FIGYELEM: Ez a bejegyzés, már több, mint 1 éves, az itt leírtak elavult információk lehetnek!
Úgy tûnik, hogy a "találd meg a képen az eltûnt tárgyakat" (hidden object game) játékok erõs sajátja, hogy minél hosszabb címük legyük. A Redemption Cemetery - Curse of the raven sem hazudtolja meg ezen elméletemet.
Wircsitõl kaptuk a közel 15MB-os méretû fordítást. A játékról mindenképpen elmondható, hogy - sajnos vagy szerencsére - beletartozik a szokásos kategóriába, tehát kellõképpen misztikus, szellemes. Mármint szellemek is vannak benne, meg amúgy is ötletes.
Wircsi a következõ mondatokkal mutatta be számomra, és most rajtam keresztül nektek is a történetet. "Egy fickó balesetet szenved az autójával egy temetõ elõtt, és át akar vágni rajta, de csapdába esik. A sztori során négy külön epizódban kell helytállnunk, melyekben a temetõben nyugvó, vagyis éppenhogy nem nyugvó lelkek utolsó, rendezetlen ügyeit kell elintéznünk. Atyai szeretet, gyilkosság, orvosi lelkiismeret vérfarkassztorival ötvözve, és a CE során egy szívszaggató szerelmi történet apró részleteit ismerjük meg, mindezt tárgykereséssel, és fejtörõkkel, kirakókkal fûszerezve. Természetesen jótett helyébe jót várj alapon."
Összesen 26 hozzászólás érkezett
21:43
18:29
Fingod nincs, mirõl beszélsz, és nem is fordítottad le a játékot. Ez nem szép dolog. Arc nélkül hülyíteni a jónépet. Sajnos nem cáfolsz rá a nevedre.
Én kérek elnézést!
14:47
12:02
20:47
11:41
10:02
01:40
11:28
08:24
23:50
13:47
10:08
00:20
Mindenesetre kitartást, és sok türelmet kívánok a további munkához.
Egy rajongód.
09:17
09:00
23:15
Megtudható,hogy melyik játék van most fordítás alatt?
A PuppetShow már megvan nem fogja elkerûlni a kijátszást.
23:02
22:51
Jó érzés,hogy hozzászólásommal tudtam viszonozni valamit abból az örömbõl és élménybõl,amit én kaptam a fordítástól és ezáltal a játéktól.
Mégegyszer köszönöm a fordítást.
Azt még elárulom,hogy azóta már,ezen kívûl még 4 hidden object játék telepûlt a gépemre.
Nem tudom,hogy van ez?Ha az elsõt felteszem,jön utána magától a többi is?
A Shadow Wolf Mysteries - Curse of the Full Moon is különösen izgalmasnak igérkezik.
Régebben ha a híreknél olvastam,hogy hidden object játék kerûlt honosítára,csak legyintettem rá.
Mostantól viszont várni fogom õket!
18:00
Amúgy mindenkinek jó szórakozást a játékhoz!
17:38
Day-t nappallá tévé fordítunk!
A Magyarítások Portál ex-főszerkesztője
15:57
Ugye-ugye TeeGeey portáltárs, nem is olyan egyszerû hibátlanul írni. Ha egy kicsit nem figyel az emberfia, mindjárt "hüselyégeket rí". Vagy valami "hason-ló".
15:43
Az élet csak egy álom, útban a halál felé!
14:38
Viszont ennek a játéknak érdekesnek találtam a történetét és tettem vele egy próbát.
Nem tagadom remek szórakozásban van részem ezt kár lett volna elszalasztani.
Még biztos kipróbálok néhány ehhez hasonló játékot.
Köszönet a fordítónak a magyarosításért és azért,hogy ezt a játékstílust megkedveltette velem.
13:20
modatában - mondatában
13:19
A hír 2. modatában cseréld le az "is" szócskát a "sem" szócskára, és máris lesz értelme...