Fórum Magyarítások Magyarítást keresek

Az örök és megunhatatlan kérdés témája. Mielőtt kérdezel, használd a JÁTÉK ADATBÁZISt.
hirdetés
Hozzászólások: 4

Sziasztok.

A Primordiából lesz még valami? Köszönöm.

2021. 01. 20. - 16:17
Vezető szerkesztő
Hozzászólások: 834

Annyit tudunk, hogy fordítás alatt van, további részletekért mindig érdemes a fordító(k) elérhetőségét szemügyre venni.

Ebben az esetben https://talehunters.webnode.hu/projects/nem-hivatalos/far-cry-primal

Az élet csak egy álom, útban a halál felé!

2021. 01. 18. - 20:26
Hozzászólások: 2

Sziasztok!

Ki tud valamit a Far cry Primál-ról?

2021. 01. 18. - 20:01
Vezető szerkesztő
Hozzászólások: 834

Általában ha valaki foglalkozik vele, (nem törvényszerű) de nagy eséllyel bejelenti hozzánk, vagyis ha nem szerepel, akkor kicsi az esély rá.

Az élet csak egy álom, útban a halál felé!

2021. 01. 12. - 19:57
Hozzászólások: 1

Sziasztok.

A játék adatbázisban nem találtam, így rákérdezek. Foglalkozik valaki az Out of the Park Baseball 21 fordításával?

2021. 01. 12. - 18:27
Vezető szerkesztő
Hozzászólások: 834

Tudtommal nincs rá csapat, ha lenne és publikus akkor általában bejelentik az adatbázisba.

Az élet csak egy álom, útban a halál felé!

2021. 01. 09. - 13:08
Hozzászólások: 5

Köszi olvastam a levelet csak sajna a spamba került későn vettem észre. Köszi, remélem marad energiátok erre a verzióra is. Jó munkát és jó játékot. :)

2021. 01. 08. - 00:57
Hozzászólások: 5

írtam emailt, de ide is leírom:

sajnos a játék változatainak (Rift, premium, Explore & Expand) mindnek más a szövegfájlja, így nem fog működninem tartom kizártnak, hogy nekiállunk egyszer a premium magyaritásának is de a közeljövőben nem várható

2021. 01. 04. - 11:15
Hozzászólások: 19

Doom, Doom Eternal? jegelve? Van rá aktív csapat?

https://s.gravatar.com/avatar/216b145dc8a155e81e7e10af646bef6b?s=80

2021. 01. 03. - 22:51
Hozzászólások: 5

Elküldtem a SnowRunner Premium version eredeti initial.pak fájlt. üdv: Takács Gábor (taxi176) 21.01.02-án.

2021. 01. 02. - 14:00
Hozzászólások: 5

elküldenéd az initial.pak fájlt ránézek playdayblog kukac webmail.hu

2021. 01. 01. - 16:09
Hozzászólások: 5

Köszi a választ a 80%-ost próbáltam de nem indult úgy el a játék. Nincs kétségem affelől hogy elrontok valamit. Az a helyzet hogy a prémiun verziót vettem meg 2 napja és bemásolva a Rifteset nem működik. Türelmesen várok addig is. :)

2021. 01. 01. - 15:28
Hozzászólások: 5

hello mi kezdtük el a Rift kb80% kész, a Explore and Expand kb10% (ha kész lesznek természetesen ide is beküldjük)

https://play-day.blog.hu/2020/05/25/play-day-magyarositasok

2021. 01. 01. - 15:16
Hozzászólások: 5

Sziasztok, szeretném megkérdezni, hogy a SnowRunner (PC) játékot tervezitek lefordítani a jövőben?

2020. 12. 31. - 11:47
Hozzászólások: 8

Köszönöm szépen a választ és további jó fordítgatást.

2020. 12. 31. - 09:35
Vezető szerkesztő
Senior fordító
Hozzászólások: 468

Várhatóan 2021-ben elkészül, de ugye semmire sincs garancia. Jönni fog PS4 és PC platformra is.

2020. 12. 30. - 18:51
Hozzászólások: 8

Sziasztok. megszeretnélek titeket kérdezni hogy a Horizon Zero Dawn ps4-es magyarosítása hogyan áll ?? mert már jó ideje csak 20%-on ketyeg a mutatója. Van rá esély hogy a 2021 es naptári évben meglesz a fordítás ?? vagy inkább 2022 re fog csúszni ?? azért kérdezem mert akkor inkább tovább passzolom valakinek a hennes ps4 pro gépemet.

2020. 12. 30. - 18:43
Hozzászólások: 4

Sziasztok!

Köszönöm a válaszokat. Jó munkát a fordításhoz.

2020. 12. 30. - 18:03
Senior fordító
Portoló
Hozzászólások: 27

Szia! A másik én vagyok. Mivel az a srác, aki elvileg megcsinálta, nem küldte be, nekiálltunk a fordításnak, nintendo switch-re és PC-re is ki fogjuk adni.

2020. 12. 30. - 01:52
Vezető szerkesztő
Senior fordító
Hozzászólások: 468

Valószínűleg a bejegyzés létrehozásakor nem kaptuk meg a fordítás fájljait, ezért nincs ott letöltési lehetőség.

2020. 12. 29. - 18:36
Hozzászólások: 4

Sziasztok!

Én az Agatha Christie: The ABC Murders játékhoz kerestem magyarítást. De amikor az oldalán rámegyek az "Ugrás a magyarításhoz" gombra kidob két fordítót. Abból az egyik Eveboy, akinél az szerepel, hogy 100% -os a fordítása, viszont nincs a neve mellett a letöltés gomb. :( Köszi.

2020. 12. 29. - 17:58
Hozzászólások: 67

Szia

Van hozzá magyarítás, de valószínűleg törölve lett mert belinkeltem. Nehogy töröljék ezt is csak leírom, keress rá a gépi magyarításokra a gugliban biztos meg fogod találni. A youtuben meg találsz róla egy rövid videót is. Ez így remélem nem sért senkit.

2020. 12. 29. - 09:11
Vezető szerkesztő
Hozzászólások: 834

Az oldalról csak az tölthető le amit a fordító(k) beküld(enek), ha nem küldi(k) be akkor értelemszerűen nem lesz letölthető. Ez csak is a fordító(ko)n múlik, nem rajtunk.

Az élet csak egy álom, útban a halál felé!

2020. 12. 28. - 19:58
Hozzászólások: 67

Köszi

2020. 12. 28. - 17:31
Hozzászólások: 348

Helló,

sg.hu-n a Játékmagyarítások fórumban találtam az alábbi linket az ACO-hoz.

Az állapotról pedig ezt írta a srác: DLC-k is készen vannak, néhány történet szempontjából nem lényeges papirusz hiányzik jellemzően a Hidden Ones DLC részből, esetleg 1-2 NPC beszólás itt ott.

Link törölve

"Ne linkelj olyan oldalt ami engedély nélkül oszt meg tartalmat."  

Moderálta: Cyrus (2020. 12. 28. - 20:02)

2020. 12. 28. - 17:22