FIGYELEM: Ez a bejegyzés, már több, mint 1 éves, az itt leírtak elavult információk lehetnek!
"Volt egy Diablo nevû játék annak idején. Meg egy kisebb csapat, akik úgy gondolták, hogy ennél sokkal jobb játékot is tudnak készíteni. 3D-set, még szebbet, meg izgalmasabbat! Meg is csinálták, mert hogy sikerült is nekik. A Darkstone címû játék méltán volt népszerû abban a kis körben akik ismerték. Mert sajnos rosz volt az idõzítés. Egyrészt éppen ezután jelent meg a Diablo 2 (ami bár nem volt 3D-s, mégis nagy hírességnek számított:D), másrészt a 3D gyorsítás akkoriban nem volt még olyan elterjedt. A megjelenésének történetét leszámítva a játék a mai napig megállja a helyét, és egy izgalmas, élvezhetõ RPG játék bárkinek, aki kipróbálja.
Sokáig a fájlok kódolása miatt lefordíthatatlan volt, de egy Roman Nováèek (Landicz) nevû cseh fordítónak sikerült egy szerkesztõt készíteni a nyelvi fájlokhoz. A fordítás hamar elkészült, de sajnos teszterre nem akadtam. Majd egy év keresés után bukkant rám Dömötör Antal kolléga, aki a tesztelési munkálatokat végezte. Még ma is sok elírás és hiba van a játékban(az editor igen-igen nehézkes használatának köszönhetõen), de ezek a játékélményt már alig-alig zavarhatják. Kérek mindenkit, hogy a telepítõben is megjelenõ olvass el szöveget tessék alaposan elolvasni!! Szinte minden kérdésre választ találhattok ott.
Kellemes játékot kívánok!"
A következõ kis összefoglalót találtam takysoft oldalán, ami egyszerûen úgy megtetszett, hogy mást nem is akartam ide írni. Mellesleg nála megtalálhatjátok a magyarítást, ugyanúgy, mint a Magyarítások Portálon.
Sokáig a fájlok kódolása miatt lefordíthatatlan volt, de egy Roman Nováèek (Landicz) nevû cseh fordítónak sikerült egy szerkesztõt készíteni a nyelvi fájlokhoz. A fordítás hamar elkészült, de sajnos teszterre nem akadtam. Majd egy év keresés után bukkant rám Dömötör Antal kolléga, aki a tesztelési munkálatokat végezte. Még ma is sok elírás és hiba van a játékban(az editor igen-igen nehézkes használatának köszönhetõen), de ezek a játékélményt már alig-alig zavarhatják. Kérek mindenkit, hogy a telepítõben is megjelenõ olvass el szöveget tessék alaposan elolvasni!! Szinte minden kérdésre választ találhattok ott.
Kellemes játékot kívánok!"
A következõ kis összefoglalót találtam takysoft oldalán, ami egyszerûen úgy megtetszett, hogy mást nem is akartam ide írni. Mellesleg nála megtalálhatjátok a magyarítást, ugyanúgy, mint a Magyarítások Portálon.
Fejlesztő:
Delphine Software
Kiadó:
Gathering of Developers
Electronic Arts
Take-Two Interactive
Electronic Arts
Take-Two Interactive
Műfaj:
Platform:
Megjelenés:
1999. július. 31.
Játékmotor:
Nem ismert
hirdetés
Legújabb letöltések
Slender Threads
A magyarítás a Slender Threads Prologue 1.1-es verziójához készült. A teljes játék (Slender Threads) még nem jelent meg!A telepítő futtatását...
|
845.82 KB | 2024. 05. 05. |
KCsT
Alan Wake II
A(z) Alan Wake II játék fordítása.
|
4.42 MB | 2024. 05. 04. |
Evin
Little Orpheus
A Little Orpheus játék fordítása.
|
38.82 MB | 2024. 05. 03. |
Ateszkoma
Age of Empires II: Definitive Edition
Az Age of Empires II: Definitive Edition alapjáték 100%-os fordítása. PC mellett XBOX-on modként is elérhető a fordítás (keress erre:...
|
1.94 MB | 2024. 05. 02. |
Eye
Industria
Az Industria játék fordítása.
|
1.54 MB | 2024. 05. 01. |
NightVison
Star Wars: Dark Forces Remaster
A Star Wars: Dark Forces Remaster magyarítása. Tartalmazza az eredeti és az új crawling videó fordítását is. Ne felejtsétek el...
|
167.9 MB | 2024. 04. 30. |
istvanszabo890629
Shadow Man Remastered
Shadow Man Remastered játék teljes magyarítása. A Magyarítás a jelenlegi legfrissebb, 1.50-ös verziószámhoz lett hozzáigazítva. Erősen ajánlott egy frissen telepített...
|
5.48 MB | 2024. 04. 29. |
istvanszabo890629,
szogyenyi
Final Fantasy XII: The Zodiac Age
Final Fantasy XII: The Zodiac Age magyarításaA magyarítás a dialógusokat és az átvezetők feliratait tartalmazza.A menü, tárgyelemek és képességek továbbra...
|
497.2 MB | 2024. 04. 27. |
Konyak78
Legfrissebb fórum bejegyzések
Engedd el..Mindig lesz aki perosparikával ' húzza alá a mondatokat.
