Vissza a főoldalra
Sims 2: Vár az üzlet!

Sims 2: Vár az üzlet!

Írta: Andy

| 444

FIGYELEM: Ez a bejegyzés, már több, mint 1 éves, az itt leírtak elavult információk lehetnek!

Úgy tûnik, az Electronics Arts lesz az elsõ a nagy kiadók sorában, amely igyekszik a játékait magyar nyelvre is lefordíttatni - jelenleg ugyan ez fõként feliratozásra terjed ki, ám a változás elkezdõdött -. Hamarosan megjelenik a legújabb EA játék, a Sims 2: Vár az üzlet, amely az elõzõ kiegészítõkhöz, valamint az alapjátékhoz hasonlóan teljesen magyar nyelven kerül forgalomba. A játék elvileg március 1.-én kerül a boltok polcaira, elõzetest pedig az eagames.hu-n találtok róla. Addig pedig ott van Egyetem és az Éjszakák, ha túlságosan is unatkoznátok...
Mi pedig reméljük, hogy hamarosan mind többen és többen csatlakoznak majd ehhez a mozgalomhoz, melynek emblémáját már számos játék dobozán felfedezhetitek: "Teljesen magyar nyelvû szoftver".
Összesen 42 hozzászólás érkezett
Törölt felhasználó
Törölt felhasználó
????. ??. ??.
Nekem meg van a SIMS 2 de nem eredetiben. de nem is kellene mert túl drága és mi nem engedhetyük meg magunknak.Viszont van egy barátom aki majdnem mindent meg tud szerezni.Még nincs meg egyik bõvítmény se.De szoktam olvasni az egyik PC-játékok magazinban a Sims 2-rõl. nagyon jók a bõvítmények.Nekem ami nagyon kellene az aSims 2 Magyarosítás.
inda
inda
????. ??. ??.
Itt ezen az oldalon a letöltések alatt keresd a magyarosításokat. Nem is értem ez miért okoz problémát?Hát nem azért keveredtél elöször erre az oldalra?
Törölt felhasználó
Törölt felhasználó
????. ??. ??.
Köszi INDA.
Törölt felhasználó
Törölt felhasználó
????. ??. ??.
Remélem minnél hamarabb jön meg ez a kiegészitõ magyaroszágra. Nekem meg van a sims2 és a kiegészítõi tök úgy mintha eredeti lenne mert lehet benne házat építeni. Az egyetem része könnyû ugyanúgy mint az éjszakák része. Ja és tök magyar az egész.
Törölt felhasználó
Törölt felhasználó
????. ??. ??.
Valaki tudna segiteni honnan lehet letölteni a sims kiegészitõket?
MMartyn
MMartyn
????. ??. ??.
hrel
MMartyn
MMartyn
????. ??. ??.
Én tudom geer!!www.wanadoo.atw.hu
Törölt felhasználó
Törölt felhasználó
????. ??. ??.
csáó
tudnátok segiteni honnan lehet letölteni a sims 2 kiegészitöket.
mito1992
mito1992
????. ??. ??.
honnan lehet letölteni?
Törölt felhasználó
Törölt felhasználó
????. ??. ??.
rrtzrhhikgjggh vjhzdh urfmnhg
Törölt felhasználó
Törölt felhasználó
????. ??. ??.
Ki akar járni boszisuliba aki akar írjon a [email protected] -ra
vg22
vg22
????. ??. ??.
a sims eleinte jó, csak aztán unalmassá és bonyolultá válik sztem
Nevil2
Nevil2
????. ??. ??.
A Sims2 azon játékok egyike, amit megvettem - mégpedig nem a budget kategóriából. Nagyon bejött az elsõ rész, is... Az Egyetem is rendben van (az is megvan már jó ideje - persze eredetiben). Az éjszakák nem izgatott, így azt kihagytam, de ez az Biznisz dolog biztosan jó lesz.

Igazából azt hiszem, hogy ha valaki fogékony rá és elkapja a Sims fíling, akkor nem lehet abbahagyni. Van amikor leül kicsit a játék, de igazából csak rajtad múlik, hogy mennyire játszol érdekesen/izgalmasan. A kihívásokat nem is a játék adja, hanem te támasztod azzal, ahogy játszol. Én minden héten eltöltök vele vagy 4-5 órát... Így nem unalmas!
Ja, és az 'asszonnyal' versengünk, hogy éppen ki játszon... Kell vennem egy laptopot neki :-)
Dusiii
Dusiii
????. ??. ??.
ha lenmne eszed ilyeneketnem irnal ide
Törölt felhasználó
Törölt felhasználó
????. ??. ??.
Én már 2 hónapja olvastam is és láttam is !!!
szotsaki
szotsaki
????. ??. ??.
Valóban, a Sims egy fekete-fehér játék, ahogy szoktam mondani. Köztes állapot nincs. Vagy szereti az ember vagy nem.

