Beneath a Steel Sky

Beneath a Steel Sky

Írta: Panyi

| 620

FIGYELEM: Ez a bejegyzés, már több, mint 1 éves, az itt leírtak elavult információk lehetnek!

Amikor szamgemsz elõször elküldte nekem az elsõ retro kalandjáték fordítását, akkor azt gondotlam, hogy egy után megáll, de nem jött a következõ és a következõ, és már az oldalán a http://szamgemsz.uw.hu/ oldalon olyan nagy nevek vannak a projektjei között, mint a Jack Orlando vagy éppen a Discworld Noir. De dolgozik még a Future Warson és a The Watchamkeren is. Szóval ha egyszer elkészülnek, akkor nagyon fogja õt szeretni… még jobban. De a mostani hír apropója a Beneath a Steel Sky teljes honosítása, amelyet letölthettek tõlünk, de természetesen a készítõ oldaláról is. Képekért pedig fáradjatok a galéria részlegünkbe!

Kapcsolódó cikkek/hírek

Beneath a Steel Sky RaveAir 2008. december 29.
Összesen 16 hozzászólás érkezett
Trishtan
2007. 12. 08. - 19:35

A mostani AG-n nincsenek letöltések, a karácsonykor megújoló oldalon vannak Smiley

Az AG Hun oldalára a játékkal egybecsomagolva van fenn a fordítás! 

 

ricoo
2007. 12. 07. - 12:14
ja,látom a scummvm-en már biztos láttad hogy ott van,mindegy akkor nem szóltam :P
ricoo
2007. 12. 07. - 12:12
Ja és köszi a magyarítást Smiley
ricoo
2007. 12. 07. - 12:09

innen letudod tölteni:

http://www.scummvm.org/downloads.php

hellcommander
2007. 12. 07. - 11:21

Az adventuregamén nem is látok letõltés panelt, vagy mit.

A scummmvmen láttam olyat a letöltéseknél hogy broken sword 1 cutscene pack, az micsoda?  

Tinman
2007. 12. 04. - 20:55
Király vagy! Nagyon szépen köszönömSmiley
Slaci
2007. 12. 04. - 14:43
Hoppáré! Közben rájöttem hogy kalandjátékokról van szó XD
Slaci
2007. 12. 04. - 14:40

Volt egy (meg van is) egy Ascendancy nevezetû ûrstratégia asszem a 90-es évek eleje közepe táján készülhetett, nem fogják vajon megcsinálni a magyarítását?

seligen
2007. 12. 03. - 18:00

Régebben nagy kalandjáték rajongó voltam magam is, így örömmel látom, hogy egyre több fordítás jelenik meg e témában és remélem ez így is marad, nem csak pár projekt befejezésének véletlen egyidõbelisége kelt reményeket, hogy igen is él még a kaland stílus.

Így tovább! 

gandrus
2007. 12. 03. - 08:28

Az AG a monogrammom. :P

(Na jó, az AdventureGames rövidítése is. ;) 

takysoft
2007. 12. 02. - 22:42

adventuregames.hu -ra gondolnak szerintem.

 

de a scummvm oldaláról is tölthetõ. 

RaveAir
RaveAir
Senior fordító
2007. 12. 02. - 21:58
Mi az az AG?

Day-t nappallá tévé fordítunk!

A Magyarítások Portál ex-főszerkesztője

Trishtan
2007. 12. 02. - 19:36
A játékért pedig az AG-re fáradjatok, mivel teljesen legálisan és ingyenesen tölthetõ, a futtatásához szükséges ScummVm-el egyetemben!
suno
2007. 12. 02. - 19:28

kösziSmiley

 

Tomcom
2007. 12. 02. - 18:16
Gratula!
RavenX
2007. 12. 02. - 17:31
Hát mit is mondhatnék... sok sikert a továbbiakhoz!
Beneath a Steel Sky
Fejlesztő:
Revolution Software
Kiadó:
Virgin Interactive Entertainment (Europe) Ltd.
Virgin Interactive Entertainment, Inc.
Megjelenés:
1994. március 1.
Játékmotor:
hirdetés
Legújabb letöltések
Peak
A(z) PEAK játék fordítása.
| 12.01 MB | 2026. 10. 22. | The_Reaper_CooL
Elden Ring
A(z) Elden Ring játék és a Shadow of the Erdtree DLC fordítása.
| 59.62 MB | 2026. 10. 20. | The_Reaper_CooL
Oxygen Not Included
A szövegfájlok 744825 patch kiadásából származnak. Azonban mindegy milyen kiadás, visszafelé is kompatibilis. Egyes menüpontok technikai akadályok miatt angolul maradnak,...
| 2.78 MB | 2026. 10. 20. | Anvroc
The Sinking City 2
A(z) The Sinking City 2 játék fordítása. Hibajelentés és infó: Discord
| 5.57 MB | 2026. 10. 16. | NightVison
Kingdom Two Crowns
A(z) Kingdom Two Crowns játék fordítása, ami mindegyik DLC-t tartalmazza. Dead Lands Norse Lands Lost Island Call of Olympus
| 10.55 MB | 2026. 10. 13. | The_Reaper_CooL
Lacuna
A(z) Lacuna játék fordítása. (Switch verzió)
| 54.46 MB | 2026. 10. 13. | bembee, hamarfa
Putt-Putt Saves the Zoo
A Putt Putt Saves the Zoo játék fordítása. (Switch verzió)
| 53.37 MB | 2026. 10. 13. | bembee, hamarfa
The Excavation of Hob's Barrow
A(z) The Excavation of Hob's Barrow játék fordítása
| 9.48 MB | 2026. 10. 13. | hamarfa
Graveyard Keeper
A(z) Graveyard Keeper játék fordítása, tartalmazza a DLC fordításait is.
| 391.13 KB | 2026. 10. 11. | The_Reaper_CooL
The Rise of the Golden Idol
Az alapjáték és az első három kiegészítő fordítása, Windows és Linux telepítővel.
| 4.49 MB | 2026. 10. 09. | mmatyas
Legfrissebb fórum bejegyzések
Cesen nem lesz intel vga-k, így teljesen be is fejezték az egészet, hatalmasat buktak így nem lesz több, és visszatérnek a procikra.
Doom 4 | 2026. 10. 22. - 18:29
Még találtam valamit: "A ragadozók egymás mellet sorakoznak ..."
MrDevil | 2026. 10. 18. - 00:12
Mert az egyéb cselekvések közé tették a szöveget (Olvas, Felvesz stb.), és a legutóbbi javításkor át lett írva. Javítom, kösz a jelzést.
FEARka | 2026. 10. 17. - 16:45
Jó lett a magyarítás és gond nélkül működik, viszont már az elejétől fogva felmerült egy kérdés bennem... miért lett "Megment" ha elakarjuk menteni a játékot?
MrDevil | 2026. 10. 17. - 15:30
Lesz folytatása is? Az kemény.
Doom 4 | 2026. 10. 14. - 21:23
Szia! Lehet tudni, hogy hogy áll a magyarítás? :)
Flegmatika18 | 2026. 10. 14. - 21:18