Szivats | 2024.05.06. - 00:46
Hello, az a problémám hogy nem tudom át küldeni a windows 11 defenderén egy tip hogy hol lehet engedéjezni mert majdnem mindenüt néztem már szerintem de nem akkarja egyáltalán át engedni a programot előre is kösz!
csuhás | 2024.05.05. - 22:50
"Magyarosítás" sosem lesz hozzá, esetleg magyarítás vagy fordítás lehetne.Ha egy játéknak van adatlapja de nincs hozzá bejegyzés az azért van mert korábban volt hozzá, esetleg valaki beküldte hogy fordítja, vagy tervebe vette, vagy csak trollkodott a beküldéssel, mert sajnos erre is van példa sok esetben egyes unatkozó embereknél. Ilyen esetben...
Cyrus | 2024.05.04. - 09:16
Jelenleg csak egy "negyed" megoldást tudok erre neked javasolni. Ha ismersz/keresel egy snes játékot (pl Alien 3) annak az adatlapján a platformnál az (s)nes linkre kattintasz akkor "részben" leszűri neked a kereső az ilyen típusú adatlapokat. Sajnos ez tényleg csak egy negyed megoldás mert még fejlesztés alatt egy bővített kereső.
Cyrus | 2024.05.04. - 09:12
Azóta kapott ajànlott gépigényt is és mindenütt 16 GB RAM kell.
jolvok | 2024.05.04. - 07:42
Összesen 19 hozzászólás érkezett
06:59
17:47
kriszta:
http://old-games.ru
amúgy orosz oldal, és kicsit nehézker róla töltögetni, mert megszakadnak a letöltések. használj flashgetet, vagy más letöltésvezérlõt.
14:12
08:51
Nagyon szépen köszönjük, ez remek hír. Annakidején rengeteget játszottam vele. Emlékszem kisajátítottam egy házat a városban és telis telepakoltam a cuccaimmal, amiket úgy gondoltam még hasznosak lehetnek.
)
Nagyon jó kis játék!
Gratu a fordítónak!
19:42
Fel van töltve, de amíg aki ebben illetékes (Moderátor, Admin), nem engedélyezi hogy beírjam a linket, addíg sajnos csak e-mail útján tudom megadni.
Aki szeretné letölteni, az a [email protected] írjon.
17:16
Nah...Sikerült összehoznom. Mûködik is, úgy ahogy kell, magyar is.
Nekiállok feltölteni egy helyre. Amíg tölti felfele, addíg írok hozzá egy kis útmutatót. Ha fent lesz, jelezni fogom itt.
14:22
13:10
Javítás :
Az e-mail cím helyesen : [email protected]
12:31
Hello !
Régebben a demoval játszottam, és nagyon bejött a játék. A teljes verziót akkor nem tudtam beszerezni.
Most sikerült letöltenem a Darkstone-t, csak crack nincs hozzá. Patch-et mellékeltek hozzá hármat is.
v1.0.3 / v1.0.4 és a v1.0.5b
RuSY : Írtad neked írott cd van. Biztos van hozzá cracked. Nem tudnád elküldeni a:
[email protected]ímre ?
Vagy ha megoldható, akár az egész cd tartalmát feltölthetnéd egy tárhelyre. Az extra.hu-n 2 GB a tárhely mérete például.
00:02
21:59
19:42
A magyar játékfordítók céhének pápája.
17:41
Hoho, ezzel még én is nyomultam régen
Jó hogy van hozzá magyarítás, lehet akkor majd le is töltöm valahonnan, hogy kicsit nosztalgiázzak
16:09
15:25
Gratula a fordításhoz Takysoft!
Szevasz Imyke, rég nem láttalak az "éterben", örülök, hogy ismét online vagy.
15:03
13:55
Nem RPG. Hack'n'Slash. Magyarul talán: üsd-vágd.
Valóban harcos+mágus duó kezd. A csajszi szoknyában.
13:38
11:16