Nem tudni, de az tény, hogy volt egy lelkes total war fordítió ki neki esett a shogunnak és a romának, de ő eltünt. Ugyan úgy mint az empire fordítói. Így valószínűleg egy nem a kérdésedre a válasz.
Tudomásom szerint senki nem jelentette be hozzánk hogy tervbe vette volna egyiket sem.
@macko: A Rocsik Team készített hozzá, próbáld meg levélben rocsikzoli(kukac)gmail.com
Sziasztok.
Érdeklődnék hogy tervezi-e valaki a The Talos Principle, netán a The Old City: Leviathan lefordítását.
A steam-es videók alapján a Dear Esther és a The Vanishing Of Ethan Carter-hez hasonlatosak.
MMO-ra gondoltál? Ne haragudj. Én a wowwal szemezgetem ott az van, hogy a szövegek nagy része a szerón található. Valószínű, hogy a star warsnál is és így míg nem lesz belőle egy magyar szerver így nem hiszem hogy lesz esélye a magyar felirat megszületésének.
Köszönöm a választ. Reménykedtem, hogy csak az mmorpg stílus miatt, valamint a nagy szövegmennyiség miatt valamiért nem volt ki hozzákezdjen. Vagyis még most is reménykedek, hogy így van, és megjön hozzá a kedve valakinek.
Ne keverd a SW KOTOR -t a Star Wars The Old Republic -al! Ne adja téves infót mert megtéveszted a többi felhasználót.
A keresőt használata célravezető ebben az esetben is ahogy a [b]The[/b] Forest -nél is, ha arra gondolsz.
Sziasztok! Star Wars The Old Republick fordítására van valami remény? Kezd felfelé ágazni ez az sw világ, új részek, filmek stb. Szerintem nagyon sokan örülnének a magyarításnak, ugyanis remek ''single'' története van a játéknak. Ha valaki nekivágna, teljes mértékben segítenék a fordításban, és szerintem nem csak én! ;)
Javaslom a [url=http://www.ficsoport.hu/]·f·i· csoport[/url] vagy a [url=https://www.facebook.com/halfhunteam]Half-Hun Team[/url] megkeresését ez ügyben, ők foglalkoztak\foglalkoznak Portal játék(okk)al.
Cyrus ! Nem tudom , hogy lehetséges lenne-e , de nem csak nekem tetszett ( szerintem ) a Portal 2 . Vannak hozzá Steamen ingyenes Mod-ok . Nem tudnál elkészíteni mondjuk a most megjelent Portal Stories: Mel-t vagy a Thinking with Time Machine nevű Mod-ot . Válaszodat előre is köszönöm ! :)
Sziasztok,
A most nagyon népszerű Elite: Dangerous játék fordítása terveben van valakinél?
[i](Van valami közös kassza, ahova lehet pénzt adni a fordítóknak hálánk jeléül?)[/i]
Nincs hozzá! Ennek több oka is lehet. pl.:
- Nem fordítható (ebben az esetben megkaptad a választ, hogy nem lesz hozzá, míg nem lesz fordítható)
- Fordítható de egy fordítót sem érdekel a játék (ha lesz akit érdekel akkor talán lesz majd hozzá)
Sziasztok!
Én a Harry Potter 7 Játékokhoz szeretnék magyarítást találni, sajnos eddig sikertelenül, én nem voltam elég alapos vagy nincs hozzá? Illetve, ha nincs akkor miért nincs és lesz-e?
Köszönöm.
Egy ilyen régi játékhoz ritka ha átültetik a magyarítást a készítője egy új(abb) verzióra. Sajnos a gog-os játék verziók nagy hátránya, hogy átvariálják az eredeti fájlszerkezetet, vagy legalábbis módosítanak 1-1 dolgot, hogy eltérjen az eredetitől.
[b]@mvik[/b]: A [url=http://www.twonline.hu/]twonline.hu[/url] nézz körül!
Szervusztok!
A Heroes of Might and Magic II. játék GOG-os verziójához készülhet magyarítás? Jelenleg van fenn egy verzió, de az nem működik együtt a GOG verzióval.