FIGYELEM: Ez a bejegyzés, már több, mint 1 éves, az itt leírtak elavult információk lehetnek!
"Volt egy Diablo nevû játék annak idején. Meg egy kisebb csapat, akik úgy gondolták, hogy ennél sokkal jobb játékot is tudnak készíteni. 3D-set, még szebbet, meg izgalmasabbat! Meg is csinálták, mert hogy sikerült is nekik. A Darkstone címû játék méltán volt népszerû abban a kis körben akik ismerték. Mert sajnos rosz volt az idõzítés. Egyrészt éppen ezután jelent meg a Diablo 2 (ami bár nem volt 3D-s, mégis nagy hírességnek számított:D), másrészt a 3D gyorsítás akkoriban nem volt még olyan elterjedt. A megjelenésének történetét leszámítva a játék a mai napig megállja a helyét, és egy izgalmas, élvezhetõ RPG játék bárkinek, aki kipróbálja.
Sokáig a fájlok kódolása miatt lefordíthatatlan volt, de egy Roman Nováèek (Landicz) nevû cseh fordítónak sikerült egy szerkesztõt készíteni a nyelvi fájlokhoz. A fordítás hamar elkészült, de sajnos teszterre nem akadtam. Majd egy év keresés után bukkant rám Dömötör Antal kolléga, aki a tesztelési munkálatokat végezte. Még ma is sok elírás és hiba van a játékban(az editor igen-igen nehézkes használatának köszönhetõen), de ezek a játékélményt már alig-alig zavarhatják. Kérek mindenkit, hogy a telepítõben is megjelenõ olvass el szöveget tessék alaposan elolvasni!! Szinte minden kérdésre választ találhattok ott.
Kellemes játékot kívánok!"
A következõ kis összefoglalót találtam takysoft oldalán, ami egyszerûen úgy megtetszett, hogy mást nem is akartam ide írni. Mellesleg nála megtalálhatjátok a magyarítást, ugyanúgy, mint a Magyarítások Portálon.
Sokáig a fájlok kódolása miatt lefordíthatatlan volt, de egy Roman Nováèek (Landicz) nevû cseh fordítónak sikerült egy szerkesztõt készíteni a nyelvi fájlokhoz. A fordítás hamar elkészült, de sajnos teszterre nem akadtam. Majd egy év keresés után bukkant rám Dömötör Antal kolléga, aki a tesztelési munkálatokat végezte. Még ma is sok elírás és hiba van a játékban(az editor igen-igen nehézkes használatának köszönhetõen), de ezek a játékélményt már alig-alig zavarhatják. Kérek mindenkit, hogy a telepítõben is megjelenõ olvass el szöveget tessék alaposan elolvasni!! Szinte minden kérdésre választ találhattok ott.
Kellemes játékot kívánok!"
A következõ kis összefoglalót találtam takysoft oldalán, ami egyszerûen úgy megtetszett, hogy mást nem is akartam ide írni. Mellesleg nála megtalálhatjátok a magyarítást, ugyanúgy, mint a Magyarítások Portálon.
Fejlesztő:
Delphine Software
Kiadó:
Gathering of Developers
Electronic Arts
Take-Two Interactive
Electronic Arts
Take-Two Interactive
Műfaj:
Platform:
Megjelenés:
1999. július 31.
Játékmotor:
Nem ismert
hirdetés
Legújabb letöltések
Epistory - Typing Chronicles
Az Epistory: Typing Chronicles játék teljes fordítása. Kompatibilis az Epic-es verzióval is.
|
3.68 MB | 2025. 07. 01. |
Zeuretryn
Karma: The Dark World
KARMA: The Dark World teljes magyarítása!Hibajelentés és támogatás: https://discord.com/invite/6MWQdKacRF
|
5.36 MB | 2025. 06. 30. |
Arzeen,
NightVison,
Ssource
Little Nightmares II
A Little Nightmares II játék fordítása
|
4.11 MB | 2025. 06. 30. |
RicoKwothe
The Headliners
A(z) The Headliners játék fordítása.
|
4.9 MB | 2025. 06. 30. |
Hirvadhor
Dying Light 2: Stay Human
A fordítás mindenre kiterjed, viszont a vérdíjak és a fegyverek leírása még nem teljes.Ezekről a hibákról kép formájában tudtok nekünk...
