Fórum Magyarítások Magyarítást keresek

Az örök és megunhatatlan kérdés témája. Mielőtt kérdezel, használd a JÁTÉK ADATBÁZISt.
hirdetés
Hozzászólások: 76
Eddig még senki sem jelentette be, hogy nekikezdett volna.
2015. 08. 11. - 00:04
Hozzászólások: 1
Sziasztok Wasteland 2-höz készült vagy készül magyarítás?
2015. 08. 10. - 22:27
Vezető szerkesztő
Hozzászólások: 834
Ha van infód ki(k) fogja(ák) átvenni akkor kérlek jelezd felém és kicserélem [url=http://magyaritasok.hu/a-lista?thelist-search=Dragon+Age%3A+Inquisition]A Listá[/url]ban az adatokat, köszönöm.

Az élet csak egy álom, útban a halál felé!

2015. 08. 09. - 15:02
Hozzászólások: 1
Folyamatban van az Inquisition magyarításának rendezése, türelem.
2015. 08. 09. - 13:44
Vezető szerkesztő
Hozzászólások: 834
Aki töri a magyart most nem értené mit szeretnél, teljesen magyartalan amit írtál. Senki nem jelezte, hogy fordítaná esetlegesen átvenné/átvette volna L0ne fordítását. Néhány postal lejjebb: [b]2015. augusztus 07. - 16:11[/b] üzenet.

Az élet csak egy álom, útban a halál felé!

2015. 08. 09. - 09:00
Hozzászólások: 2
Köszi a választ!!! Megpróbálom, de akkor elkezdek más megoldáson is agyalni.. ;)
2015. 08. 09. - 07:07
Hozzászólások: 61
sziasztok  A Dragon age inquisition valaki elkezdte forditani mert aki elkezdte okok miatt abba hagyta nem tudok hogy valaki más elkezdte ?
2015. 08. 08. - 23:49
Vezető szerkesztő
Hozzászólások: 834
magyaritasok(kukac)magyaritasok.hu

Az élet csak egy álom, útban a halál felé!

2015. 08. 08. - 20:15
Senior fordító
Hozzászólások: 18
Elkészültünk a Call of Juarez: Gunslinger fordításával (http://patyekmagyaritasai.hu/projektek_cojgunslinger.html).
2015. 08. 08. - 18:10
Vezető szerkesztő
Hozzászólások: 834
Elég kicsi az esély rá. Aki igazán szereti a társasjátékokat és talán még rá is lehetne venni ilyenre az RaveAir, bár időhiány miatt már nem fordít...  Azért egy levelet megér hogy megkérdezd, az e-mail címét megtalálod a Magunkról résznél.

Az élet csak egy álom, útban a halál felé!

2015. 08. 08. - 16:05
Hozzászólások: 2
Sziasztok! Nagyon szeretném meglepni egy star trek fan barátomat egy catan star trek edition társasjátékkal,de az a probléma, hogy csak angol nyelven jelent meg és a társaságból akik játszanák többen nem tudnak angolul... Ez az ötlet fordult meg a fejemben, hogy itt találhatok olyan fordítót aki lefordítaná a társast (képekről pl...) Van erre esély szerintetek? a leírásában ezt találtam amit fordítani kellene: - 95 erőforráskártya, 25 fejlesztéskártya és 10 támogatólap - 4 segédlet az építési költségekhez - 2 speciális kártya a leghosszabb útnak és a legnagyobb csillagflottának
2015. 08. 08. - 14:47
Vezető szerkesztő
Hozzászólások: 834
Ezt csak is ő tudná megmondani, bár ha törli az elérhetőségét kétlem, hogy bárki is el tudná érni ezzel kapcsolatban.

Az élet csak egy álom, útban a halál felé!

