Age of Pirates: Caribbean Tales

Age of Pirates: Caribbean Tales

Írta: Panyi

| 2237

FIGYELEM: Ez a bejegyzés, már több, mint 1 éves, az itt leírtak elavult információk lehetnek!

A 2007-es évem elsõ hírében szeretnék elõször is mindenkinek Magyarításokban Gazdag Boldog Új Esztendõt Kívánni. Nem akarom megismételni Andy BÚÉK köszöntõjét, mert azt én sem írhattam volna szebben. Mivel mindenkinek magyarításokban gazdag boldog új esztendõt kívántam ezért ezt teljesítjük is, vagyis nem mi, hanem azok a lelkes fordítók, emberek, akik szabadidejüket nem kímélve dolgoznak magukért, értetek, esetleg az elismerésért, köszönetért.
Régen hallottam, hallottunk utoljára a Huntuti csapatról, pedig aztán köszönhetünk nekik egy-két fordítást, mint a Sid Meier felújított Pirates! honosítását, vagy ott van a Grand Theft Auto: Vice City még. De az újév alkalmából ismét jelentkeznek, ugyanis befejezték az Age of Pirates: Caribbean Tales fordítását. A játékot sokan várták, hogy vajon felér-e majd a Pirates!-hez vagy esetleg jobb lesz. Mint a játék neve is mutatja a egy igazi kis kalózos játékot kapunk sok-sok bejárható szigettel, egy kis óceánnal, meg sok olyan hajóval, emberrel, akit ki lehet rabolni, meg lehet vesztegetni, esetleg el lehet adni valamilyen bûnbandának.
A magyarítás teljes, de nem szereti az õ és û betûket így helyettük rövidek vannak. A fájlt megtalálhatjátok a készítõk oldalán vagy nálunk, a letöltések alatt.

Frissítés: Huntutiék elküldték nekünk a legújabb frissítést, amely már kompatibilis a többjátékos móddal!
Összesen 40 hozzászólás érkezett
kisember81
2008. 09. 24. - 14:34

Valaki megirhatná végre,hogy az 1.5 javitó pack telepitése után + a magyarositás telepitése utána a játék miért nem indul el!?!?!?

Konkrét választ szeretnék arra is,hogy ezek a javitó packok csak gyári játékokra jók vagy a másoltakra is!

Ha jók másoltakra akkor miért nem müködikSmiley

Szeretnék már végre játszani kifagyások és ERROR feliratok nélkül normálisan!

Ez olyan nagy kérésSmiley

judgenyo
2008. 05. 10. - 14:33
Hali.Segítséget kérnék. Én nemrég találtam rá erre a játékra és megy a patch meg a magyarítás.
annyi bajom van (egyelõre) ha tengernézetbõl térképnézetre váltok, akkor visszarak isla mona-hoz és áll a hajóm miközben körülöttem 1000-el cikáznak. visszaváltásnál a hajó megy de mögöttem megin ott a sziget.
Elõre is köszi.
judgenyo
2008. 05. 10. - 14:33
bocsi az ismétlésért csak szórakozott a gépem.
judgenyo
2008. 05. 10. - 14:32
bocsi az ismétlésért csak szórakozott a gépem.
judgenyo
2008. 05. 10. - 14:30
Hali.Segítséget kérnék. Én nemrég találtam rá erre a játékra és megy a patch meg a magyarítás.
annyi bajom van (egyelõre) ha tengernézetbõl térképnézetre váltok, akkor visszarak isla mona-hoz és áll a hajóm miközben körülöttem 1000-el cikáznak. visszaváltásnál a hajó megy de mögöttem megin ott a sziget.
Elõre is köszi.
judgenyo
2008. 05. 10. - 14:19
Hali.Segítséget kérnék. Én nemrég találtam rá erre a játékra és megy a patch meg a magyarítás.
annyi bajom van (egyelõre) ha tengernézetbõl térképnézetre váltok, akkor visszarak isla mona-hoz és áll a hajóm miközben körülöttem 1000-el cikáznak. visszaváltásnál a hajó megy de mögöttem megin ott a sziget.
Elõre is köszi.
judgenyo
2008. 05. 10. - 13:51
Hali.Segítséget kérnék. Én nemrég találtam rá erre a játékra és megy a patch meg a magyarítás.
annyi bajom van (egyelõre) ha tengernézetbõl térképnézetre váltok, akkor visszarak isla mona-hoz és áll a hajóm miközben körülöttem 1000-el cikáznak. visszaváltásnál a hajó megy de mögöttem megin ott a sziget.
Elõre is köszi.
Califa
2008. 01. 17. - 09:03