|
7.26 MB | 2025. 06. 27. |
Arzeen,
Fehérváry Péter,
NightVison,
zotya0330
Grand Theft Auto: San Andreas – The Definitive Edition
Teljes szöveges magyarítás.Hibajelentés és infó: https://discord.com/invite/6MWQdKacRF
|
4.41 MB | 2025. 06. 24. |
Arzeen,
Ateszkoma,
Griaule,
Johnykah,
Keeperv85,
NightVison,
Streptopelia, Source, Bienstock,
Kingdom Two Crowns
Ha valamiért nem működne az itteni fordítás, akkor nézd meg a weboldalamon lévőt!A(z) Kingdom Two Crowns játék fordítása, ami mindegyik...
|
6.95 MB | 2025. 06. 24. |
The_Reaper_CooL
Dracula: Origin
A Dracula: Origin játék fordítása a GoG kiadáshoz.
|
5.59 MB | 2025. 06. 19. |
EVM
Psychonauts 2
A(z) Psychonauts 2 játék fordítása.
|
4.8 MB | 2025. 06. 17. |
gyurmi91
Wings of Prey
A(z) Wings of Prey játék fordítása.
|
2.37 MB | 2025. 06. 17. |
Patyek
Legfrissebb fórum bejegyzések
Little Nightmares II nemsokára bekerül a game passba. Majd esetleg ránéz valaki azt a verziót lehet-e magyarítani?
Crytek | 2025.06.30. - 21:59
Már csak 234.290FT az 5070...eléggé best buy az ára márMSI GeForce RTX 5070 12G VENTUS 2X OC 234 290 Ft-ért - Videókártya | Alza.hu
Crytek | 2025.06.30. - 10:50
Sziasztok. Valami új hír? Nem sürgetésként, csak válaszút van, hogy fogjak e bele egy másik, hosszabb játékba, vagy elérhető közelségben van a Valhalla, s inkább most már várjam meg? :)
Maxx71 | 2025.06.30. - 10:34
Halad ez , még egy hónap és toljuk !!! Köszi Vik és főleg FEARka és Warg !!!!
Munyos27 | 2025.06.29. - 21:27
sziasztok ! Kingdom Come: Deliverance II magyarositás?
Robertika | 2025.06.29. - 13:36
Összesen 19 hozzászólás érkezett
06:59
17:47
kriszta:
http://old-games.ru
amúgy orosz oldal, és kicsit nehézker róla töltögetni, mert megszakadnak a letöltések. használj flashgetet, vagy más letöltésvezérlõt.
14:12
08:51
Nagyon szépen köszönjük, ez remek hír. Annakidején rengeteget játszottam vele. Emlékszem kisajátítottam egy házat a városban és telis telepakoltam a cuccaimmal, amiket úgy gondoltam még hasznosak lehetnek.
)
Nagyon jó kis játék!
Gratu a fordítónak!
19:42
Fel van töltve, de amíg aki ebben illetékes (Moderátor, Admin), nem engedélyezi hogy beírjam a linket, addíg sajnos csak e-mail útján tudom megadni.
Aki szeretné letölteni, az a [email protected] írjon.
17:16
Nah...Sikerült összehoznom. Mûködik is, úgy ahogy kell, magyar is.
Nekiállok feltölteni egy helyre. Amíg tölti felfele, addíg írok hozzá egy kis útmutatót. Ha fent lesz, jelezni fogom itt.
14:22
13:10
Javítás :
Az e-mail cím helyesen : [email protected]
12:31
Hello !
Régebben a demoval játszottam, és nagyon bejött a játék. A teljes verziót akkor nem tudtam beszerezni.
Most sikerült letöltenem a Darkstone-t, csak crack nincs hozzá. Patch-et mellékeltek hozzá hármat is.
v1.0.3 / v1.0.4 és a v1.0.5b
RuSY : Írtad neked írott cd van. Biztos van hozzá cracked. Nem tudnád elküldeni a:
[email protected]ímre ?
Vagy ha megoldható, akár az egész cd tartalmát feltölthetnéd egy tárhelyre. Az extra.hu-n 2 GB a tárhely mérete például.
00:02
21:59
19:42
A magyar játékfordítók céhének pápája.
17:41
Hoho, ezzel még én is nyomultam régen
Jó hogy van hozzá magyarítás, lehet akkor majd le is töltöm valahonnan, hogy kicsit nosztalgiázzak
16:09
15:25
Gratula a fordításhoz Takysoft!
Szevasz Imyke, rég nem láttalak az "éterben", örülök, hogy ismét online vagy.
15:03
13:55
Nem RPG. Hack'n'Slash. Magyarul talán: üsd-vágd.
Valóban harcos+mágus duó kezd. A csajszi szoknyában.
13:38
11:16