Gothic 3
Gothic 3
Írta: Panyi 2006. 01. 31. | 812

FIGYELEM: Ez a bejegyzés, már több, mint 1 éves, az itt leírtak elavult információk lehetnek!

Minden bizonnyal sokatokban felmerül a kérdés, hogy miért is adunk mi hírt a Gothic 3 magyarításáról, ha még egyszer meg sem jelent a játék. A helyzet azonban az, hogy tudomásunkra jutott, hogy a játék kicsiny hazánk nyelvén fog idehaza megjelenni, ami azt jelenti, hogy anyanyelvünkön élhetjük majd mindennapi életünket a Gothic nagyszerû és csodálatos világában. A párbeszédek nagysága immár nem fog gátat szabni abban, hogy kívülrõl fújhassuk a világ történelmét és a hõsök híres tetteit. A program a SeVeN M gondozásában fog megjelenni – remélhetõleg - májusban. Csak gyõzzük kivárni!

Összesen 95 hozzászólás érkezett

Evelyn2000
2013. 02. 26. - 22:01
Nincs magyar szinkron.
Törölt felhasználó
Törölt felhasználó
2009. 02. 05. - 17:46
a magyar szinkront honnan lehetne letölteni??
Inos
2006. 06. 03. - 23:54
A Gothic 3 2006 gyõztese lessz idehaza,egyrészt azért mert egy igazán
mindennelteli játék,valamint azért mert bemutatja azt a világot amikor
még a dinokkal éltünk eggyütt,és azt a farkastörvényt hogy az erdõkben
nincsen törvény,aki gyenge az elbukik.
Solyom
2006. 03. 15. - 23:43
Üdv mindenkinek! Mivel én is nagyon várom a megjelenést, hát
rendszeresen ellenõrzöm a SeVeN M lapját. Az ottani fórumon találtam a
következõket Vandyke tollából (02.21-i keltezéssel): " Sziasztok!
Íme egy teljesen friss hír miszerint a Gothic 3 Magyarországon
100%-ban magyar nyelven jelenik meg. Tehát mind a hangok, mind a
szövegek magyar nyelvûek lesznek. Ez a mai napon vált hivatalossá!
....Még egy hír, aminek sokan nem fogtok örülni. A Gothic 3 csak
Q3 vagy Q4-ben jelenik meg. Eltolták a megjelenést. " Nos ez a
kettõ említésre méltó. Tehát sajnos csúszni fog, de szinkronizált
lesz! Áldassék az úr!Smiley)) Csak el ne szúrják!
WB
WB
2006. 03. 06. - 14:55
Tévedsz! Csak a kiválasztot.
szantai
2006. 03. 05. - 19:49
Én már kitaláltam már a végét is a játéknak a hõsünk minden bizonnyal Inos a fény Istene aki legyõzi a gonosz Beliart,de arra nagyon kiváncsi leszek hogy az orkokhoz hogyan lehet belépni mindenképpen megérné a kétkezes kiképzést Smiley)
WB
WB
2006. 02. 17. - 20:54
Március.
Vagy nyáron.
Vagy 2007 valamikor.
Bálint
2006. 02. 17. - 18:50
Esccip kicsit túlzottSmiley
Bálint
2006. 02. 17. - 18:49
Mikor jön ki a három?
Linkuborka
2006. 02. 17. - 17:55
De!
bukyzsolti
2006. 02. 15. - 21:48
hy all

