Sims 2: Vár az üzlet!

Sims 2: Vár az üzlet!

Írta: Andy

| 412

FIGYELEM: Ez a bejegyzés, már több, mint 1 éves, az itt leírtak elavult információk lehetnek!

Úgy tûnik, az Electronics Arts lesz az elsõ a nagy kiadók sorában, amely igyekszik a játékait magyar nyelvre is lefordíttatni - jelenleg ugyan ez fõként feliratozásra terjed ki, ám a változás elkezdõdött -. Hamarosan megjelenik a legújabb EA játék, a Sims 2: Vár az üzlet, amely az elõzõ kiegészítõkhöz, valamint az alapjátékhoz hasonlóan teljesen magyar nyelven kerül forgalomba. A játék elvileg március 1.-én kerül a boltok polcaira, elõzetest pedig az eagames.hu-n találtok róla. Addig pedig ott van Egyetem és az Éjszakák, ha túlságosan is unatkoznátok...
Mi pedig reméljük, hogy hamarosan mind többen és többen csatlakoznak majd ehhez a mozgalomhoz, melynek emblémáját már számos játék dobozán felfedezhetitek: "Teljesen magyar nyelvû szoftver".
Összesen 42 hozzászólás érkezett
Törölt felhasználó
Törölt felhasználó
????. ??. ??.
Nekem meg van a SIMS 2 de nem eredetiben. de nem is kellene mert túl drága és mi nem engedhetyük meg magunknak.Viszont van egy barátom aki majdnem mindent meg tud szerezni.Még nincs meg egyik bõvítmény se.De szoktam olvasni az egyik PC-játékok magazinban a Sims 2-rõl. nagyon jók a bõvítmények.Nekem ami nagyon kellene az aSims 2 Magyarosítás.
inda
????. ??. ??.
Itt ezen az oldalon a letöltések alatt keresd a magyarosításokat. Nem is értem ez miért okoz problémát?Hát nem azért keveredtél elöször erre az oldalra?
Törölt felhasználó
Törölt felhasználó
????. ??. ??.
Köszi INDA.
Törölt felhasználó
Törölt felhasználó
????. ??. ??.
Remélem minnél hamarabb jön meg ez a kiegészitõ magyaroszágra. Nekem meg van a sims2 és a kiegészítõi tök úgy mintha eredeti lenne mert lehet benne házat építeni. Az egyetem része könnyû ugyanúgy mint az éjszakák része. Ja és tök magyar az egész.
Törölt felhasználó
Törölt felhasználó
????. ??. ??.
Valaki tudna segiteni honnan lehet letölteni a sims kiegészitõket?
MMartyn
????. ??. ??.
hrel
MMartyn
????. ??. ??.
Én tudom geer!!www.wanadoo.atw.hu
Törölt felhasználó
Törölt felhasználó
????. ??. ??.
csáó
tudnátok segiteni honnan lehet letölteni a sims 2 kiegészitöket.
mito1992
????. ??. ??.
honnan lehet letölteni?
Törölt felhasználó
Törölt felhasználó
????. ??. ??.
rrtzrhhikgjggh vjhzdh urfmnhg
Törölt felhasználó
Törölt felhasználó
????. ??. ??.
Ki akar járni boszisuliba aki akar írjon a [email protected] -ra
vg22
????. ??. ??.
a sims eleinte jó, csak aztán unalmassá és bonyolultá válik sztem
Nevil2
????. ??. ??.
A Sims2 azon játékok egyike, amit megvettem - mégpedig nem a budget kategóriából. Nagyon bejött az elsõ rész, is... Az Egyetem is rendben van (az is megvan már jó ideje - persze eredetiben). Az éjszakák nem izgatott, így azt kihagytam, de ez az Biznisz dolog biztosan jó lesz.

Igazából azt hiszem, hogy ha valaki fogékony rá és elkapja a Sims fíling, akkor nem lehet abbahagyni. Van amikor leül kicsit a játék, de igazából csak rajtad múlik, hogy mennyire játszol érdekesen/izgalmasan. A kihívásokat nem is a játék adja, hanem te támasztod azzal, ahogy játszol. Én minden héten eltöltök vele vagy 4-5 órát... Így nem unalmas!
Ja, és az 'asszonnyal' versengünk, hogy éppen ki játszon... Kell vennem egy laptopot neki :-)
Dusiii
????. ??. ??.
ha lenmne eszed ilyeneketnem irnal ide
Törölt felhasználó
Törölt felhasználó
????. ??. ??.
Én már 2 hónapja olvastam is és láttam is !!!
szotsaki
????. ??. ??.
Valóban, a Sims egy fekete-fehér játék, ahogy szoktam mondani. Köztes állapot nincs. Vagy szereti az ember vagy nem.