Sziasztok az lenne a kérdésem hogy at 1.5 patch feltétele, ill az uj magyaritás után nem indul a játék !Uj CRACK kellene hozzá ! honnan tudnám letölteni ezt Smiley

Tiati
2007. 02. 08. - 01:03

Bank is használható a legújabb magyarítás segítségével. Az új magyarítás innen tölthetõ le :

http://huntuti.extra.hu/index1600.html

Smiley

 

Tiati
2007. 02. 06. - 02:05

A kalózsziget Isla MOna öblében van a hajója, egy naszád (pinnace) hajózz oda és gyõzd le.

Norbosz
2007. 01. 27. - 18:32
SziasztokSmiley Elakadtam egy résznél. Az lenne a feladat hogy likvidáljak egy "Marcus Le Sanduinaire" névre halgató kalózt "Isla Mona" vizein.... hiába körözök a sziget körül, vagy még messzebb sehol sincsSmiley!!
arno
2007. 01. 25. - 19:30
Jó, köszi.Akkor keverem a kettõt.
surisomi
2007. 01. 24. - 16:42
az 1.5patchez crack van?
Tiati
2007. 01. 23. - 00:20

a r n o !

Oxbay nem ebben a játékban van,

az a 2003-as Pirates of the Caribbean.

Ez a játék a 2006-os Age of Pirates - Caribbean Tales.

Tiati
2007. 01. 23. - 00:17

Az 1.4 és az 1.41 verzió hajlamos a kilépésre.

Az 1.5 javító patch megoldja ezt a hibát.

Magyarítás az 1.5 verzióhoz is:

http://huntuti.extra.hu/1600.html

arno
2007. 01. 17. - 20:47

Szaisztok,tud valaki segíteni?

Oxbay-ban vagyok azt irja a kalandkönyv hogyí derítsd fel Oxbay-t.Már kersztûl mentem minden bokornál,kõnél de még mindíg nem tudtam rájönni  mit kel még csinálni.

Zolcsi
2007. 01. 13. - 14:19
Nerkem is állandóan kilép a játékból. És ez elég idegesítõ ha épp egy csatában nyerésre állsz hírtelen kilép. Gondolom sokan eggyetértenek.  A játékot nekem alapból a 1.42-es verzióval tõlti fõl. Te amikor azt írod, hogy az 1.4-es verziót használjuk melyikre gondólsz? Várom válaszod. Bye.
Tiati
2007. 01. 09. - 03:04

Internetes játékra az alábbi levélcímre írva lehet jeletkezni :

[email protected]

Tiati
2007. 01. 08. - 14:35

Internetes játékra várunk jelentkezõket, igazi hajócsatákra vágyókat.
Nem regisztrált fórumolvasó is jelentkezhet az internetes hajócsatára,
ha ír a levélcímemre:
[email protected]

Elég csak annyit írni:
Szeretnék részt venni.

01.10.én 22 órakor indul a nagy játék.
Levélben megírom a részleteket.
Ha nagy igény van rá, akkor rendszeresen rendezünk jó kis hajócsatákat.

56k modemmel vagy ISDN kapcsolattal internetezõk ne jelentkezzenek,
mert minimum ADSL 512 kell a játékhoz.
Azok jelentkezzenek, akik a magyarítást is használják.