király lenne ha mejelenne magyarul de nekem nem kellene magyar hang elég a felirat is TUDOK OLVASNI Smiley Smiley Smiley Smiley Smiley aki nem az kérje meg az eggyik haverját hogy szinkronizálja Smiley Smiley. Azé lenne jó a felirat csak me nem kéne mindig a tesómat idehívnom hogy fordítson nekem Smiley me nem vagyok perfekt angolos Smiley. de nekem tök 89 hogy szinkronos vagy nem de inkább felirat me azt gyorsabban el tudják készíteni mint a szinkront . HÁT NINCIS IGAZAM ? Smiley
WB
WB
2006. 02. 09. - 18:16
Én százalékot mondok: 70%
Linkuborka
2006. 02. 09. - 17:57
Na hány pontod lett a 100-ból? Nekem 84 (és az Columbo)
WB
WB
2006. 02. 09. - 13:53
Jaj! Jobb vagy mint Calambo.
Az az igen mért?
Linkuborka
2006. 02. 09. - 11:38
Te WB! Te nem a Wágner Balázs vagy, aki a Baktay-ba járt elõkészítõre? (Csak mert én vagyok a gyerek aki elõtted ült, nem a szõke, hanem az Attila!)
Linkuborka
2006. 02. 09. - 11:37
Te WB! Te nem a Wágner Balázs vagy, aki a Baktay-ba járt elõkészítõre? (Csak mert én vagyok a gyerek aki elõtted ült, nem a szõke, hanem az Attila!)
Methos
2006. 02. 08. - 21:38
Ki tudja mikor lehet letölteni a Gothic 3-at?

Úgyérted, megvenni? :P
szantai
2006. 02. 08. - 20:37
Nagyon szépen köszönöm a rengeteg programozónak a munkályát a játéknak a magyar kiadására!Szántai László "és nagyon remélem hogy májusban megjelenik,köszönöm!
3P
3P
2006. 02. 08. - 17:52
Baljós árnyak...

Most olvastam a Sevenm honlapjának fórumán:
"A magyarosítással kacsolatban pedig még pontosan nincs eldöntve, hogy a játék HUN lesz vagy sem. Természetesen a terv az, hogy teljesen lokalizálva legyen, de még tényleg nem tudok pontos infókat errõl. Térjünk vissza márciusban erre."

Ajjaj, én bõvcen megelégednék a felirattal...
Esccip
2006. 02. 08. - 16:00
3,5 GHz; 2 GB RAMM és eszméletlen gyors video kártya 256 MB-al, de ez nem biztos ez csak TIPP!
Esccip
2006. 02. 08. - 15:59
3,5 GHz; 2 GB RAMM és eszméletlen gyors video kártya 256 MB-al, de ez nem biztos ez csak TIPP!
lester
2006. 02. 08. - 13:50
Valaki tudja mi lesz a gépigénye
lester
2006. 02. 08. - 13:48
Ki tudja mikor lehet letölteni a Gothic 3-at
UV
UV
????. ??. ??.
"SeVeN M-re nem jellemzõ, hogy szinkront készítenének"

én már kb. nyolcat csináltam nekik...viszont a megjelenési dátumok tényleg nem nagyon lehet komolyan venni náluk.
Törölt felhasználó
Törölt felhasználó
????. ??. ??.
Szasztok!

Én annyit szólnék hozzá ehhez a témához, hogy nincs tényleg semmi szükség magyar szinkronra.
Példaként hadd említsek meg egy magyarok által készített játékot, az Armies of Exigot. Nekem a játékban magyar a szöveg meg minden, a karakterek meg angolul beszélnek. Hatalmas élmény.
Nem biztos, hogy szinkronnal is ennyire élvezném. :D:D:D
Amúgy nem ismerem nagyon a Gothic játékot, megvan eredetiben az 1-2 egy számgépes újság révén, de még nem kezdtem hozzá egyikhez sem. :(
Törölt felhasználó
Törölt felhasználó
????. ??. ??.
Legyetek mágusok!mi lesz a képességekkel?Please!aki tud válaszoljon
vg22
????. ??. ??.
Ha szereted az rpg-ket mindenképpen próbáld ki a gothicot, egyszerûen zseniális a játék !!!
Törölt felhasználó
Törölt felhasználó
????. ??. ??.
Gothmog: Hunnen-re nem biztos hogy rá lehet majd byízni a fordítást ugyanis azt hiszem nem nagyon lesz rá ideje. Én benne voltam bõségesen a gothic2 fordításba és az angolul folyt, részben.
gothmog
????. ??. ??.
Simán!

