Heroes of Might and Magic 3

Írta: Panyi | 2006. 04. 01. | 1585

FIGYELEM: Ez a bejegyzés, már több, mint 1 éves, az itt leírtak elavult információk lehetnek!

Erathiai kalandozásomat a Heroes of Might and Magic 3-ban kezdtem, mely akkor nagy benyomást tett rám, ugyanis a játék miatt szerettem meg a körökre osztott stratégiákat és azt, hogyan izguljam végig körrõl-körre a hatalmas hõsöm tündöklését és bukását. Számomra ezek a játékok a táblás társasjátékokra emlékeztetnek, így inkább egymás türelmét tettük próbára a haverokkal. Internet híján összeültünk egy nagy szobában, és csak úgy váltottuk egymás alatt a széket, ami a gép elõtt volt. Egyszer kétszer ugyanezt eljátszottuk a negyedik résszel is, de akkor már mindenki kezdett felnõni és nem értek mindig rá egy-egy partira.

A Heroes of Might and Magic 3 magyarítása a Portál indulásakor nagyon népszerû fordítás volt, és állíthatom, hogy most is az. Emiatt vagy csak azért, mert UV és a Játékszinkron Stúdió is nagy rajongója a játéknak, úgy határoztak, megérdemel egy szinkron. Közleményük szerint az elkövetkezendõ héten letölthetõ lesz majd, de addig is elérhetõ egy elõzetes a projektbõl, ami a játék intróját tartalmazza.

FRISS: Tõlünk és a Játékszinkron Stúdió oldaláról is elérhetõ a befejezõ animáció magyar nyelvû elõzetese!!

Összesen 49 hozzászólás érkezett

2010. 08. 01.
16:32

starfox

2010. 08. 01. - 16:32

sziasztok a heroes of might and magic 3 complete játékhoz keresek magyarosítást láttam hogy van itt ahhoz de nem találom valaki küldene hozzá egy linket?

2006. 04. 12.
21:16

davebowman

2006. 04. 12. - 21:16

Amúgy hallottam 1 játékról. Majesty a neve. Ismeri valaki, mert a
screenshotok hasonlóak a HOMM-éhoz.

2006. 04. 12.
21:16

davebowman

2006. 04. 12. - 21:16

Bocs! A "néha" most nálam azt jelenti, hogy bizonyos varázslatok
leírására nincs magyar szöveg., mitõbb angol sem, vagyik ott a
varázslat ikonja, de maga a varázslat sehol. Na így értettem. (vedd
figyelembe, hogy ittam 1 sört is Smiley

)

2006. 04. 11.
18:48

gomba001

2006. 04. 11. - 18:48

Boccs a helyesírásért csak siettem!

2006. 04. 11.
18:47

gomba001

2006. 04. 11. - 18:47

Az internet explorereb nem friss verzió és sáját magát nem frisszíti!
Töltsd le netrõl a firefox-ot gondolom ismered de ha nem akkor olyan
min az IE csak jobb és ezzel töltöged a magyaritásokat!

2006. 04. 10.
21:31

Törölt felhasználó

2006. 04. 10. - 21:31

Hello.Hogy lehet letölteni a heroes 3 magyarítást.Ilyen hülyeségeket
ír ki

2006. 04. 09.
16:15

gomba001

2006. 04. 09. - 16:15

Hogy lehet hogy néha nincs szöveg Smiley

Szerintem vagy van vagy nincs!
Nem? De én nem vettem észre!

2006. 04. 09.
08:41

davebowman

2006. 04. 09. - 08:41

Van az oldalon egy Magyarítás a HOMM3-hoz. Leszedtem, megnéztem,
feltettem és jónak találtam. A gond a varázslatoknál néha NINCS
szöveg. Találkozott már ezzel a problémával valaki? Lehet, hogy patch
a gond?

2006. 04. 08.
11:51

gomba001

2006. 04. 08. - 11:51

Ja lehet hogy igazad van de nekem nem eredeti a jatek! Kicsit
érdekesen néznének hogyha oda állítanák vel az eladókhoz Smiley

2006. 04. 08.
09:45

2006. 04. 08. - 09:45

ehhez volt éppen kedvem...

2006. 04. 08.
01:22

takysoft

2006. 04. 08. - 01:22

amúgy remek hír, bár a játék már nem egy mai darab Smiley

fura, hogy ebbe
kezdtek bele Smiley

2006. 04. 07.
16:53

takysoft

2006. 04. 07. - 16:53

A heroes 3 nem magyarul jelent meg. akinek megvan a heroes 4 angolul,
az vigye vissza a boltba, és kap helyette magyart ingyen. Mindenki
figyelmébe: [URL]

2006. 04. 06.
06:29

gomba001

2006. 04. 06. - 06:29

Ja boccs www.mininova.org és kell hozzá a bitcomet nevö program Smiley

2006. 04. 06.
06:15

gomba001

2006. 04. 06. - 06:15

A heroesekbe az is feldobja a jatekokat hogy van pálya szerkesztõjük
és viszonylag könnyen de sok idõ alatt megszerkesztheted a saját
stílusu pályádat! Ja és egy csomó mindent be lehet állítani a hõsöknél
és a várban is! Norbesz12! A jatkot a www.mininowa.org honlapról
lehet leszedni de kell hozzá egy BitComet nevõ program!