A játék közben lehet üzenni is egymásnak.
Mindenki a tetszése szerinti hajóval vehet részt a játékban.
A legerõsebb MAN-O-WAR hajóval is lehet harcolni, vagy egy kevésbé erõs,
de fordulékonyabb hajóval is.
Eleinte a rangja mindenkinek kadét, de sok sikeres csata után
admirális is lehet bárki. A legmagasabb rang a flottaadmirális.
11 féle rang lehet.
Egy-egy nagy hajócsata a résztvevõk számától és az eseményektõl függõen,
10 - 30 percig tarthat.
Hajóra fel és jó szelet mindenkinek!

surisomi
2007. 01. 08. - 13:51
na akkor tudtok léccy adni az 1.5patch-re cracket, és azzal mûködik a magyarosítás?
surisomi
2007. 01. 08. - 13:45
ez elég jól hangzik, de nekem az a gond, hogy suli
Tiati
2007. 01. 07. - 22:51

Jövõ hét szerdán, 01.10.-én este 22 órakor indítunk egy
internetes hajócsatát.
Olyanok jelentkezzenek, akik gyors internetkapcsolattal
rendelkeznek (minimum ADSL 512) és az innen is letölthetõ
magyarítást használják.
Maximum 16 játékos játszhat egyszerre a
csapat élethalálharcban.
További információkat majd 01. 10-én 21 óra után írok.
Akkor majd megadom a szerver címét, amelyhez csatlakozni lehet.
Ha valaki benne akar lenni a 16 legjobb kalóz között, akkor
idõben jelezze a részvételi szándékát.
Elég ebbe a fórumba jelentkezni.
Addig mindenki készíthet egy saját játékost, akivel
részt akar venni a nagy hajócsatában.

Saját játékos készítés :
A játék elindítása után rá kell kattintani a következõkre :
Többjátékos mód
játékos beállítások

Aztán be kell írni egy nevet, jelszót nem kell.
Ki kell választani egy arcot (12 féle lehet),
Be kell írni egy hajónevet.
Ki lehet választani a vitorla színét, a zászlót és a vitorla mintázatát.
A végén a "kimenteni" szóra kattintva a név megjelenik a jobboldali listában a
"Parancsnok:" felirat alatt. Akkor kész is van.

Idõben jelentkezzetek, nehogy kimaradjatok. Smiley

surisomi
2007. 01. 07. - 18:58

jah tudtok küldeni az 1.5patch-re cracket, vagy megmondjátok hol lehetne leszedni?

mert így nem tom megnézni, hogy müxik e a magyarosítés az 1.5 verzióval.

Jah és a gamecopyworld-ben nincs crack ehhez a verzióhoz 

surisomi
2007. 01. 07. - 17:10

akkor megnézem, felrakom az1.5patchet rá meg a magyarosítást.

És elmondom, majd hogy mit tapasztaltam 

Piroimi
2007. 01. 07. - 16:33

A magyarítás az eredeti játékhoz készült, az 1.4 verzióhoz.
100 %-ig magyar nyelvû benne minden szöveg,
többféleképpen végigjátszottam már.
A játékosok többsége biztos az 1.4 verziót használja.
Nézd meg, hogy neked milyen verziód van,
játék közben nyomd meg az ESC gombot és ott alul kiírja, hogy
Ver 1.4
Playlogic 2006
Akella 2006

Ha neked is ezt írja ki, akkor rosszul másoltad be a magyarítást.
Töltsd le innen:
http://huntuti.extra.hu/index1600.html

A magyarításhoz mellékelt "infó" nevû szövegfájlban le van írva,
hogyan kell bemásolni a magyarítást.

