunk ki pre-verziót(ekkora szövegnél amúgy sem. egy Baldur's gate-nél lehet pre verzió, de itt nem)
ha egy 10 mapos munkánál a 9. napon kiadjátok, akkor fikázás lesz belõle, de ha befejeziket rendesen, akkor meg lesztek dícsérve. Csapat vagytok, kapjátok össze magatokat.
Szerintetek, miért a GameHunter az etalon?
Nem akarom elveni a kedveteket, de ezt amõgy s megkaptátok volna valakitõl, max bunkóbban.
Lényeg: a többi fordításnál a minõségre is törekedjetek, na csak a gyorsaságra.
Sok sikert a továbbiakban.
Azt dani honosította azt a részt!
Ne szekire,rám,illetve sztyopára fogd!
Ettõl vagytok csapat.
Igazán értékeljük mindenkinek a támogatását, aki megvette, és élvezte a Railroad Tycoon 2 & 3, Tropico,ezek változatait. Hátul a kiskereskedõk, kiadók, csomagolás, marketing és reklámfogás fala mögött , 18 mûvész és programozó a Missouri Fentonben olyan játékokat csinál, amiket szeretünk, és azt reméljük, hogy õk is szeretik ezt csinálni
Azért látjátok a különbséget!
Szívesen bevennénk a teamunke!
További inform,áció eléréséhez kattints ide:www.ultrahun.uw.hu
Csak olyan munkát adjatok ki, amit ha ti letöltöttetek volna, akkor nem szidnátok.
Értsd úgy: azt add ki, amihez adod a neved. Ha a cucc s***, akkor a hírneved bánja. Országos szinten. Ne bújjatok a csapatnév mögé.
Kérdezzétek me magatoktól, miért is csinálom ezt?
- a játékosokért. eleve
- megbecsülésért.
ezek persze az én válaszaim, de ezeknek meg is próbálok megfelelni.(ezt nem csak nektok mondom, hanem mindenkinek, aki fordítani akar.)
Ha CSAK azt akarod, hogy it legyen a neved, akkor abban nem lesz sok örömöd.
Sok sikert.
Többet az életbe,ellenõrizetlen honosítást a kukába dobunk!
És csak olyan fordítókat fogok a csapatomba csatlakoztatni,aki tud is!
Hány éves vagy ultrahun?
Amugy szerintem meg nagyon jo a forditás most!
Ez a munka 98%-ot megérdemel
ultrahun: értesd meg velük, hogy ez névre megy, nemcsak darabra. gondolom arra már rájöttél, hogy ellenõrízetlen munkát háromszor lehet kiadni büntetlenül: elõször, utoljára, és soha többé, különben egy életre rajtatok marad az igénytelenség bélyege. a helyesíráson és a nyelvhelyességen sokat tud dobni, ha magyar szépirodalmat olvasnak. jót tesz a szókincsnek is. persze ez alkat kérdése. a legtöbb ember egyszerûen azért ezeket, mert gimi alatt kötelezõ volt elolvasni párat. na mindegy, ez csak tipp, de mindenképpen ajánlott sokat olvasni nyomtatott könyveket, nemcsak blogokat. történelmi témákhoz pl. passuth lászló regényeit tudom ajánlani.
Õk már a katód- és folyadékkristályos monitorok elõtt nõttek fel, ott érzik magukat jól s ebbõl adódóan utálják az iskolát - szemléletes példa: http://www.sg.hu/listazas.php3?id=1136147047 - és a könyveket, az olvasást!
Nekünk is, hát még a szüleinknek mennyit kellet olvasniuk, úristen!
Ebbõl a kisgenerációból hiányzik a kitartás és a szépség iránti vágy, és nem utolsó sorban az olvasni- írni- és megérteni tudás ... [ez utóbbira egy statisztika: a 14 éves korú fiatalok 70%-a [i]nem érti, nem fogja fel[/i] azt, amit olvas, legyen az regény, vagy tanulmányi anyag!]
Ezeknek a srácoknak a nagy része azt szeretné, ha létezne egy olyan - butabiztos - program, melyet elindítva, a fordítani kívánt szöveget beletöltve csak kattintani kelljen és hátradõlve élvezni az eredményt, majd bekasszírozni a sikert...
.:i2k:.