2006. 04. 05.
13:49

Norbesz12

2006. 04. 05. - 13:49

Honnan lehet megszerezni a játékot?

2006. 04. 04.
16:39

BadCat

2006. 04. 04. - 16:39

Végre

2006. 04. 04.
06:25

gomba001

2006. 04. 04. - 06:25

Kössz de a negynek véletlenül sincs magyaritása tudom hogy így adják a
boltokban de már megvan és nem akarom megvenni!?

2006. 04. 03.
20:37

Soldiersdr

2006. 04. 03. - 20:37

hello megnésztem a elözeteset és asztk ell modndanom hogy gratulálok
jó tiszta hang és még érhetõ is ilyen egy jó magyarositás. Ne
hadjátok el eszt a jó tulajdonségot!!

2006. 04. 03.
19:12

2006. 04. 03. - 19:12

http://www.magyaritasok.hu/index.php?func=dlinfo&mit=75

2006. 04. 03.
18:21

gomba001

2006. 04. 03. - 18:21

Jatekokat boccs!

2006. 04. 03.
18:20

gomba001

2006. 04. 03. - 18:20

Melyik csapat fordítja a Heroes jatekait?

2006. 04. 03.
17:08

Zidzsi

2006. 04. 03. - 17:08

szkitag: pont a megfelelõ helyen tetted fel a kérdéseded! Tudod, mi
meg egy másik megfelelõ helyen válaszolunk rá!

2006. 04. 03.
16:43

szkitag

2006. 04. 03. - 16:43

Mikor lesz kész a The Godfather magyarosítása?

2006. 04. 03.
16:00

hellcommander

2006. 04. 03. - 16:00

A 2 részét nem akarja valaki lefordítani? elvileg van hozzá
magyarítás, de az elég gagyi. A videókat is jó lenne feliratozni.

2006. 04. 03.
12:58

2006. 04. 03. - 12:58

téma jav. uv

2006. 04. 03.
12:57

2006. 04. 03. - 12:57

a kieg. külön tém - legalább is a szinkron szempontjából

2006. 04. 03.
12:28

csaba86

2006. 04. 03. - 12:28

De a kiegészítõket is lenyomják? Mer azt nagyon nem szerettem, hiogy
hiába van meg a sima magyarítás, ha a kiegészítõs részeken nincs
semmi.

2006. 04. 02.
23:35

Zidzsi

2006. 04. 02. - 23:35

igazatok van, csak a szöveg van lefordítva, a hangok angolul vannak.
Elnézést! most néztem meg Smiley

)

2006. 04. 02.
18:02

gandrus

2006. 04. 02. - 18:02

Szerintem a 4. részre gondolt, abból volt honosított verzió
szinkronnal.

2006. 04. 02.
17:30

gomba001

2006. 04. 02. - 17:30

Zidzsi neten hol a magyar jatek? Vagy csak meg lehet rendelni?

2006. 04. 02.
13:42

néró

2006. 04. 02. - 13:42

jaakkor sorry....

2006. 04. 02.
13:01

2006. 04. 02. - 13:01

Zidzsi: szerintem valamit nagyon elnéztél

2006. 04. 02.
12:54

néró

2006. 04. 02. - 12:54

mennyibe kerül ??

2006. 04. 02.
12:44

Zidzsi

2006. 04. 02. - 12:44

nem csak boltokban, de neten is Smiley

)

2006. 04. 02.
12:43

Zidzsi

2006. 04. 02. - 12:43

Öööö, kint a boltokban a magyar változat. szinkronnal, szöveggel. Nem
is rossz, bár néhol van pár félrefordítás. De azért komolyan újra
csinálni? vagy csak bolondok napja hír?

2006. 04. 02.
11:34

2006. 04. 02. - 11:34

TaMat: sajnos valszeg nem fog vele menni, ha csak nem külön tárolja a
három CD hang- és videoanyagát.

2006. 04. 02.
11:18

TaMat

2006. 04. 02. - 11:18

Nekem a Heroes III Complete változat van meg (alap + 2 kieg). Ezen is
mûködni fog a szinkron? Csak egybe lehet feltenni, szal úgy nem lehet,
hogy csak az alapot kieg nélkül. Remélem mûködni fog.

2006. 04. 02.
10:15

Ordel

2006. 04. 02. - 10:15

Magyarul jelent meg a boltokban. Ráadásul az ára is
kiváló! [URL]

2006. 04. 02.
09:52

gomba001

2006. 04. 02. - 09:52

Ja és a 4 nek nincs magyaritása!?

2006. 04. 02.
09:51

gomba001

2006. 04. 02. - 09:51

Enél már csak a 4 meg most az 5 lessz jobb!!