Félreértések elkerülése végett: eredeti nyelven nyomom a játékokat; szerencsére semmi gondom az angol nyelvvel (magam is fordítok, de még nem készült el a saját "projektem", és az sem, amelyikbe bele-belesegítgetek). Azt csak példaként említettem. A Gothic fordítások szerintem nagyon jól sikerültek, részben ezért írtam, hogy már alapból Hunnen-ékre bíznám a 3-at is. A szinkron meg sokszor tényleg nagyon blõdli. Szerintem agyonvágják vele a játékélményt. Tudod, az az effektus, amikor pl. Vin Diesel jóféle, mély dörmögésére valami gagyi, vékonyhangú magyar palit nyomnak be szinkronhangként...
Törölt felhasználó
Törölt felhasználó
????. ??. ??.
Tudjátok hogy lesz-e valami a karakter korábbi részben megszerzett képességével?
WB
WB
????. ??. ??.
Egy GOTHIC3 Honlap:
http://www.g-portal.hu/portal/kardosgrof /

Az én lapom:
http://www.g-portal.hu/portal/jurassicgo thic/

Na így, az elõzõt elírtam
Randal
????. ??. ??.
Hunnenkoenigék jó munkát végeznek,d e nehezebb úgy fordítani, hogy nem tudják milyen módon tegyék. Gondolok itt a konvertálásra és egyebekre.
Az M-Sevent tényleg nem ismerem így nem tudok mit mondai.

WB: LÉGYSZÍVES SZÛNJ MEG!!!! NEM TE VAGY A VILÁGKÖZEPE! ÜZENTEM NEKED EGY MÁSIK PORTÁLON IS:
MARADJ CSENDBEN ÉS HALLGASD A TÖBBIEKET!!!
Ne beszélj hülyeségeket, csak magadat égetrd le, csak te nem veszed észre

Morpeus
????. ??. ??.
én csak azt mondtam, hogy majdnem olyan kombókat lehet belõle kihozni. mert az egészet végiglehet nyomni úgy is hogy 1-et jobra 1-et balra és véd. egyébként az elsõnek az irányítása nekem nagyon jó volt a kettõben is bent hagytam ezt az irányítást.
3P
3P
????. ??. ??.
Nagyon örülök, hogy most már szöveg orientált játékok is megjelennek hivatalosan magyarul. A Sevenm-nek hamarosan megjelenik egy mésik RPG-je is magyarul, mégpedig a The Fall: Last Day of Gaia. A Gothic 3-nak, csak azt kívánom, hogy zökkenõmentesebb legyen, mint eme játék.
Törölt felhasználó
Törölt felhasználó
????. ??. ??.
És NÁLUNK mikor jelenik meg?
Rabbit
????. ??. ??.
Nekem a Gothic elsõ része volt az elsõ RPG -m, és hihetetlen élmény volt. A kettõhöz még sajna nem volt szerencsém, de meg fogom venni az tuti.
A három, pedig ha magyarul jelenik itthon, akkor lehet, hogy késni fog a külföldi megjelenéshez képest. Ha így lesz akkor remélem, hogy kicsit lejjebb vesznek az eredeti árból. :)
Ugye a Fahrenheit is késõbb jött ki nálunk, és nagyon baráti ára lett, bár igaz, hogy nem magyar nyelven.
manyocska
????. ??. ??.
Én szeméjszerint ku...ára örülök neki mert bennem mind a kettõ része mélynyomot ahgyott csak az volt a baj velük hogy én a német varziókat vittem végig és semmit nem értettem szoval még a történet is foltos mert nem értem.:( :S
De ezt legalább érteni is fogom és így még élvezetesebb lesz! :)
Törölt felhasználó
Törölt felhasználó
????. ??. ??.
mi az a Gothic??? hm?
:)
Törölt felhasználó
Törölt felhasználó
????. ??. ??.
Azt Gothic3 magyarul !!!!Éljen!!!!
Pont ma vittem végig az elsö részt és már hiányzik a Gothic világa :(.Na mindegy a 2-vel meg a kiegel addig biztos kibirom :D
Törölt felhasználó
Törölt felhasználó
????. ??. ??.
Rabbit!

Ajánlom hogy játszd végig a 2 is és a kieget is mert olyan élménytõl fosztod meg magad, hogy sajnálni fogod.
Ráadásul bagatel összegért odaadják a 2 játékot 6-7 ezer forintért.
Amúgy ha valakinek kell az elsõ rész az megveheti a gamestar ujág egyik mellékleteként.

