Fórum Magyarítások Magyarítást keresek

Az örök és megunhatatlan kérdés témája. Mielőtt kérdezel, használd a JÁTÉK ADATBÁZISt.
hirdetés
gyurmi91
Senior fordító
Hozzászólások: 42
Valamiféle script, de sima notepad++-al szerkeszthető. Ezzel nem tudod felülírni. Kell hozzá egy ki-becsomagoló program, de nekem nincs meg és ennél többet egyelőre nem is tudok róla. Ha többre vagy kíváncsi, ajánlom, hogy vedd fel a kapcsolatot a lentebb leírt e-mail címen a fordítás vezetőivel. A szövegeket átküldtem a mail címedre.
2016. 09. 27. - 15:10
kislaki92
Hozzászólások: 3
Szia!  [email protected] cimre ha elküldenéd megköszönném. De pontosan ez milyen formátum?s ezzel felül tidom írni a játék mappájában lévőt? 
2016. 09. 27. - 13:38
gyurmi91
Senior fordító
Hozzászólások: 42
[justify]kislaki92: Próbáld meg ezen az e-mail címen [email protected], hátha segítenek. De ha csak a szövegek kellenek, azokat át tudom küldeni neked.[/justify]
2016. 09. 27. - 12:25
kislaki92
Hozzászólások: 3
Halihó! Valaki segíteni abban, hogy a dragon age inquisition nyelvi file-ait kinyerhessem a játékból? 
2016. 09. 27. - 10:29
HorT
Hozzászólások: 2
Sziasztok Szeretném megkérdezni készít-e valaki magyarítást a King Arthur 2 - höz. Választ előre is köszi
2016. 09. 27. - 04:23
Kajland99
Hozzászólások: 2
Kössz a választ remélem sikerül!
2016. 09. 24. - 09:45
FEARka
Moderátor Senior fordító
Hozzászólások: 319
Lehet. Ha valami problémába ütközöl érdemes a csapat honlapján körülnézni: [url=https://www.morrohun.hu/skyrim/index.php]https://www.morrohun.hu/skyrim/index.php[/url]

Támogatók listája: https://fearka.webnode.hu

2016. 09. 23. - 23:07
Kajland99
Hozzászólások: 2
Sziasztok még új vagyok és azt szeretném megkérdezni hogy Steamos játékokat lehet-e magyarosítani? Pontosan a the elder scrolls v skyrim-ra gondolok. A válaszokat előre is kössz!
2016. 09. 23. - 16:18
HoruszD
Hozzászólások: 1
Sziasztok :) érdeklődnék hogy lesz-e a jövőben magyarosítás a Danganronpa 2 című játékhoz. http://store.steampowered.com/app/413420/?l=hungarian Sok embernek nagy segítség lenne ha lenne hozzá magyarosítás (legfőképp animések körében) de nem csak animés körökben lenne jó hanem akik kedvelik az ilyen nyomozós játékokat azoknak is tetszhet. Válaszokat előre is köszönöm :)
2016. 09. 22. - 23:28
Csori96
Hozzászólások: 76
[b]@CHIEF20, @JasonVoorhes[/b] - Még senki sem jelezte, hogy nekifogott volna.
2016. 09. 22. - 21:41
JasonVoorhes
Hozzászólások: 1
Az érdekelne hogy a következő játékhoz fog-e magyarosítás készülni. http://store.steampowered.com/app/251270/ A választ előre is köszönöm.
2016. 09. 22. - 18:16
CHIEF20
Hozzászólások: 61
azt undertale-t valaki elkezdte már fordítani ??
2016. 09. 21. - 13:01
gmadaras
Hozzászólások: 5
És a Doom 4 lehet?  Köszi!
2016. 09. 20. - 15:22
FartingSquirrel
Hozzászólások: 57
A FarCry Primalt még nem lehet. (Bár a szándék megvan.)
2016. 09. 19. - 21:17
gmadaras
Hozzászólások: 5
Sziasztok!  Érdeklődnék,hogy a Doom 4 és a FarCry Primal fogja valaki magyarosítani?   Köszi!
2016. 09. 19. - 15:42
DemonHunter92
Hozzászólások: 1
Érdeklődni szeretnék a Civilization 5 magyarosítása után. Megvettem az egész packot a steamre, de sajnos a maygarítás amit itt találok csak félig jó. Van ami angol (nagyobb része ahogy eddig észrevettem) és akad ami magyar. Valaki tud mondani valamit ?
2016. 09. 18. - 12:12
MrMikulás
Hozzászólások: 10
Érdeklődnék, hogy esetleg tud valaki valamit eme 2 játék magyarításáról, esetleg hasonló játékról? [url=http://store.steampowered.com/app/425960]Tabletop Simulator Mistfall[/url] [url=http://store.steampowered.com/app/468726/]Tabletop Simulator - Zombicide[/url]
2016. 09. 17. - 09:59
pendrivedealer
Hozzászólások: 96
A Brütal Legend pc-s változatához készül magyarítás? Vagy tervbe van véve valakinél? Úgy emlékeztem, hogy valaki csinálta régebben, de nem vagyok benne biztos. Előre is köszi a választ.
2016. 09. 15. - 19:28
CHIEF20
Hozzászólások: 61
köszönöm a választ Ardea addig türelmesen várok 
2016. 09. 11. - 15:36
Ardea
Senior fordító
Hozzászólások: 370
Ezt a magyarítás problémáknál kellett volna írnod. Amúgy ilyenkor le kell okézni, és a telepítőben a Tallózás segítségével kiválasztani a telepítés helyét. Mindig a játék fő mappáját válaszd! Ha a Tallózás gomb nem aktív, akkor lehet, hogy verzióeltérés van a magyarítás és a játékod között.
2016. 09. 11. - 07:06
Valentynus
Hozzászólások: 25
Sziasztok! A GRID-et szeretném magyarítani,de nem tudom. Nincs regisztrációs bejegyzés a játékról. A segítségeteket kérném. Előre is köszi. 
2016. 09. 10. - 17:57
Ardea
Senior fordító
Hozzászólások: 370
Láttam, hogy több helyen is rákérdeztél, de sztem ha lesz vmi haladás, majd írnak úgyis a fiúk. Én váltottam velük néhány e-mailt (szakmai kíváncsiságból), és már akkor sem úgy haladtak a fordítással, ahogy szerettek volna. Most nem tudom, mi a helyzet, de légy türelmes! Sztem próbáld figyelemmel követni itt a Portálon a Listában az állapotjelzőt - valószínűleg itt fogják jelezni a haladás mértékét.
2016. 09. 10. - 14:34
Ardea
Senior fordító
Hozzászólások: 370
Köszi a választ. Lehet, előveszem a CD-t, aztán megnézem, hogy lehet-e külön feltenni. De azt hiszem, én akkor is megveszem ezt a két részt, ha nem tudok hozzá magyarítást szerezni. Úgy vélem, nem fog gondot okozni nekem az angol nyelv. :D
2016. 09. 10. - 14:32
FEARka
Moderátor Senior fordító
Hozzászólások: 319
Szerintem csak a magyar forgalmazó rakott bele magyar nyelvet, így csak a dobozos verziókban volt magyar nyelv. Ezekből készülhetett a tört verzió.

Támogatók listája: https://fearka.webnode.hu

2016. 09. 10. - 12:04
CHIEF20
Hozzászólások: 61
Sziasztok valaki nem tud valamit a Dragon age inquisition fordításról mert már egy jó ideje semmi hír nincs róla 
2016. 09. 10. - 10:46