2006. 04. 02.
09:45

Joe Black

2006. 04. 02. - 09:45

Nagyon ott van ez a játek! Smiley

2006. 04. 02.
08:18

davebowman

2006. 04. 02. - 08:18

sok sikert én tuti megveszem Smiley

2006. 04. 01.
20:57

néró

2006. 04. 01. - 20:57

az hogy hülye vagy Smiley

Minigun te ostoba Smiley

2006. 04. 01.
20:26

Minigun

2006. 04. 01. - 20:26

Ebbe mi a vicc? Smiley

2006. 04. 01.
20:05

néró

2006. 04. 01. - 20:05

Imádom ezt a játékot...kössz szépen... Smiley

2006. 04. 01.
19:53

2006. 04. 01. - 19:53

Ha valaki nem veszi komolyan, magára vessen Smiley

2006. 04. 01.
19:50

Razak

2006. 04. 01. - 19:50

Szerintem holnap kellett volna kihírezni..... Smiley

2006. 04. 01.
19:25

ketnen_jack

2006. 04. 01. - 19:25

Igen! VÉGRE Smiley

!! KÖSZI

! KÖSZI NEKTEK Smiley

(bocs a sok !-ért)

2006. 04. 01.
19:24

gandrus

2006. 04. 01. - 19:24

Mielõtt valaki azt hinné: nem, ez most kivételesen nem beugratás! Smiley

hirdetés

Legújabb letöltések

Epistory - Typing Chronicles

Az Epistory: Typing Chronicles játék teljes fordítása. Kompatibilis az Epic-es verzióval is.

| 3.68 MB | 2025. 07. 01. | Zeuretryn

Karma: The Dark World

KARMA: The Dark World teljes magyarítása!Hibajelentés és támogatás: https://discord.com/invite/6MWQdKacRF

| 5.36 MB | 2025. 06. 30. | Arzeen, NightVison, Ssource

Little Nightmares II

A Little Nightmares II játék fordítása

| 4.11 MB | 2025. 06. 30. | RicoKwothe

The Headliners

A(z) The Headliners játék fordítása.

| 4.9 MB | 2025. 06. 30. | Hirvadhor

Dying Light 2: Stay Human

A fordítás mindenre kiterjed, viszont a vérdíjak és a fegyverek leírása még nem teljes.Ezekről a hibákról kép formájában tudtok nekünk...

| 7.26 MB | 2025. 06. 27. | Arzeen, Fehérváry Péter, NightVison, zotya0330

Grand Theft Auto: San Andreas – The Definitive Edition

Teljes szöveges magyarítás.Hibajelentés és infó: https://discord.com/invite/6MWQdKacRF

| 4.41 MB | 2025. 06. 24. | Arzeen, Ateszkoma, Griaule, Johnykah, Keeperv85, NightVison, Streptopelia, Source, Bienstock,

Kingdom Two Crowns

Ha valamiért nem működne az itteni fordítás, akkor nézd meg a weboldalamon lévőt!A(z) Kingdom Two Crowns játék fordítása, ami mindegyik...

| 6.95 MB | 2025. 06. 24. | The_Reaper_CooL

Dracula: Origin

A Dracula: Origin játék fordítása a GoG kiadáshoz.

| 5.59 MB | 2025. 06. 19. | EVM

Psychonauts 2

A(z) Psychonauts 2 játék fordítása.

| 4.8 MB | 2025. 06. 17. | gyurmi91

Wings of Prey

A(z) Wings of Prey játék fordítása.

| 2.37 MB | 2025. 06. 17. | Patyek

Legfrissebb fórum bejegyzések

Magyarítást keresek

Miért más nézzen rá? Miért nem te? Ha egy játék megjelenik 5 boltban, szerinted mind az ötbe megveszi/bérli a fordító? A legtöbb fordítás azért kompatibilis 3-4 kiadással (steam, god, epic, stb) mert vannak olyan felhasználók akik segítenek a tesztelésben az adott kiadásokra, mert nem várható el a fordító(k)tól, hogy az...

Cyrus | 2025.07.02. - 08:49

Videókártya

18 gigásra leszek kíváncsi.

Doom 4 | 2025.06.30. - 23:13

Magyarítást keresek

Little Nightmares II nemsokára bekerül a game passba. Majd esetleg ránéz valaki azt a verziót lehet-e magyarítani?

Crytek | 2025.06.30. - 21:59

Videókártya

Már csak 234.290FT az 5070...eléggé best buy az ára márMSI GeForce RTX 5070 12G VENTUS 2X OC 234 290 Ft-ért - Videókártya | Alza.hu

Crytek | 2025.06.30. - 10:50

Assassin's Creed: Valhalla

Sziasztok. Valami új hír? Nem sürgetésként, csak válaszút van, hogy fogjak e bele egy másik, hosszabb játékba, vagy elérhető közelségben van a Valhalla, s inkább most már várjam meg? :)

Maxx71 | 2025.06.30. - 10:34

The Elder Scrolls IV: Oblivion Remastered

Halad ez , még egy hónap és toljuk !!! Köszi Vik és főleg FEARka és Warg !!!!

Munyos27 | 2025.06.29. - 21:27