Vissza a főoldalra
Ubisoft magyar megjelenések ősszel
Ubisoft magyar megjelenések ősszel
Írta: Panyi | 2015. 08. 24. | 1556

FIGYELEM: Ez a bejegyzés, már több, mint 1 éves, az itt leírtak elavult információk lehetnek!

Nagyszerű híreket kaptunk a PlayON jóvoltából, amelyek szerint idén ősszel a Ubisoft magyar felirattal fogja ellátni az Assassin's Creed legújabb részét a Syndicate-t. De, hogy itt ne álljon meg a jólét a Might and Magic: Heroes 7 is magyar nyelven fog érkezni. Sajnos egyik esetben sem kapunk magyar szinkront, csak magyar feliratot, azonban ez ismételten jó jel, hiszen tavaly nem jelent meg magyarul a bérgyilkos előző része sem. Szóval haladás, haladás. Ráadásul nem említik külön csak a PC-t, szóval nagy valószínűséggel a többi platformon is magyarul jelennek majd meg.

Összesen 6 hozzászólás érkezett

mityorka
mityorka
2015. 11. 07. - 18:11
jo lenne ha a  assassin's creed 3 magyaritást is csináltok 
Kazuma92
Kazuma92
2015. 08. 26. - 13:04
Nagyon örülök neki. Sok hibát látni a hivatalos fordításokban, de amíg érthető és értelmes az egész, addig emelem a kalapom. Azért remélem nem a "Sasszemt" kell aktiválni majd, mint az AC:III-ban. :) 
bembee
bembee
2015. 08. 25. - 22:02
Örülök neki, hogy kap magyar feliratot, de hibára figyeljen oda a fordító csapat. [b]Amíg[/b] és nem Amég. [b]Assassin's Creed 3, 4, Splinter Cell Blacklist [/b]be is amég van és nem amíg.
MoRT2195
MoRT2195
2015. 08. 25. - 13:10
Ja, bőven elég a felirat, ha csak az lenne minden játékhoz (legalább is a nagyobb kiadók játékaihoz), akkor egy szavunk se lehetne. :) A Ubisoft-ot meg nem értem, hogy mit csinál, sokáig nem kaptunk magyar feliratot, aztán kiadtak jó pár magyar feliratos játékot, aztán megint leálltak a fordításokkal, most meg megint több játékukhoz is jön magyar felirat. Nem nagyon értem az üzletpolitikájukat, na de mindegy. :) Egy Anno 2205 fordításnak én is örültem volna, de hát az nem lesz... viszont majd a Division-höz megint csak lesz.
imikike
imikike
2015. 08. 25. - 08:43
A szinkron tényleg nem baj és az AC-re vevő leszek.Viszont én nagyon sajnálkom az ANNO 2205-öt hogy nem kap magyar feliratot.Az tényleg jó lett volna.
MrDevil
MrDevil
2015. 08. 25. - 00:35
Szerintem egyáltalán nem baj a szinkronért, bőven elégedettek lehetünk ha kapunk egy jó feliratot.
Assassin's Creed: Syndicate
Fejlesztő:
Ubisoft Québec
Kiadó:
Ubisoft Entertainment
Műfaj:
Kaland
Platform:
PC (MS Windows) , PlayStation 4 , Xbox ONE
Megjelenés:
2015. október. 23.
Játékmotor:
AnvilNext
Might & Magic Heroes VII
Fejlesztő:
Limbic Entertainment
Kiadó:
Ubisoft Entertainment
Műfaj:
Szerepjáték (RPG) , Stratégia , Körökre osztott stratégia (TBS)
Platform:
PC (MS Windows)
Megjelenés:
2015. szeptember. 29.
Játékmotor:
Nem ismert
hirdetés
Legújabb letöltések
Dishonored: Death of the Outsider
A(z) Dishonored: Death of the Outsider játék fordítása.Fordító: nulladik, gyurmi91Technikai támogatás: cockafej, noname06, Zotya0330Tesztelés: FLATRONW, gyurmi91, Kamion, Kitsune, V.GergőTelepítő: istvanszabo890629
| 9.57 MB | 2024. 04. 25. | gyurmi91, nulladik
The Sims 4
PC: 1.106.148.1030 / Mac: 1.106.148.1230Több mint 6000 új sorral gyarapodott a fordítás. Köszönet Mattnek, Csillagszemnek, Dee-nek, Kincsixnek a fordításért, valamint...
| 8.34 MB | 2024. 04. 25. | Csillagszem, DeeYoo, Kincsix, SA_Matt
The Sims 4
A The Sims 4 játék részleges fordítása!1.91.205.1020 verziótól az 1.105.332.1x20 verzióig.
| 108.22 MB | 2024. 04. 25. | Csillagszem, DeeYoo, Lajti, SA_Matt
Chants of Sennaar
A Chants of Sennaar játék fordítása.
| 159.62 MB | 2024. 04. 23. | bembee, mmatyas
To the Moon
A To The Moon fordítása. Legújabb, játékmotorfrissített steam-es verzióhoz igazítva. Köszönet érte noname06-nak!
| 35.19 MB | 2024. 04. 23. | jusplathemus, Lajti
To the Moon
A(z) To the Moon játék fordítása. Régi steames és gog-os verzióhoz való. Steam-en jobbkatt, Tulajdonságok, Béták, és itt a hosszú...
| 35.9 MB | 2024. 04. 22. | jusplathemus, Lajti
Chants of Sennaar
A Chants of Sennaar játék fordítása.
| 1.22 MB | 2024. 04. 20. | mmatyas
Dying Light 2: Stay Human
A fordítás jelenleg 80% körüli és teszteletlen.A vírusírtó jelezhet, de vírusmentes a telepítő.(A jelenlegi verzió, az eddigi fordítást tartalmazza. A...
| 7.69 MB | 2024. 04. 20. | Arzeen, Fehérváry Péter, NightVison, zotya0330
DiRT 3
A DiRT3 teljes szöveges magyarítása.
| 5.17 MB | 2024. 04. 20. | NightVison, EVM
Prodeus
A(z) Prodeus játék fordítása.Hibajelentés, technikai információ a discord szerverünkön. https://discord.gg/6MWQdKacRF
| 2.05 MB | 2024. 04. 20. | NightVison
Legfrissebb fórum bejegyzések
Fallout 4
Újra felraktam Steamről a gameet, nekem nem jó a magyarítás. Várható egy frissítés ami hozzá igazítja az új verzióhoz?
adam466 | 2024.04.26. - 10:31
Fallout 4
Na szétcseszte a magyarítás ez a csoda patch igaz?
Crytek | 2024.04.26. - 10:29
Magyarítás probléma
Rendben! Köszi a gyors reakciót és a munkát is!
AlexWolf3X | 2024.04.25. - 20:23
Magyarítás probléma
Pont most töltötte le a 0.9.2d-t, sajna ennyire gyorsan nem tudunk reagálni a frissítésekre, de igyekszünk a mihamarabb lefordítani az új szöveget, és feltölteni a legújabb magyarítást.
piko | 2024.04.25. - 19:37
Magyarítás probléma
Megvan a baj. A Steam-en a játék már a 0.9.2d-nél jár, a magyarítás pedig a 0.9.2c.
AlexWolf3X | 2024.04.25. - 13:47
Baldur's Gate 3
Ez a dal még a többinél is jobban sikerült szerintem. :-)
warg | 2024.04.25. - 10:57