HCA: The Ugly Prince Duckling

HCA: The Ugly Prince Duckling

Írta: Ordel

| 531

FIGYELEM: Ez a bejegyzés, már több, mint 1 éves, az itt leírtak elavult információk lehetnek!

Meglehetõsen zavarba hozott ezen hír megírása, hiszen bár szeretem a kalandjátékokat, a The Adventure Company legújabb alkotásának bejelentése, illetve idõközbeni megjelenése felett sikerült teljes mértékben elsiklanom.

Kis utánajárás után végül minden kirakós a helyére került. A már említett kiadó, a közelmúltban alakult, dán illetõségû Guppyworks nevû céget kérte fel, hogy az ugyancsak dán születésû világhírû író, Hans Christian Andersen mûveit alapul véve készítsenek el egy varázslatos hangulatú, vérbeli kalandjátékot, amiben maga Andersen gyerekkori mása lenne a fõszereplõ.

Azt érdemes leszögezni, hogy a játék nem a már klasszikusnak számító rút kiskacsa történetét követi, sokkal inkább a dán író életének mozzanatait mutatja be. Itt maga Andersen a rút kiskacsa, õ az, aki szakadt, rongyos öltözetében legkevésbé sem egy herceg benyomását kelti. Ám e megtévesztõ külsõségek ellenére, bátorságát bizonyítván, egy minden képzelet felülmúló kalandra indul, hogy megmentse a királylányt, és persze, a világot.

A teljesebb élmény érdekében, KCsT elkészítette nektek e varázslatos, interaktív mese teljes fordítását, mi több, a kevésbé rutinos játékosoknak, még egy mindenre kiterjedõ végigjátszással is kedveskedett.

A magyarításért fáradjatok a Letöltések szekcióba!
Összesen 4 hozzászólás érkezett
imikike
2007. 08. 28. - 10:33

Köszönöm a fórdítást,végigvittem a játokot,szerintem nagyon jól sikerült!

Mégegyszer köszönöm!

Trishtan
2007. 08. 13. - 20:16

KCsT úr a fordítás mellett, egy igen minõségi végigjátszást is készített a játékhoz!

http://www.adventuregames.hu/letoltesek/hca.pdf 

suno
2007. 08. 13. - 12:08

gratulálok, amint csak lesz idõm kipróbálom a gamet.

 

DORSANAX
2007. 08. 11. - 12:35

Személy szerint minden  Adventure Company játék magyaritásának nagyon örülök és max köszönetem...Remélem a "point and click"-ekben is folytatódnak a projektek...

Hans Christian Andersen: The Ugly Prince Duckling
Fejlesztő:
Nem ismert
Kiadó:
Nem ismert
Műfaj:
Platform:
Megjelenés:
2006. november 10.
Játékmotor:
Nem ismert
hirdetés
Legújabb letöltések
Mafia: The Old Country
A Mafia: The Old Country játék fordítása. Tartalmazza a Man of Honor DLC fordítását is. Tartalmazza a Free Ride (Szabad...
| 10.96 MB | 2026. 08. 22. | Arzeen, Fehérváry Péter, Johnykah, NightVison, Ragnar Vapeking, bienstock, Ghost203014, Ssource, Sámánlány
Big Walk
A(z) Big Walk játék fordítása.
| 350.10 KB | 2026. 08. 21. | The_Reaper_CooL
Resident Evil 3: Nemesis
A Resident Evil 3 Nemesis játék fordítása.Ajánlott verziók: GoG: 1.0 hotfix4 | Steam BuildID: 4249120
| 30.54 MB | 2026. 08. 21. | FEARka
Resident Evil 2
A Resident Evil 2 játék fordítása.Ajánlott verziók: GoG: 1.0 hotfix5 | Steam BuildID: 21744144
| 18.69 MB | 2026. 08. 21. | FEARka
Peak
A PEAK játék fordítása. Ha valamiért nem működne az itteni fordítás, akkor nézd meg a weboldalamon lévőt!
| 13.02 MB | 2026. 08. 18. | The_Reaper_CooL
Assemble With Care
A(z) Assemble With Care játék fordítása.
| 4.17 MB | 2026. 08. 17. | Hayako
Call of Duty: WWII
A Call of Duty: WWII játék fordítása.
| 20.09 MB | 2026. 08. 17. | The Baker Company
Broken Sword: Shadow of the Templars Reforged
A Broken Sword: Shadow of the Templars Reforged játék fordítása. A fordítás a BRITT angol helyére került. Ha valamiért neked...
| 7.37 MB | 2026. 08. 17. | FEARka
Broken Sword II: The Smoking Mirror
A Remasteredhez készült javított fordítás átültetlése az eredeti játékba. Figyelmesen olvassátok el a PDF-et.
| 241.26 KB | 2026. 08. 17. | FEARka
Broken Sword: The Shadow of the Templars
A Reforgedhez készült javított fordítás átültetlése az eredeti játékba. Figyelmesen olvassátok el a PDF-et.
| 8.21 MB | 2026. 08. 17. | FEARka
Legfrissebb fórum bejegyzések
Nem szándékozom vitázni, de pár mondatot, hogy tiszta legyen a történet. Nem kerestél meg egyáltalán a fordításod elkezdése előtt, a steam workshopon látszódik, hogy írtál egy üzenetet 17-én ebben szó sincs róla, hogy átadom-e a fordítás, majd 4 napra rá 21-én: ,,Ha esetleg visszatérnél,felvettelek barátnak,mivel elkezdtem folytatni a munkádat,és az...
Anvroc | 2026. 08. 23. - 13:42
Komoly vagy!Pont ezért kerestelek a fordítás elött,hogy ne legyen két verzió,és sok felesleges munka...Először azt mondtad nem fogod folytatni,most meg bejelented a 100%-os fordítást :D Ha szóltál volna,még oda is adtam volna neked azt amivel már kész vagyok,ugyanis csak azért csináltam meg a fordítást mert nagyon szeretem a játékot,és sokan...
Lyon | 2026. 08. 22. - 22:53
Én vagyok Anvroc. :) És az eredeti fordítás már 100%-s és számos sor javításra is került benne. Több információt a steam workshop oldalon találtok.
Anvroc | 2026. 08. 21. - 19:57
Hello Resident Evil 2 Original steam magyarÍtás nem működik megcsinálok mindent és inditásnál azt Írja hogy kéri a lemezt.
Chris32 | 2026. 08. 21. - 18:14
Igen, mert mindig az aktuális verzióhoz készült fordítást kell használni, viszont én már nem foglalkozom a fordításával, így nincs kézi fordítás a legújabb verzióhoz
piko | 2026. 08. 18. - 22:44
Sziasztok! Az lehet, hogy a jelenlegi verzió számra nem tudom berakni a régebbi fordítást? A leírtak szerint telepítette, de nem működik. KÖSZI
RetTegOmaRgiT420 | 2026. 08. 18. - 22:26