Üdv:
Simán
Takanohana
????. ??. ??.
Május! De szép lenne. De ha egy évet kell is várni, megéri.
OldBear
????. ??. ??.
Nem lehet, hogy a SevenM a G2 kieget gondolja a G3-nak és csak elírás az egész????
Rabbit
????. ??. ??.
Kösz az infót Simán.
Tervezem a 2 megvételét, bár most, hogy mondod akkor a kiegészitõt is megveszem, sztem, ha ilyen olcsó.
Az 1 -nek meg pont most kérdeztem utána, hogy nem-e volt valamelyik újság mellékletén, uhogy idõvel majd azt is beszerzem. :)
Takanohana
????. ??. ??.
Gamestar 2004/12 számának volt a melléklete.
Rabbit
????. ??. ??.
Thanks. ;)
Törölt felhasználó
Törölt felhasználó
????. ??. ??.
Nem elírás, megkérdeztem és azt mondták hogy a Gothic3 lesz az. Azt mondták hogy nem csaptak nagy hírverést mert az elsõ 2 rész körül nagy volt a felhajtás és sokár érkezett, és nem akarták a G3 nál is elkövetni ezt a hibát.
Üdv:
Simán
Methos
????. ??. ??.
OldBear: Nem elírás, én már régóta tudom :P
Methos
????. ??. ??.
ui.: A szinkron még kérdéses, de a feliratok magyarul lesznek.
Methos
????. ??. ??.
Jah és a HSZ-eket olvasgatva... WB-vel kezdjetek már valamit, eléggé idegesítõ.
Solyom
????. ??. ??.
Arra mondtak-e valamit, hogy mennyire biztos ez a májusi megjelenés. Attól függetlenül persze, hogy sok minden nem tõlük függ ez ügyben.
Painkill3r
????. ??. ??.
Bocs Simán, de én úgy tudtam, hogy a Gothic épp azért nem volt annyira ismert, és nagy befutós játék, mert épp a reklámot nem vitték túlzásba, illetve nem volt semmi hírverése a játéknak. Na és persze németûl adták ki az elsõ részt, és csak sokára jelent meg az "angolosítás" hozzá...
Egyébként tényleg mindenki nyomja csak végig az 1et és a kettõt, meg a kieget, mert játékélményben símán ver mindent.
Ezt a játékot én pl. kifejezetten egyedül szerettem játszani, mert hihetetlenül bele tudta magát élni az ember a körülötte szó szerint lélegzõ környezetnek... :)
A 3. résztõl félek picit, bár a zene az tuti helyén lesz ismét, mert szimfónikusokkkal nyomják, és a történet is tuti befutó lesz...
Nem húzom itt az idõt... Ha vki nem játszotta, akkor hajrá... Ha igen, akkor restart és élvezzék ezt a nem mindennapi csodát... :)
Morpeus
????. ??. ??.
Én kijátszottam mind a 2 részt. Király volt bár mindig megpróbáltam "paladin" lenni. MOst várom a hármat és gyûjtöm a zsét a drágaszágra. :D
Törölt felhasználó
Törölt felhasználó
????. ??. ??.
MUHAHAHAHAMMUHAHAHAHA!!! VÉÉÉÉGREEE! AZ ISTENCSÁSZÁR MAGYAR NYELVEN
Törölt felhasználó
Törölt felhasználó
????. ??. ??.
na már most láttam 1 ingame videot ott teljesen uj karakter volt
vmi másik forrásban olvastam hogy már nem a 0rol indult karaktert viszünk és nem névetelen akárkit
WB
WB
????. ??. ??.
Én csak a lovakat hiányoltam, de azokon kívûl még mai napig játszok a játékkal.
Törölt felhasználó
Törölt felhasználó
????. ??. ??.