Az EA games pedig remekül csinálja, hogy magyarul adja ki a játékot. Sokan vannak olyanok, akik magyarul adják ki, mint pl. a magyar fejlesztõk, de sajnos, egyáltalán nem éri meg nekik. De azért mégis, csak és kizárólag mert magyarok, magyarul is pacra dobják.

Andy: hogy lehet 5 karakterben 2 helyesírási hibát ejteni? (1.-én)... :D
loki
????. ??. ??.
És gondolod hogy valaki majd elküld neked 2 CD-t?
Törölt felhasználó
Törölt felhasználó
????. ??. ??.
Hé kérdeztem valamit válaszoljatok!!!amugy egyet értek shine val
EgriAti22
????. ??. ??.
Ági válasz
http://www.geocities.com/sasa5671/thesim s2hun.html

itt a magyarosítás
fanny
????. ??. ??.
szia!Fanny vagyok
A sims nagyon jó játék
és köszzi hogy létrehoztátok!
szia
loki
????. ??. ??.
Szerintem 3 fajta ember létezik.
Aki tud számolni és aki nem
John Angel
????. ??. ??.
Két fajta ember létezik!
Az eggyik az a csoport,aki hosszú idõn át képes játszani a Sims-sel,a másik meg az a csoport,aki ki nem állhatja ezt a játékot.
Én a második csoporthoz tartozok :)
Panyi
Panyi
Vezető szerkesztő
????. ??. ??.
Én megpróbáltam vele jétszani, de nem ment:P

A magyar játékfordítók céhének pápája.

Youko Kurama
????. ??. ??.
sztem könnyû vele játszani;)
Törölt felhasználó
Törölt felhasználó
????. ??. ??.
Hagyd békén a Sims2.
Király a játék.
Sony500
????. ??. ??.
Én szerettem az elsõt és a másodikat sem vetem meg. :p

Panyi: nem egy nagy ördöngõsség! Némi csít kód... ;D
Törölt felhasználó
Törölt felhasználó
????. ??. ??.
sztem a sims az egy olyan 50°% os játék nem is olyan jó de lehet vele játszani!!!!!!!!!!!
Andy
Andy
Senior fordító
????. ??. ??.
John-nak igaza van: olyan emberrel nem nagyon lehet találkozni, aki a "hááát, szeretem is, meg nem is" kategóriába tartozik. Én sem bírok még csak ránézni sem, ám el kell fogadni, hogy rengetegen imádják! :)
Dusiii
????. ??. ??.
szerintem a simsnek az a baja hogy nincsen menete mind pld. néhány rpg-nek amit jobban kedvelek..jó bevallom amíg kipróbáltam rajta néhány dolgot addig tetszett..de amikor már tudtam hogy mit hogyan kell csinálni (megitatni.megetetni, gyereket csinálni stb.) akkor már 1szerûen nem volt érdekes....
Törölt felhasználó
Törölt felhasználó
????. ??. ??.
Köszi!
Törölt felhasználó
Törölt felhasználó
????. ??. ??.
a sims jó játék volt de már lejárt lemez
Törölt felhasználó
Törölt felhasználó
????. ??. ??.
Szerintem a Sims egy nagyon király játék,de egy idõ után unalmassá válhat.Ettõl függetlenül nagy Sims rajongó vagyok :D
lovemetal
????. ??. ??.
Én imádom a simset nem lehet überelni. Soha nem tudom megunni mindig vannak dolgok amiket el lehet benne érni.
Sony500
????. ??. ??.
"...gyereket csinálni..." hát igen. a legfontosabb. :D

De én sem értek egyet azokkal, akik tamagocsi-utánzatnak értékelik ki. :p
Methos
????. ??. ??.
Hát igen... én is az AntiSims-esek táborát bõvítem :)
B0B0
????. ??. ??.
Andy én pedig pont ilyen vagyok most fent van a Sims 2 (bár csak a húgom miatt) néha tökjól eljátszok vele néha meg hányok tõle. Érdekes nem?
.DoK
????. ??. ??.
Sims - mi a manónak ott az ÉLET sokkal jobb játék, csak az a baj, hogy ahoz néha fell kell álni a gépelõl. (Ja és nem lehet menteni, de ettõl izgalmas)