Az orosz készítõk folyton javítgatják a játékot,
van már 1.42 patch, 1.43 patch és 1.5 patch.
Jó lenne ha egy végleges, hibátlan javítást adnának már ki...
Ha neked nem 1.4 verziójú a játékod, akkor lehet, hogy
azért nem magyar nyelvû minden.
Ha teljesen magyarul akarod játszani, akkor
töröld le a mostani játékot, majd telepítsd fel
az eredeti játékot, az 1.4 verziót ANGOLUL és
utána másold be a magyarítást. Smiley

A játékot 6 nyelven lehet feltelepíteni
(angol, francia, német, olasz, orosz, spanyol),
angolul telepítsd, mert a magyarítás annak a helyére került

Piroimi
2007. 01. 07. - 15:43

A játék orosz készítõi beépítették a játékba a segítségeket.
Az F2 billentyû megnyomása után, legalul a HAJÓ szóra kattintás
után, a hajód nevét lehet átírni.
Elõször ki kell törölni a hajónevet a VISSZANYÍL (Backspace) gombbal,
aztán ezeket lehet beírni hajónévnek:

MoneyBooster (10.000 pénzt kapsz, ahányszor beírod)

ExpBooster (10.000 tapasztalati pontot ad, ahányszor beírod)

BestSaber (legjobb kardot adja, azzal fel lehet szerelni a tiszteket)

BestGun (legjobb pisztolyt adja, fel lehet vele szerelni az embereidet)

GodMode (legyõzhetetlen leszel és sebezhetetlen lesz a vezérhajód)

A névbeírás után a RETURN billentyût kell megnyomni.

Az oroszok ezeket a segítségeket belerakták a játékba,
így könnyebben és gyorsabban lehet játszani.

Piroimi
2007. 01. 07. - 15:42

Próbáld ki, telepítsd fel az 1.5 patch-et.
Indítsd el a játékot. Ha nálad jól megy, írd meg ide.
Ha mûködik az 1.5 javító patch, telepítsd fel az 1.4 verzióhoz
készült magyarítást. Azt is próbáld ki. .
Ha nem megy már az 1.5 patch se, akkor töröld le a játékot
és telepítsd fel újra az eredeti 1.4 verziót és hozzá
a végleges 1.4 magyarítást, amelyet innen is letöthetsz.
Ilyen egyszerû.

Egyesek azt állítják, hogy az 1.5 patch nem csak javítja
az 1.4 verzió hibáit, hanem pályaszerkesztõt is tartalmaz.
Állítólag az 1.5 patch felrakása után, lehet új szigeteket készíteni
a játékhoz. Egyesek ezt állítják...
Próbáld ki, hogy valóban így van-e...

Írd meg ide:
Megy-e nálad az 1.5 patch?
Van pályaszerkesztõ a játékban az 1.5 patch felrakása után?
Az 1.5 patch és az utána bemásolt 1.4 magyarítás jó együtt?

Biztos többen is kiváncsiak a tapasztalataidra.

arno
2007. 01. 07. - 10:44

Kis Kalózok!

Boldog új évet mindenkinek.Ezek szerint énis kevertem a Pirates of Caribbean-nel de ez nem az,az tény és való hogy jobban sikerült mint a régebbi.A gép erõforrásait sem zabálja annyira.A magyar fordítás jól megy hozzá,nálam nincs semmi gond jól tudok játszani vele magyarul,bár szerintem hosszú játék de ez nem baj.

Tud valaki hozzá csalásokat?

surisomi
2007. 01. 07. - 09:26
a magyarosítás jó az 1.5patch-re?
Stickyfi
2007. 01. 06. - 23:36
A Pirates of the Caribbeanban én is az oxbay elfoglalós résznél akdtam el.Smiley 1-2 hétig gyüjtöttem hogy meglegyen a pénz a három legnagyobb csajahajóra és úgy se jött össze.Smiley
Pityesz1234
2007. 01. 05. - 14:21

Nem halottam még róla, de lehet, hogy majd beszerzem valahogy, vagy valakitõl.