Az EA games pedig remekül csinálja, hogy magyarul adja ki a játékot. Sokan vannak olyanok, akik magyarul adják ki, mint pl. a magyar fejlesztõk, de sajnos, egyáltalán nem éri meg nekik. De azért mégis, csak és kizárólag mert magyarok, magyarul is pacra dobják.

Andy: hogy lehet 5 karakterben 2 helyesírási hibát ejteni? (1.-én)... :D
loki
loki
????. ??. ??.
És gondolod hogy valaki majd elküld neked 2 CD-t?
Törölt felhasználó
Törölt felhasználó
????. ??. ??.
Hé kérdeztem valamit válaszoljatok!!!amugy egyet értek shine val
EgriAti22
EgriAti22
????. ??. ??.
Ági válasz
http://www.geocities.com/sasa5671/thesim s2hun.html

itt a magyarosítás
fanny
fanny
????. ??. ??.
szia!Fanny vagyok
A sims nagyon jó játék
és köszzi hogy létrehoztátok!
szia
loki
loki
????. ??. ??.
Szerintem 3 fajta ember létezik.
Aki tud számolni és aki nem
John Angel
John Angel
????. ??. ??.
Két fajta ember létezik!
Az eggyik az a csoport,aki hosszú idõn át képes játszani a Sims-sel,a másik meg az a csoport,aki ki nem állhatja ezt a játékot.
Én a második csoporthoz tartozok :)
Panyi
Panyi
Vezető szerkesztő
????. ??. ??.
Én megpróbáltam vele jétszani, de nem ment:P

A magyar játékfordítók céhének pápája.

Youko Kurama
Youko Kurama
????. ??. ??.
sztem könnyû vele játszani;)
Törölt felhasználó
Törölt felhasználó
????. ??. ??.
Hagyd békén a Sims2.
Király a játék.
Sony500
Sony500
????. ??. ??.
Én szerettem az elsõt és a másodikat sem vetem meg. :p

Panyi: nem egy nagy ördöngõsség! Némi csít kód... ;D
Törölt felhasználó
Törölt felhasználó
????. ??. ??.
sztem a sims az egy olyan 50°% os játék nem is olyan jó de lehet vele játszani!!!!!!!!!!!
Andy
Andy
Senior fordító
????. ??. ??.
John-nak igaza van: olyan emberrel nem nagyon lehet találkozni, aki a "hááát, szeretem is, meg nem is" kategóriába tartozik. Én sem bírok még csak ránézni sem, ám el kell fogadni, hogy rengetegen imádják! :)
Dusiii
Dusiii
????. ??. ??.
szerintem a simsnek az a baja hogy nincsen menete mind pld. néhány rpg-nek amit jobban kedvelek..jó bevallom amíg kipróbáltam rajta néhány dolgot addig tetszett..de amikor már tudtam hogy mit hogyan kell csinálni (megitatni.megetetni, gyereket csinálni stb.) akkor már 1szerûen nem volt érdekes....
Törölt felhasználó
Törölt felhasználó
????. ??. ??.
Köszi!
Törölt felhasználó
Törölt felhasználó
????. ??. ??.
a sims jó játék volt de már lejárt lemez
Törölt felhasználó
Törölt felhasználó
????. ??. ??.
Szerintem a Sims egy nagyon király játék,de egy idõ után unalmassá válhat.Ettõl függetlenül nagy Sims rajongó vagyok :D
lovemetal
lovemetal
????. ??. ??.
Én imádom a simset nem lehet überelni. Soha nem tudom megunni mindig vannak dolgok amiket el lehet benne érni.
Sony500
Sony500
????. ??. ??.
"...gyereket csinálni..." hát igen. a legfontosabb. :D

De én sem értek egyet azokkal, akik tamagocsi-utánzatnak értékelik ki. :p
Methos
Methos
????. ??. ??.
Hát igen... én is az AntiSims-esek táborát bõvítem :)
B0B0
B0B0
????. ??. ??.
Andy én pedig pont ilyen vagyok most fent van a Sims 2 (bár csak a húgom miatt) néha tökjól eljátszok vele néha meg hányok tõle. Érdekes nem?
.DoK
.DoK
????. ??. ??.
Sims - mi a manónak ott az ÉLET sokkal jobb játék, csak az a baj, hogy ahoz néha fell kell álni a gépelõl. (Ja és nem lehet menteni, de ettõl izgalmas)