Szerintetek lehet alakítani a fõkarakter kinézetét úgy mint a Fable-ben?
3P
3P
????. ??. ??.
Én ha olvasok a játékról mindig bele lovalom magam, s neki is ugrok. Elkezdem tólni, de a kezelése nekem minduntalan megszokhatatlan, azaz a harc rendszere. Imádom az RPG-ket, s tudom, hogy a Gothic egy igazoi gyöngyszem, csak a harc menne jobban, vagy a 3. részben lenne egy választható opció azoknak, akik hasonló cipõben járnak, s ahogya fórumokat lapozom bizony vagyunk nem kevesen... :-/
Törölt felhasználó
Törölt felhasználó
????. ??. ??.
Ez klassz reméltem hogy magyarul adják ki igy nem kell éveket várni hogy magyar legyen úgy mint a G2-nél
WB
WB
????. ??. ??.
Számomra a harc nem volt rosz, hanem nagyon jó.
vg22
????. ??. ??.
A harc nem rossz volt, csak túl egyszerû sztem.
rafi
????. ??. ??.
kúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúl
Morpeus
????. ??. ??.
Szerintem a harc tökéletes benne. Ha elég ügyes vagy akkor kihozod belõle a Prince of Persia-t. Bár aki azt mondja ,hogy a harc túl nehéz az játszon a Morrowindel. Ott csak kattintani kell és nem te irányítod hogy hova üssön.
Painkill3r
????. ??. ??.
Hát Morpeus...
Azért a POP féle free form fighting-ot a Gothicból kihozni...hmm
Kicsit túlzás. De szerintem is csak az elsõ résznek volt gagyi az irányítása. Esetleg azt tudom javasolni aki a kettõt nyomja, hogy a gothic 1 irányítás opciót kapcsolja ki, mert az bezavarhat...
Kiswarga
????. ??. ??.
Ez az évszázad legjobb híre! A Gothic 2-t nagyon soxor végignyomtam. A harccal nekem semmi gondom nincs. Az egyetlen gondom az elsõ résznél volt az irányítás. Én elõször a kettõvel játszottam és utánna szereztem meg kíváncsiságból az elsõ részt. De mindenkettõ hatalmas játék. Csak bírjam ki májusig.:D
Törölt felhasználó
Törölt felhasználó
????. ??. ??.
j
Törölt felhasználó
Törölt felhasználó
????. ??. ??.
a játék jó csak a gépigénaye ne lenne ojan egetverö.
a magyarositás remélem 100%-os lesz mert az nemlenne tul jó ha egyszercsak az anagol szöveg ott viritana!!
gameplus
????. ??. ??.
Hát, 2 hibát vétettem.. sry... vagyis hármat... :lol: késõ van már...
gameplus
????. ??. ??.
Attól még nem biztos, mert lehet, hogy már megkapták a szöveget jó régen, és azóta is lázasan dolgoznak, és csak most jelentették be.. szinkront viszont ne várjatok, még ha tavaj év közepén kapták a szöveget, még akkor se.. szinte lehetetlen dolog, másrészt viszont nem megszokott a SeVeB M-tõl, hogy az is legyen hozzá, szóval felesleges ábrándokba ne verjétek magatokat!
Törölt felhasználó
Törölt felhasználó
????. ??. ??.
figyu bafan olvasdmár el a szöveget és ha elolvastad láthatod, hogy a játék magyar nyelven is megjelenik ezért természetessen nem lesz hozzá magyarosítás
Törölt felhasználó
Törölt felhasználó
????. ??. ??.
Gameplus: SWAT 4 hun-al mivan???