2015. 08. 07. - 16:11
Törölt felhasználó
Sziasztok! Nemrég sajnálattal olvastam, hogy mi történt a L0ne projektjével.  Várható, hogy esetleg valaki átveszi a DA:I magyarítását?
2015. 08. 07. - 15:26
Hozzászólások: 2
Köszönöm a válaszokat
2015. 08. 07. - 11:58
Hozzászólások: 76
A Life is Strange fordítását [url=http://lishun.ininet.hu/]itt[/url], a TWAU fordítását pedig [url=http://talehunters.webnode.hu/]itt[/url] tudod követni. Az utóbbi negyedik része 85%-on áll, de már az ötödik részbe is belekezdtek.
2015. 08. 07. - 11:35
Vezető szerkesztő
Hozzászólások: 834
Lesz. Amint elkészülnek vele, további részletek [url=http://talehunters.webnode.hu/]ITT[/url]

Az élet csak egy álom, útban a halál felé!

2015. 08. 07. - 08:18
Hozzászólások: 2
sziasztok! Azt szeretnék kérdezni a Life Is Strange episode 4-hez lesz-e magyarítás? meg a The Wolf Among US episode 4-5 mikor lesz letölthető?
2015. 08. 06. - 23:32
Senior fordító
Hozzászólások: 201
Ha valaki besegít, akkor esetleg hozzálátok a Fire and Ice DLChez.
2015. 08. 04. - 13:24
Senior fordító
Hozzászólások: 201
A King's Bounty - WotN+Ice and Fire DLC-re fel lehet rakni az alap honosítást, a játék nagy része magyar lesz, ugyanis a DLC nyelvi fájljai külön vannak.
2015. 08. 01. - 18:56
Hozzászólások: 29
Sziasztok (lehet nem jó helyre írok ha így van bocs) Nincs kedve valakinek esetleg beszállni a Europa Universalis IV  fordításába a fordítás meg akadt és az alap játék kb 60 % van lefordítva , de így nem az igazi a játék vele ezért jó lenne ha folytatódna ha van kedved fordítani keres meg , köszi . Vagy esetleg itt érdeklődj : https://www.youtube.com/watch?v=gq8QB94rHpc
2015. 07. 31. - 22:52
Hozzászólások: 17
Remélem, majd egyszer valaki lefordítja a WotN dlc-t és a Dark Side-ot. Én nagyon örülök, hogy lefordítottad a Crossworlds és a Warriors of the North játékokat. Nekem tetszett mindkettő, nagy élmény volt így végigjátszani. Köszönöm.
2015. 07. 28. - 13:39
Hozzászólások: 3
:( A Warriors of the Nort-ot elkezdtem, de az a játék konkrétan úgy szar ahogy van, viszont a Dark Side nem tűnik rossznak. Kár, hogy felhagytál a fordítással. Remélem azért egyszer valaki majd kap kedvet hozzá. Köszi azért.
2015. 07. 28. - 11:45
Senior fordító
Hozzászólások: 201
Köszönöm a bizalmat, de nem foglalkozom már fordítással. Igazából a Warriors of the Nort fordítását sem akartam elvállalni, de kaptam egy jó ígéretet (amiből a végén nem lett semmi). A Fire and Ice DLC-nek is nekikezdett egy ifjú titán, de elfogyott a lelkesedése. Szinte biztos vagyok benn, hogy nem fog készülni hozzá honosítás. Személy szerint a WotN egy nagy csalódás volt az előző részekhez képest.
2015. 07. 27. - 14:57
Hozzászólások: 3
Köszi. Írtam neki, remélhetőleg él még az email címe, és mond valami pozitívat :)
2015. 07. 27. - 12:00
Vezető szerkesztő
Hozzászólások: 834
A korábbi részeket Aryol készítette, ő ezidáig nem jelezte felénk, hogy ezt a részt (is) fordítaná és más sem. Javaslom érdeklődj nála e-mailen, az elérhetőségét megtalálod a korábbi részek letöltésénél.

Az élet csak egy álom, útban a halál felé!

2015. 07. 27. - 11:50