A szépirodalom anno nem igazán fogott meg, de szerintem az nem is általános, vagy középiskolásnak való. Félõ, hogy ezek elrettentik az olvasástól a fiatalokat. A lényeg, hogy olyan könyveket kellene olvasni, ami leköti az embert, és szinte buzdít, hogy újra és újra olvassunk valamit. Az igényesség majd késõbb kifejlõdik... vagy nem.
Felismerve a mai trendeket arra leszünk kényszerítve, hogy mindent nagyon gyorsan csináljunk, így gyakran nem is olvasunk el mindent teljesen és figyelmesen.
A figyelmesen olvasás viszont hasznos lenne. Javítaná a szókincset (fõleg igényes mûveket esetén), a helyirást, a kifejezõ készséget és még rengeteg mindent.
Mivel most sokat írtam, így lehet, hogy ezt a hozzászólást kevesen fogják majd elolvasni...
Day-t nappallá tévé fordítunk!
A Magyarítások Portál ex-főszerkesztője
A szépirodalommal szembeni ellenállást viszont nem értem. Én majdnem minden kötelezõt kiolvastam annak idején a suli alatt, és amit még a Seres tanár úr (õ volt a könyvtáros a suliban) ajánlott, illetve magam fedeztem fel. Nem hiszem, hogy éretlenek a gyerköcök hozzá. Csak ebben a népbutítós világban nem alakítják bennük ki az igényt rá, és mivel már az elején sem olvastak szépirodalmat, így késõbb még nehezebb lesz. Pedig tény, a szókincs bõvül tõle. (A helyesírást nem tudom... Anyám mindig csodálkozott, miért olyan rossz a helyesírásom, ha ennyit olvasok :) ) Azért a bármit olvást nem hiszem, hogy jó húzás... Meg kell ismerni más dolgokat is, látni kell, mert csak így leszünk széleslátkörüek, és nem egy csõbe kukucskálunk, fõleg nem abba, amit mások elénk tartanak.
Nem azért kell olvasni a szépet, mert kötelezõ. Úgy semmit nem jó csinálni. El kell érni, hogy érdekelje õket a dolog.
A mai magyar fiatalságban nincsen meg az igény a szépre, a jóra. Azokat, akik errõl mutathatnának példát vagy lenézik, vagy nem menõ szeretni, vagy pont azok tesznek róla, hogy az elõbbi kettõ érzés kialakuljon. Ilyenek pl a tanárok. (én is az vagyok :) )
Tanítottam is egy rövid ideig, de nagyon elkeseredtem néha. Pedig már ránk miket nem mondtak. És én még csak egy generációval sem vagyok a mai fiatalok felett, csak kb 10-15 évvel :(
Szóval, szép dolog az olvasás, de maradjunk a magyarításoknál.
Továbbra is fenntartom a dolgot, hogy NEM fenyegetni kell a fordítókat, meg rájuk mutogatni. Meg kell õket tanítani! Segíteni nekik. Szerintem hatalmas dolog, hogy van bennük lelkesedés (hiszen letettek valamit az asztalra!), amit serkenteni kell, és sajnos manapság eme kitartás, lelkesedés sem jellemzõ (meg lehet nézni a fable fordítási statsiztikáját, mennyi pár bejegyzéses forðító található rajta!).
Szóval ebben a szellemben továbbhaladni, és ennek a portálnak és közösségnek is pont ez lényege! Tessék élni a portál szellemével!
E-learninges családapa, aki esténként XBox-ozik és régen azért csinált pár magyarítást :)
Na jó a Gyûrûk Ura Trilógiát is kiolvastam :D
Legyen nagy MP-és Könyv :D
Elhiszem,nyugodj meg,már minden hibát kijavítottunk,egyenlõre nem tesszük közzé a portálon,majd akkor ha teljesen leteszteltük a játékot..
E-learninges családapa, aki esténként XBox-ozik és régen azért csinált pár magyarítást :)
Megkérlek tikteket többet nem kérek semmilyen szidást a fordítóimról!! Nem tehetnek róla,õk is belátták hibáikat..
Legfõbben én tehetek mindenrõl...
Egy este alatt leteszteltük a játékot,lefordítottuk a lefordítatlan mondatokat egyaránt. Még egybõl nem fogjuk a netre rakni,ezért még egy alapos ellenõrzésre fogunk tenni szert.