Amúgy örülök ennek a hírnek,bár kétlem h így lenne :D
Husimoto
????. ??. ??.
Elnézést kérek gothmog-tól teljesen véletlenül kitöröltem a hozzászólását, igy csak visszamásolva tudtam megmenteni,
mégeszer sorry:

gothmog
02-01 10:23
Moderálás
Törlés Nem tudom... Én már úgy megszoktam a fõhõs angol hangját mindkét részben... No meg persze a többiekét is! Már bocs, és tudom, hogy kisebbségi véleménynek adok ezzel hangot, de nekem egyáltalán nem hiányzik a magyar szinkron, mert már volt szerencsém egy-két hivatalosan szinkronizált magyar játékhoz, és sehol nem volt egyik sem az eredeti angolhoz képest. Kivételt képeznek ez alól a már eleve magyar fejlesztésû játékok.
Ha én lennék a "góré", kiadatnám nálunk angolul, és hagynám hogy Hunnenkoenig-ék lefordítsák (a német verzió alapján ) magyarra, akkor biztosan nem lenne baj az élvezhetõséggel. Ezerszer inkább hallgassam a beszédet angolul, és olvassam a szöveget magyarul, minthogy valami Csonka Pici féle balf*sz nyivákoljon a fülembe a hangszórókból! Bocs, ha ezzel megsértettem valakit, csak leírtam én is a véleményemet.
Mindenesetre, ha megjelenik, és csak szinkronizáltan lehet nálunk kapni, én külföldrõl fogom megrendelni az angol verziót, az egyszer biztos!
Egyébként ez a május nagyon gyanús nekem. Egy hónapja még azt olvastam valamelyik netes játékmagazin oldalán, hogy 2006 év vége-2007 év eleje tájáig elcsúsztatták a játék megjelenmését.
greco
????. ??. ??.
Teljesen igaza van az elõttem szólónak. Nem kell szinkron. De ettõl szerintem nem is kell félnünk. Az is csoda lesz, ha magyar felirattal fog megjelenni. Így biztos meg fogom venni a boltban.
Randal
????. ??. ??.
De milyen minõségû lesz a fordítás???
A Seven M jó munkát végez?
Törölt felhasználó
Törölt felhasználó
????. ??. ??.
Hi!
Király! Már alig várom.
Spaceghost
????. ??. ??.
Ez tök jó! És kész csoda hogy egy ilyen "nagyszabású" játék magyarul lesz megvehetõ nálunk! Mindenképpen plusz pont.
gameplus
????. ??. ??.
Éjjen!
Rohen
????. ??. ??.
Akkor ha 20ezer lesz, akkor is megveszem! Bárcsak elkészülne a G2NotR magyarosítása is...
dmdeda
????. ??. ??.
Akkor 1 kicsit késni fog a megjelenés itthon de ez cseppet sem baj ha 1 ekkora játékról van szó... Alig várom :P
WB
WB
????. ??. ??.
Ez az én emilemnek köszönhetõ.
Küldtem a G3 készítõknek egy emilt és közöltem, hogy legyen ló! És azt is, hogy jó lenne egy magyar megjelenés.
Panyi
Panyi
Vezető szerkesztő
????. ??. ??.
Akkor köszönjük neked is:P

A magyar játékfordítók céhének pápája.

WB
WB
????. ??. ??.
Én már vérbeli Gothickos vagyok, semiség. :)
WB
WB
????. ??. ??.
Ja!
A Gothic 3 ban lesz egy olyan állat hogy Hornrammer, ez egy órszervú és ennek csak az lehet a neve, hogy ZÚZÓTÜLÖK. És jólenne ha a magyarításban azok a dolgogk amik a G2ben voltak ugyan azt a nevet kapják!
http://www.g-portal.hu/portal/jurassicgo thic/ Az oldalam
Törölt felhasználó
Törölt felhasználó
????. ??. ??.
már csak a gépemen menjen!!! xD
Andy
Andy
Senior fordító
????. ??. ??.
Atttyaúúúristen! :) Ez a hónap híre!!! Remélem, hamarosan az Oblivionról is ezt írhatjuk... :)
belosz
????. ??. ??.
Lehet demot letölteni? fut egyáltalán valakinek?mikor lesz?mi?mi?mi?
N.M.I.
????. ??. ??.
[b]Panyi[/b], blankold a Seven M linket :D
Xena
????. ??. ??.
Csodás hír!!!
Zolcsi
????. ??. ??.
Király. Végre egy játék amire nem kell várni. Mindenképpen meg lesz véve eredetiben. A KOTOR 2-t is alig várom. Már megvan az is eredetiben.
rayden
????. ??. ??.
Mennyi értelmiségi hozászólás. Gratulálok emberek!
WB: Gondolod vki beveszi h csak a kedvedért jelenik meg a játék magyarul ?
belosz: a hozzászólásod már fájt.