Kipróbáltam nem tec. ennyi.
.D.
Razak
????. ??. ??.
Akkor már inkább Civ 4..... :)
agi
agi
????. ??. ??.
Honnan tudom letölten a sims 2 magyarosítását? Kérlek segítsetek!
John Angel
????. ??. ??.
Sehonnan.
Magyarúl jelent meg.
Törölt felhasználó
Törölt felhasználó
????. ??. ??.
Mikor jelenik meg a sims2 ujabb része???a bussiness???
Törölt felhasználó
Törölt felhasználó
????. ??. ??.
Helo!!
A the movieshez mikor lesz kész a magyarositás???már jo lenne!!!kõszi
hirdetés
Legújabb letöltések
Assassin's Creed Valhalla
Assassin's Creed Valhalla teljes fordítása (alapjáték és összes dlc). A magyarítás eredeti, 1.7.0 verzióra készült, a megfelelő működés csak ezen...
| 15.02 MB | 2026. 07. 18. | akosmakos, Lajti, papandras, Raga, Tibler, warg
The Godfather II
A(z) The Godfather II játék fordítása.
| 11.22 MB | 2026. 07. 12. | Ateszkoma, NightVison, ssource83
Star Wars Jedi: Survivor
A Star Wars Jedi: Survivor játék fordítása.
| 10.27 MB | 2026. 07. 10. | Arzeen, D3VOU(23(2, FEARka, Fehérváry Péter, Frank Robin, gyurmi91, Lajti, NightVison, Ragnar Vapeking, Dickopter, Gaben, H.Lily98, Maligeri2003, Melchiadesian, Rosie, sirok.dominik
Star Wars Jedi: Fallen Order
A Star Wars Jedi: Fallen Order játék fordítása.
| 3.64 MB | 2026. 07. 10. | Dusiii, FartingSquirrel, FEARka, Patyek, Ripp667, Kath, Petra
Papers, Please
A(z) Papers, Please játék fordítása.
| 333.12 KB | 2026. 07. 08. | The_Reaper_CooL
The Dark Pictures Anthology: Little Hope
A The Dark Pictures Anthology: Little Hope játék teljes, szöveges magyarítása.
| 104.03 MB | 2026. 07. 07. | GothMan, JohnAngel, Keeperv85, Kitsune
Resident Evil
A Resident Evil (1996) játék fordítása. USA és JAPÁN verzióra is telepíthető.
| 12.41 MB | 2026. 07. 05. | FEARka
Lightmatter
A Lightmatter játék teljes fordítása.
| 3.34 MB | 2026. 07. 04. | Lajti, nulladik
Elden Ring: Nightreign
Az Elden Ring: Nightreign játék + The Forsaken Hollows DLC fordítása. A FORDÍTÁSHOZ 1.03-AS VAGY ÚJABB VERZIÓJÚ JÁTÉK (VAGYIS A...
| 95.27 MB | 2026. 07. 03. | The_Reaper_CooL
Blasphemous II
A(z) Blasphemous II játék fordítása. Tartalmazza a DLC-k fordítását is.
| 1.46 MB | 2026. 07. 01. | The_Reaper_CooL
Legfrissebb fórum bejegyzések
Icarus: Dangerous Horizons Expansion egy nagyon jó játék, esetleg készít valaki hozzá fordítást? (Segítséget szeretnék kérni a .locres fájl szerkesztéséhez/fájl kivonáshoz. Kérlek, írjátok meg, hogy melyik programmal lehet! Előre is köszönöm.
Shield | 2026. 07. 21. - 13:21
Sajnos nem tudom wargot megcáfolni: többismeretlenes ez az egyenlet, és sosem lehet tudni, beüt-e valami (amikor már azt hisszük, minden sínen van, rendszerint mindig beüt valami váratlan). Botor dolog volna látatlanban hitegetnünk benneteket, meg felelőtlenül ígérgetnünk. A végén mind csak csalódnánk, utána meg rossz szájízzel várnánk a projekt végét. Annyi...
smithmarci | 2026. 07. 19. - 22:47
Igazán nehéz megtippelni, mert nem tudni, hogy hány ember tart ki végig. Így is sokan vannak már, akik eltűntek sajnos. A kemény mag igyekszik, aztán a következő pár helyzetjelentés után majd többet lehet tudni. :-)
warg | 2026. 07. 18. - 23:40
Köszi még nem, de ahogy nézem ez nagyon kínai. Elvileg ez a két dolog csak "magyarítás" de kell hozzá valami eredeti patch valami Loot program( azzal is valamit sorba kell tenni), kellene a nexus mod, telepítési útmotató nincs eredeti patch neve honnan tölthető le arról sincs semmi infó, ez így...
De4dKn!ght | 2026. 07. 17. - 12:58
Üdv, ezt próbáltad már? Skyrim SE Hungarian translation Ahogy olvasom, ez is kelleni fog hozzá, szintén ugyaninnen NexusMods-ról: Unofficial Skyrim Special Edition Patch Hungarian translation
Steve Q. | 2026. 07. 17. - 05:28
Esetleg van már tervezett időpont az elkészülésére? Talán karácsonyra kész lehet? :) Köszi előre is a válszt.
De4dKn!ght | 2026. 07. 17. - 01:31