Boldog, békés és örömben gazdag újévet kívánok a szerkesztõségnek és annak aki ezt olvassa. 

surisomi
2007. 01. 04. - 16:17

azt szeretnám kérdezni, hogy a magyarosításhoz kell-e patch és ha igen hol tudnám letölteni?

Jah és ez végleges verzió ez a magyarosítás? 

Piroimi
2007. 01. 04. - 03:06
Sajnos a világverziós 1.4 változatot nem
optimalizálták és nem tesztelték eléggé,
a játék hajlamos kilépni vagy lefagyni...
Ezért gyakran kell menteni.
Az orosz AKELLA készítette a játékot,
úgyanúgy mint a 2000-es Sea Dogs,
a 2003-as Pirates of the Caribbean
és ezt a 2006-os szintén kalózos játékot.
2007-ben tervezik kiadni a
Age of Pirates: Blood Captain - játékukat is.
A játékban jó :
ebben a játékban a leglátványosabb a tengeren
való hajózás és itt van erõdök elleni harc is.
Sid Meier's Pirates játékában az nincs, de
összességében az a 2004-es játék a legszórakoztatóbb
kalózos játék.
Viszont ezzel lehet az interneten és
helyi hálózaton is játszani.
A játékról sok minden megtudható az alábbi fórumban :
http://www.sg.hu/listazas.php3?id=1103568168
Zolcsi
2007. 01. 03. - 20:05
Nos. A  Pirates of the Caribbean eredetileg See Dogs 2 lett vona a címe, de a Pirates of the Caribbean c. film miatt változtatták meg a címét. A másodikrész sikere után belefogtak egy folytatásba ami most itt van ami nekem nagyon bejön csak egy kérdésem volna. Kapható ez a játék már MO-on? Mert se a CD galaxisnál se a PC Doom online-nál nem kapható. 
rivasz
2007. 01. 03. - 17:41
annyi köze van a Pirates of Caribbean-höz, hogy kalózok, egyébként érdemes egy próbát tenni vele, nekem bejött (jó a zeneSmiley)
Konyak78
Konyak78
Senior fordító
2007. 01. 03. - 17:37
3P ez nem kimondott folytatás(bár nem tudom, még nem játszotam végig, a Caribeant sem,nem tudtam hajóval elfoglani OxbaytSmiley)Ugyanaz a fejlesztõcég, ugyanolyan szisztéma,de szerintem  a történet különálló, és barátságosabb itt az irányítás.No meg ebben van már online mód isSmiley
3P
3P
2007. 01. 03. - 16:07
Van valami köze ennek a játéknak a Pirates of the Caribbean-hoz? Ez nem annak a játéknak a folytatása?
A Pirates of the Caribbean nekem anno tetszet, hangulatos kis játék volt.
Miisi
2007. 01. 03. - 15:48

MOst tuti kipróbálom, magyarul tutijólesz, thx!