Kipróbáltam nem tec. ennyi.
.D.
Razak
Razak
????. ??. ??.
Akkor már inkább Civ 4..... :)
agi
agi
????. ??. ??.
Honnan tudom letölten a sims 2 magyarosítását? Kérlek segítsetek!
John Angel
John Angel
????. ??. ??.
Sehonnan.
Magyarúl jelent meg.
Törölt felhasználó
Törölt felhasználó
????. ??. ??.
Mikor jelenik meg a sims2 ujabb része???a bussiness???
Törölt felhasználó
Törölt felhasználó
????. ??. ??.
Helo!!
A the movieshez mikor lesz kész a magyarositás???már jo lenne!!!kõszi
hirdetés
Legújabb letöltések
Kingdom Two Crowns
A(z) Kingdom Two Crowns játék fordítása, ami mindegyik DLC-t tartalmazza. Dead Lands Norse Lands Lost Island Call of Olympus
| 10.55 MB | 2026. 10. 13. | The_Reaper_CooL
Lacuna
A(z) Lacuna játék fordítása. (Switch verzió)
| 54.46 MB | 2026. 10. 13. | bembee, hamarfa
Putt-Putt Saves the Zoo
A Putt Putt Saves the Zoo játék fordítása. (Switch verzió)
| 53.37 MB | 2026. 10. 13. | bembee, hamarfa
The Excavation of Hob's Barrow
A(z) The Excavation of Hob's Barrow játék fordítása
| 9.48 MB | 2026. 10. 13. | hamarfa
Graveyard Keeper
A(z) Graveyard Keeper játék fordítása, tartalmazza a DLC fordításait is.
| 391.13 KB | 2026. 10. 11. | The_Reaper_CooL
The Rise of the Golden Idol
Az alapjáték és az első három kiegészítő fordítása, Windows és Linux telepítővel.
| 4.49 MB | 2026. 10. 09. | mmatyas
Big Walk
A(z) Big Walk játék fordítása.
| 287.00 KB | 2026. 10. 06. | The_Reaper_CooL
The Legend of Crystal Valley
A(z) The Legend of Crystal Valley játék fordítása.
| 7.55 MB | 2026. 10. 06. | Hayako
Peak
A(z) PEAK játék fordítása.
| 12.01 MB | 2026. 10. 01. | The_Reaper_CooL
Rogue Trooper: Redux
A(z) Rogue Trooper: Redux játék fordítása.
| 2.81 MB | 2026. 10. 01. | Ateszkoma, Lajti, VéGeri
Legfrissebb fórum bejegyzések
Grim Dawn
Lesz folytatása is? Az kemény.
Doom 4 | 2026. 10. 14. - 21:23
Weird West
Szia! Lehet tudni, hogy hogy áll a magyarítás? :)
Flegmatika18 | 2026. 10. 14. - 21:18
Magyarítás probléma
Verzioszam stimmel, mappa stimmel (remelem, az nem gond, hogy nem a C meghajtora tettem).
miskolcatesz2 | 2026. 10. 12. - 08:40
Baldur's Gate 3
Szuper hírek! Bizakodó vagyok hogy ez karácsonyra tényleg kézhezkapjuk, és az ünnepeket BG3-al tölthetjük, kedves anyanyelvünkön :) Köszönjük.
De4dKn!ght | 2026. 10. 12. - 01:17
Baldur's Gate 3
Következzen egy "félidei" helyzetjelentés a Kardparti Kézművesek háza tájáról...1.,Noha még van egy kevés ránk váró fordítandó, azonban hamarosan elkezdődik a már kész fordítások lektorációja, amihez sikerült szinte teljesen ráncba szedni a szószedetünket.2.,Azzal párhuzamosan - ha minden jól megy, - belevágunk a belsős tesztelésbe is, hogy lássuk, maradtak-e angolul maradt kifejezések...
smithmarci | 2026. 10. 11. - 15:59
Magyarítás probléma
Biztos, hogy megfelelő mappába szeretnéd telepíteni, mert telepítők esetében ha rossz mappát adsz meg nem fogod tudni telepíteni, meg persze a játékverzió egyezés is fontos követelmény.
Cyrus | 2026. 10. 11. - 10:55