A hírhez is hozzászólva; nagyon örülök, a Gothic sorozat tényleg jó. Ráadásul magyarul..klassz.
BloodyXIII
????. ??. ??.
szerintetek a zinronizálás jo leszzz
WB
WB
????. ??. ??.
Ugyan!
A Gothic nem sima játék!
Gimli
????. ??. ??.
Remélem.
Ordel
????. ??. ??.
SeVeN M-re nem jellemzõ, hogy szinkront készítenének, maximum feliratot!
De õszinten megmondom, erõsen kétlem, hogy májusban magyar felirattal megjelenne a játék... Nem ez lenne az elsõ eset ezen kiadó esetében.
Gimli
????. ??. ??.
Halljátok ez nem normális.Ébredj.a magyarítások portálon vagyunk.Nem az álmodban.
gameplus
????. ??. ??.
Gimli: itt senki sem az :lol:
hirdetés
Legújabb letöltések
Karma: The Dark World
KARMA: The Dark World teljes magyarítása!​Hibajelentés és támogatás: https://discord.com/invite/6MWQdKacRF
| 5.36 MB | 2025. 06. 30. | Arzeen, NightVison, Ssource
Little Nightmares II
A Little Nightmares II játék fordítása
| 4.11 MB | 2025. 06. 30. | RicoKwothe
The Headliners
A(z) The Headliners játék fordítása.
| 4.9 MB | 2025. 06. 30. | Hirvadhor
Dying Light 2: Stay Human
A fordítás mindenre kiterjed, viszont a vérdíjak és a fegyverek leírása még nem teljes.Ezekről a hibákról kép formájában tudtok nekünk...
| 7.26 MB | 2025. 06. 27. | Arzeen, Fehérváry Péter, NightVison, zotya0330
Grand Theft Auto: San Andreas – The Definitive Edition
Teljes szöveges magyarítás.Hibajelentés és infó: https://discord.com/invite/6MWQdKacRF
| 4.41 MB | 2025. 06. 24. | Arzeen, Ateszkoma, Griaule, Johnykah, Keeperv85, NightVison, Streptopelia, Source, Bienstock,
Kingdom Two Crowns
Ha valamiért nem működne az itteni fordítás, akkor nézd meg a weboldalamon lévőt!A(z) Kingdom Two Crowns játék fordítása, ami mindegyik...
| 6.95 MB | 2025. 06. 24. | The_Reaper_CooL
Dracula: Origin
A Dracula: Origin játék fordítása a GoG kiadáshoz.
| 5.59 MB | 2025. 06. 19. | EVM
Psychonauts 2
A(z) Psychonauts 2 játék fordítása.
| 4.8 MB | 2025. 06. 17. | gyurmi91
Wings of Prey
A(z) Wings of Prey játék fordítása.
| 2.37 MB | 2025. 06. 17. | Patyek
Resident Evil 7 / Biohazard 7 Teaser: Beginning Hour
A(z) Resident Evil 7 / Biohazard 7 Teaser: Beginning Hour játék fordítása.
| 12.03 MB | 2025. 06. 17. | Patyek
Legfrissebb fórum bejegyzések
18 gigásra leszek kíváncsi.
Doom 4 | 2025.06.30. - 23:13
Little Nightmares II nemsokára bekerül a game passba. Majd esetleg ránéz valaki azt a verziót lehet-e magyarítani?
Crytek | 2025.06.30. - 21:59
Már csak 234.290FT az 5070...eléggé best buy az ára márMSI GeForce RTX 5070 12G VENTUS 2X OC 234 290 Ft-ért - Videókártya | Alza.hu
Crytek | 2025.06.30. - 10:50
Sziasztok. Valami új hír? Nem sürgetésként, csak válaszút van, hogy fogjak e bele egy másik, hosszabb játékba, vagy elérhető közelségben van a Valhalla, s inkább most már várjam meg? :)
Maxx71 | 2025.06.30. - 10:34
Halad ez , még egy hónap és toljuk !!! Köszi Vik és főleg FEARka és Warg !!!!
Munyos27 | 2025.06.29. - 21:27
sziasztok ! Kingdom Come: Deliverance II magyarositás?
Robertika | 2025.06.29. - 13:36