Vissza a főoldalra
Grim Fandango

Grim Fandango

Írta: Andy

| 337

FIGYELEM: Ez a bejegyzés, már több, mint 1 éves, az itt leírtak elavult információk lehetnek!

Hajajj... Még él bennem pár emlékkép arról a pillanatról, amikor elõször megláttam a Grim Fandangot... Emlékszem rá, talán nyár lehetett... A gépen csak a demó volt fent, de pillanatok alatt beleszerettem...

Ritka pillanat az olyan, amikor egy-egy fordító évekkel az eredeti fordítás kiadása után megjelenik, és azt mondja: "Tessék, itt egy újabb verzió, unatkoztam, és kijavítottam pár dolgot." Pluhi most így tett, ugyanis a minap landolt postaládámban a Grim Fandargo 1.3-as magyarítása, amiben a szokásos hibajavításokon és ráncfelvarráson kívül megjelentek az ékezetes karakterek.

A lokalizáció tartalmazza NZs munkáját is, így tökéletesen teljesnek tekinthetõ. A letöltéshez fáradjatok a Letöltés menüpontunk G betûjéhez. Kellemes nosztalgiázást kívánunk mindenkinek!
Összesen 9 hozzászólás érkezett
billchr
billchr
2008. 07. 25. - 10:27
Hmm... Most megfogtál, az az igazság, hogy nem emlékszem, olyan régen volt, és olyan része... KHM... Mármint régen volt. Smiley
Tomcom
Tomcom
2008. 07. 24. - 10:11
billchr: Próbáltad a patchelni?
billchr
billchr
2008. 07. 23. - 20:45
Kár, hogy a titkárnõnél mindig lefagy, és a viharba nem lehet továbbvinni... Smiley
Minigun
Minigun
2008. 07. 22. - 20:04
Majd...majd. Már itt van a fiókban a lemez, de még nem jutottam el hozzá. Bár mondjuk egy fincsi tesztre lehet, hogy mégis elõszedem... Smiley
grim
grim
2008. 07. 22. - 18:52
Nincs mit.
Minigunnak üzenem, hogy mostmáraztán tessék kipróbálni! Smiley
Andy
Andy
Senior fordító
2008. 07. 22. - 18:45
Ajajj, ezt már a múltkor is benéztem... Javítva, köszi. Smiley
grim
grim
2008. 07. 22. - 18:42
Fandango. Vagy ez csak egy szóvicc...?
Cat
Cat
2008. 07. 22. - 17:50
Váá, kár h variálni kell h elinduljon Smiley
Bandew
Bandew
2008. 07. 22. - 17:39
Best game ever!
hirdetés
Legújabb letöltések
Kingdom Two Crowns
A(z) Kingdom Two Crowns játék fordítása, ami mindegyik DLC-t tartalmazza. Dead Lands Norse Lands Lost Island Call of Olympus
| 10.55 MB | 2026. 10. 13. | The_Reaper_CooL
Lacuna
A(z) Lacuna játék fordítása. (Switch verzió)
| 54.46 MB | 2026. 10. 13. | bembee, hamarfa
Putt-Putt Saves the Zoo
A Putt Putt Saves the Zoo játék fordítása. (Switch verzió)
| 53.37 MB | 2026. 10. 13. | bembee, hamarfa
The Excavation of Hob's Barrow
A(z) The Excavation of Hob's Barrow játék fordítása
| 9.48 MB | 2026. 10. 13. | hamarfa
Graveyard Keeper
A(z) Graveyard Keeper játék fordítása, tartalmazza a DLC fordításait is.
| 391.13 KB | 2026. 10. 11. | The_Reaper_CooL
The Rise of the Golden Idol
Az alapjáték és az első három kiegészítő fordítása, Windows és Linux telepítővel.
| 4.49 MB | 2026. 10. 09. | mmatyas
Big Walk
A(z) Big Walk játék fordítása.
| 287.00 KB | 2026. 10. 06. | The_Reaper_CooL
The Legend of Crystal Valley
A(z) The Legend of Crystal Valley játék fordítása.
| 7.55 MB | 2026. 10. 06. | Hayako
Peak
A(z) PEAK játék fordítása.
| 12.01 MB | 2026. 10. 01. | The_Reaper_CooL
Rogue Trooper: Redux
A(z) Rogue Trooper: Redux játék fordítása.
| 2.81 MB | 2026. 10. 01. | Ateszkoma, Lajti, VéGeri
Legfrissebb fórum bejegyzések
Magyarítás probléma
Verzioszam stimmel, mappa stimmel (remelem, az nem gond, hogy nem a C meghajtora tettem).
miskolcatesz2 | 2026. 10. 12. - 08:40
Baldur's Gate 3
Szuper hírek! Bizakodó vagyok hogy ez karácsonyra tényleg kézhezkapjuk, és az ünnepeket BG3-al tölthetjük, kedves anyanyelvünkön :) Köszönjük.
De4dKn!ght | 2026. 10. 12. - 01:17
Baldur's Gate 3
Következzen egy "félidei" helyzetjelentés a Kardparti Kézművesek háza tájáról...1.,Noha még van egy kevés ránk váró fordítandó, azonban hamarosan elkezdődik a már kész fordítások lektorációja, amihez sikerült szinte teljesen ráncba szedni a szószedetünket.2.,Azzal párhuzamosan - ha minden jól megy, - belevágunk a belsős tesztelésbe is, hogy lássuk, maradtak-e angolul maradt kifejezések...
smithmarci | 2026. 10. 11. - 15:59
Magyarítás probléma
Biztos, hogy megfelelő mappába szeretnéd telepíteni, mert telepítők esetében ha rossz mappát adsz meg nem fogod tudni telepíteni, meg persze a játékverzió egyezés is fontos követelmény.
Cyrus | 2026. 10. 11. - 10:55
Magyarítás probléma
Feltehetőleg az legendary kiadásban lehetnek új tartalmak ami az alap játék fordításában nincsenek benne(értelemszerűen), ilyenkor frissítésre szorulna a fordítás, ebben az esetben ezt jelezned kellene a fordítóknak, esetedben a konzol port készítőnek.
Cyrus | 2026. 10. 11. - 10:54
Magyarítás probléma
Hali! A kesz Deponia magyaritas nem mukodik steames verzioval! Azt irja: Az altalad telepitett mappaba nem telepitheto a Deponia 1. jatek magyaritasa, mert alapveto elemek hianyoznak!
miskolcatesz2 | 2026. 10. 04. - 15:30