FIGYELEM: Ez a bejegyzés, már több, mint 1 éves, az itt leírtak elavult információk lehetnek!
Emlékszem, amikor konyak jelentkezett nálam, hogy szívesen lefordítaná a Final Fantasy 7. részét, csak sajnos éppen nem tud valami jól angolul, viszont annál jobban magyarul és nagyon jó csapatvezér. Gondoltam akkor adok neki egy esélyt, hátha össze tudja szedni a megfelelõ embereket. S lám igazam lett. A projekt befejezése után úgy döntött konyak ideje lenne tényleges csapatot alapítani és így jött létre a HUNosítók csapat, kiknek elsõ fordítását most köszönthetjük a Condemned: Criminal Origins személyében.
Magával a játékkal én is játszottam. Nekem olyan horrorosan lassan settenkedõs gyilkososnak tûnt és valamikor sikerült is elakadnom, amikor valamilyen nyomot nem találtam meg, mert meg kellett valami kütyüvel világítani és akkor jaj feltûnik valami és mehetek tovább. Ennek ellenére nagyon bejött maga a program. Pláne így, hogy most már magyarul is feliratozott.
A csapat oldalát megtalálhatjátok a http://hunositokteam.extra.hu/ linken, ahol egy kis kutakodás után kiderül, hogy a Silverfall lesz a következõ áldozatuk.
Kellemes szórakozást kívánok mindenkinek eme szép vasárnapon!
Magával a játékkal én is játszottam. Nekem olyan horrorosan lassan settenkedõs gyilkososnak tûnt és valamikor sikerült is elakadnom, amikor valamilyen nyomot nem találtam meg, mert meg kellett valami kütyüvel világítani és akkor jaj feltûnik valami és mehetek tovább. Ennek ellenére nagyon bejött maga a program. Pláne így, hogy most már magyarul is feliratozott.
A csapat oldalát megtalálhatjátok a http://hunositokteam.extra.hu/ linken, ahol egy kis kutakodás után kiderül, hogy a Silverfall lesz a következõ áldozatuk.
Kellemes szórakozást kívánok mindenkinek eme szép vasárnapon!
Kapcsolódó cikkek/hírek
Condemned: Criminal Origins | Panyi | 2007. április 6. |
Fejlesztő:
Monolith Productions
Kiadó:
Sega
WB Games
WB Games
Műfaj:
Platform:
Megjelenés:
2005. november. 16.
Játékmotor:
hirdetés
Legújabb letöltések
Dishonored: Death of the Outsider
|
9.57 MB | 2024. 04. 25. |
gyurmi91,
nulladik
A(z) Dishonored: Death of the Outsider játék fordítása.Fordító: nulladik, gyurmi91Technikai támogatás: cockafej, noname06, Zotya0330Tesztelés: FLATRONW, gyurmi91, Kamion, Kitsune, V.GergőTelepítő: istvanszabo890629
The Sims 4
|
8.34 MB | 2024. 04. 25. |
Csillagszem,
DeeYoo,
Kincsix,
SA_Matt
PC: 1.106.148.1030 / Mac: 1.106.148.1230Több mint 6000 új sorral gyarapodott a fordítás. Köszönet Mattnek, Csillagszemnek, Dee-nek, Kincsixnek a fordításért, valamint...
The Sims 4
|
108.22 MB | 2024. 04. 25. |
Csillagszem,
DeeYoo,
Lajti,
SA_Matt
A The Sims 4 játék részleges fordítása!1.91.205.1020 verziótól az 1.105.332.1x20 verzióig.
Chants of Sennaar
|
159.62 MB | 2024. 04. 23. |
bembee,
mmatyas
A Chants of Sennaar játék fordítása.
To the Moon
|
35.19 MB | 2024. 04. 23. |
jusplathemus,
Lajti
A To The Moon fordítása. Legújabb, játékmotorfrissített steam-es verzióhoz igazítva. Köszönet érte noname06-nak!
To the Moon
|
35.9 MB | 2024. 04. 22. |
jusplathemus,
Lajti
A(z) To the Moon játék fordítása. Régi steames és gog-os verzióhoz való. Steam-en jobbkatt, Tulajdonságok, Béták, és itt a hosszú...
Chants of Sennaar
|
1.22 MB | 2024. 04. 20. |
mmatyas
A Chants of Sennaar játék fordítása.
Dying Light 2: Stay Human
|
7.69 MB | 2024. 04. 20. |
Arzeen,
Fehérváry Péter,
NightVison,
zotya0330
A fordítás jelenleg 80% körüli és teszteletlen.A vírusírtó jelezhet, de vírusmentes a telepítő.(A jelenlegi verzió, az eddigi fordítást tartalmazza. A...
DiRT 3
|
5.17 MB | 2024. 04. 20. |
NightVison,
EVM
A DiRT3 teljes szöveges magyarítása.
Prodeus
|
2.05 MB | 2024. 04. 20. |
NightVison
A(z) Prodeus játék fordítása.Hibajelentés, technikai információ a discord szerverünkön. https://discord.gg/6MWQdKacRF
Legfrissebb fórum bejegyzések
Rendben! Köszi a gyors reakciót és a munkát is!
AlexWolf3X | 2024.04.25. - 20:23
Pont most töltötte le a 0.9.2d-t, sajna ennyire gyorsan nem tudunk reagálni a frissítésekre, de igyekszünk a mihamarabb lefordítani az új szöveget, és feltölteni a legújabb magyarítást.
piko | 2024.04.25. - 19:37
Megvan a baj. A Steam-en a játék már a 0.9.2d-nél jár, a magyarítás pedig a 0.9.2c.
AlexWolf3X | 2024.04.25. - 13:47
Ez a dal még a többinél is jobban sikerült szerintem. :-)
warg | 2024.04.25. - 10:57
sziasztok!Farthest Frontier mágyarítást ha kicsomagolom és bemásolom a megadott helyre onnantól a játék nem működik. Magyarítás nélkül igen. Steam-es. Mi lehet a baj?
AlexWolf3X | 2024.04.25. - 01:00
Miért tűntek volna el? Ne beszéljünk már ekkora baromságokat megint. Ott van a Discord csoportjuk, nagyon szépen meg lehet kérdezni tőlük mindent ahelyett, hogy itt fröcsögünk a magyaritasok.hu-n. Igen, még a RDR2-t is.
591-24 | 2024.04.24. - 23:48
Összesen 17 hozzászólás érkezett
16:47
10:58
08:49
07:40
Sziasztok!
Segítség kellene!Hol tudnám megrendelni ill.beszerezni ezt a játékot?
Elõre is köszönöm!
Üdv.
13:44
Most így hirtelen ennyit találtam
http://img150.imageshack.us/img150/5294/nevezx7.jpg
10:50
00:10
23:56
12:37
22:48
Már a játék vége felé járok, de eddig csak pozitív értelemben tudok nyilatkozni a honosításról.
Azért így pöppet más mint anno angolul (sajna elég sok mindent nem értettem meg )
Thx nektek, csak így tovább.
22:14
Nekem legjobban a falfirkák tetszenekXD
22:10
na ma kipróbáltam hát igen jó
köszi srácok még1×
21:22
17:19
Nagy KÖSZÖNET a fordítóknak!
Nagyon kíváncsi vagyok rá, úgyhogy bele is csapok egy véres utcatáblával a játékba...
13:25
13:11
11:56
Köszikösziköszi