Alwares
2007. 01. 03. - 15:40
Nekem speciel nem tetszett ez a játék, bár lehet valakinek bejön. A Pirates jobb de ez meg újabb és azért érdemes kipróbálni! Fõleg most hogy magyar lett igy valószinüleg sokkal emészthetõbb lesz.
RavenX
2007. 01. 03. - 15:22
Nem ismerem a játékot, de így hogy magyar lett, lehet hogy megveszem.
hirdetés
Legújabb letöltések
Assassin's Creed Valhalla
Assassin's Creed Valhalla teljes fordítása (alapjáték és összes dlc). A magyarítás eredeti, 1.7.0 verzióra készült, a megfelelő működés csak ezen...
| 15.02 MB | 2026. 07. 18. | akosmakos, Lajti, papandras, Raga, Tibler, warg
The Godfather II
A(z) The Godfather II játék fordítása.
| 11.22 MB | 2026. 07. 12. | Ateszkoma, NightVison, ssource83
Star Wars Jedi: Survivor
A Star Wars Jedi: Survivor játék fordítása.
| 10.27 MB | 2026. 07. 10. | Arzeen, D3VOU(23(2, FEARka, Fehérváry Péter, Frank Robin, gyurmi91, Lajti, NightVison, Ragnar Vapeking, Dickopter, Gaben, H.Lily98, Maligeri2003, Melchiadesian, Rosie, sirok.dominik
Star Wars Jedi: Fallen Order
A Star Wars Jedi: Fallen Order játék fordítása.
| 3.64 MB | 2026. 07. 10. | Dusiii, FartingSquirrel, FEARka, Patyek, Ripp667, Kath, Petra
Papers, Please
A(z) Papers, Please játék fordítása.
| 333.12 KB | 2026. 07. 08. | The_Reaper_CooL
The Dark Pictures Anthology: Little Hope
A The Dark Pictures Anthology: Little Hope játék teljes, szöveges magyarítása.
| 104.03 MB | 2026. 07. 07. | GothMan, JohnAngel, Keeperv85, Kitsune
Resident Evil
A Resident Evil (1996) játék fordítása. USA és JAPÁN verzióra is telepíthető.
| 12.41 MB | 2026. 07. 05. | FEARka
Lightmatter
A Lightmatter játék teljes fordítása.
| 3.34 MB | 2026. 07. 04. | Lajti, nulladik
Elden Ring: Nightreign
Az Elden Ring: Nightreign játék + The Forsaken Hollows DLC fordítása. A FORDÍTÁSHOZ 1.03-AS VAGY ÚJABB VERZIÓJÚ JÁTÉK (VAGYIS A...
| 95.27 MB | 2026. 07. 03. | The_Reaper_CooL
Blasphemous II
A(z) Blasphemous II játék fordítása. Tartalmazza a DLC-k fordítását is.
| 1.46 MB | 2026. 07. 01. | The_Reaper_CooL
Legfrissebb fórum bejegyzések
Icarus: Dangerous Horizons Expansion egy nagyon jó játék, esetleg készít valaki hozzá fordítást? (Segítséget szeretnék kérni a .locres fájl szerkesztéséhez/fájl kivonáshoz. Kérlek, írjátok meg, hogy melyik programmal lehet! Előre is köszönöm.
Shield | 2026. 07. 21. - 13:21
Sajnos nem tudom wargot megcáfolni: többismeretlenes ez az egyenlet, és sosem lehet tudni, beüt-e valami (amikor már azt hisszük, minden sínen van, rendszerint mindig beüt valami váratlan). Botor dolog volna látatlanban hitegetnünk benneteket, meg felelőtlenül ígérgetnünk. A végén mind csak csalódnánk, utána meg rossz szájízzel várnánk a projekt végét. Annyi...
smithmarci | 2026. 07. 19. - 22:47
Igazán nehéz megtippelni, mert nem tudni, hogy hány ember tart ki végig. Így is sokan vannak már, akik eltűntek sajnos. A kemény mag igyekszik, aztán a következő pár helyzetjelentés után majd többet lehet tudni. :-)
warg | 2026. 07. 18. - 23:40
Köszi még nem, de ahogy nézem ez nagyon kínai. Elvileg ez a két dolog csak "magyarítás" de kell hozzá valami eredeti patch valami Loot program( azzal is valamit sorba kell tenni), kellene a nexus mod, telepítési útmotató nincs eredeti patch neve honnan tölthető le arról sincs semmi infó, ez így...
De4dKn!ght | 2026. 07. 17. - 12:58
Üdv, ezt próbáltad már? Skyrim SE Hungarian translation Ahogy olvasom, ez is kelleni fog hozzá, szintén ugyaninnen NexusMods-ról: Unofficial Skyrim Special Edition Patch Hungarian translation
Steve Q. | 2026. 07. 17. - 05:28
Esetleg van már tervezett időpont az elkészülésére? Talán karácsonyra kész lehet? :) Köszi előre is a válszt.
De4dKn!ght | 2026. 07. 17. - 01:31