Ezt a hozzászólást, a csapatomról fogom írni, tájékozódástként! Sajnos minden lelkes, viszont gyenge tudású fordítóktól meg kellett válnunk. Másodszor a szabályokat, illetve a jelentkezéskor való próbaanyag érvénybe léptetésével, megkönnyebült a csapat. Remélem eredményt is feltudunk majd mutatni, a késõbbiek során! Weblapunk formája egyenlõre maradni fog, de ha majd találunk egy Designert, grafikust akkor majd nagyban meg fog változni a weblap egy új szerkesztésével! üdv!
megszünt a régi
elméletileg én is csapattag vagyok az ultrahunnál
(itt a portálon)
Ezt még bétának se lehet mondani, és most vettem észre, hogy a le nem fordított részek meg se jelennek, se magyarul se angolul.
Ez egy nagyon trehány munka.
- "Egy kilépési beállítást javaslunk,kivéve hamár egy fejlett felhasználó vagy."
- "Váltás a képernyõd felbontására. Magasabb felbontás elõidézheti a játék lassulását. Részek elmosódhatnak, ha növeled a felbontást - ezek helyesek lesznek a játék újraindításakor."
- "Vezérléskor milyen gyorsan váltson a képernyõ amikor mozgatod az egérkurzort a képernyõ széle felé."
- ezt is megmagyarázhatná valaki:
[...] egymásra kölcsönösen ható Szoftwer [...]
- "Levegõ-ellenes" - ez gondolom a légelhárító akart lenni.
- "Avg beszerzési ár:" - Avg = Average = átlagos
- ""Valóban félbeszakítja a csatát?\n\nMinden mûveleted elveszik." - most akkor tegeztek, vagy magáztok?
Szóval, szerintem ezt a magyarítást [b]mutassátok meg egy magyar tanárnak!!![/b]
.:i2k:.
Nagyon trehány egy társaság.
Köszi.
A mozgi-studio vezetője vagyok és célom, hogy minél több játékszinkron legyen itt az oldalon.
Nem trehány egy társaság!És a weblap elérhetõ!!!!! Abban igazad van hogy a honosítást ellenõrizetlenül nem szabadott volna kiadni!
A következõ kiadás lesz az utolsó,amely ellenõrzött,illetve normális munkának lehet majd ítélni! Különben találtunk maradék szövegeket,melyek programozást igényelnek.
Ami az Uefa champions leaguet illeti,fordítás alatt,és igényes munkára törekszünk!( bajzi szerint idõpocsékolás. - Valamennyire igazat mond!)
The Banished egyenlõre felfüggesztett állapotban van,ugyanis csak akkor folytatjuk fordítását ha befejeztük a többi készülõ projectet! -Amúgy csira bácsi milyen fordításokat készítettél eddig el?
Szerintem te még ennyit sem tudsz, és az ilyen véleményedre senki sem kiváncsi. Ha tudnád bevezettük a szabályzatot, érvénybe léptettük a próbaanyag kiszosztását jelentkezéskor... Egyébként lesz még egy javítási csomag, de azt csak január végére várjátok..
Üdv: Ultrahun
Nem véletlenül mondjuk jó páran, hogy az idegen nyelvrõl történõ fordításhoz [b]elsõsorban magyarul kell jól tudni![/b]
Day-t nappallá tévé fordítunk!
A Magyarítások Portál ex-főszerkesztője
kb 10 db-ot és mindegyiket leteszteltem és minden helyesírási hibát is kijavítottam. A magyar rpg-s oldalakon dicséretet kaptam értük, így jogomban van egy trehány magyarítást leszidni. Igaz nem híres játékok, de akkor is dicsõséget szereztem magamnak.
.:i2k:.
Az jó! Gratulálok! De azért nem ilyen módon kellett volna leszidni..!
Mennyire megy a német nyelv? én is tudok valamennyire...
RPG Makereseket?
Mert akkor jöhetnek! :)
Én nekem a játék nem tetszik.
Csak megnéztem kiváncsi voltam milyen a magyarítás.
Egyébként megemlítenéd, hogy milyen rpg-t fordítottál rá? Csak kíváncsiságból...