Civilization 4
Írta:
jnc
| 532
FIGYELEM: Ez a bejegyzés, már több, mint 1 éves, az itt leírtak elavult információk lehetnek!
Kabcsitól kaptunk egy levelet, amely szerint a http://civ4hun.road2us.com cím alatt elérhetõ fórum alól érhetjük el a Civilization 4 legfrissebb honosítását. Itt hozzáférhetünk az alapjáték és a két kiegészítõ (Warlords és Beyond The Sword) magyarításához is.
Az alapjáték esetén az összes civilizáció és bevezetõ civilopédia bejegyzés magyarul olvasható, az oldal szerint csak néhány egység és koncepció fordítása várat még magára.
Hajrá, elõre! Legyenek a zuluk az elsõk az ûrben :)
|
|
19:21
A segítségedet szeretném kérni.
Nekem a játék meg a kiegészítõk mind magyarok, tök szuper, NAGYON KÖSZI!
Csak sjanos nem tudok vele játszanismiley
Ugyanis a Tutorial az istenért sem akar magyar lenni.
Bemásoltam a CIV4QuestText.xml-t ahova kellet (mod mappa)
De nem magyar.
Kérlekszépen segíts!
Elõre is köszi
14:13
Mindegy majd máskor megkérdem megint
14:12
Mindegy
21:43
Hogy lehet megtudni a jelszómat ha elfelejtettem??
Bocs hogy nem ide tartozik a kérdés
21:36
18:01
Kinek a pap, kinek a papné.
Szerintem egy nagyon jó kis játék.
14:58
Razak:megpróbálkoztam mégegyszer de nem nagyon hatot meg
Csak fejlesztgettem cserélgettem aztán valaki megépítette az összes csodát én meg nekimentem egy nemzetnek hátha õ építette meg.
Ennyi volt a játék nem nagyon lehet mit csinálni csak fejleszteni meg háborúzni építkezni is csak az elején amíg átlátpod a helyzetet meg amíg a többi nemzet ki nem terjeszti a határait
14:55
14:55
13:19
Razak: igazad van de nekem valahogy nem tetszik maga a játék menet de lehet megpróbálkozom vele mégegyszer
13:18
Passz nincs ötletem
Nekem nem eredetiben van meg.Nem tudom mi a próbléma
Bocs
12:52
Mexx2: leszedtem a Patch-t, átmásoltam a magyarítást, meg a tutorila magyarítást, elindítanám, de kiírja hogy:
Az alkalmazást nem sikerült elindítani, mert D3DX9_32.DLL nem található. Az alkalmazás újratelepítése megodhatja a problémát.
Na most azt olvastam, hogy fel kéne rakni a DX9-et, de hiába rakom fel a játék DVD-jérõl a DirectX-et(mivel eredeti), akkor sem megy
Ötlet?
11:26
13:32
Amúgy nekem nem jött be ez a játék.
Valahogy túl gyors a fejlesztés meg minden
13:31
Elõször tölsd le az 1.74-es patch-et és utána másold be a fájlokat.
Mondjuk én fordítva csináltam úgy is megpróbálhatod
Sok szerencsét!
08:15
15:50
Bocsánat sikerûlt megcsinálnom
Köszi szépen
14:32
13:50
13:17
a játékban az Advanced, majd Options menüben állítsd át a nyelvet Hungarianra
melleslg minden játék legújabb patchje kell
10:58
nekem nem magyar valamiért pedig mindent bemásoltam
valami patch kell hozzá
16:39
12:22
@Mexx2: regisztrálj a fönt megadott fórumba, és ott a módosítások/magyarítás -nál megtalálod
@mások: elkészültem a tutorial fordításával, a fórumból tölthetõ
11:15
és honnan lehet letölteni az új magyaírítást mert ezen az oldalon még a régi van, ami meg megvan adva honlap nem találom
valaki tud segíteni
22:20
És ha addig valaki az oktató részel szeretne játszani, akkor töltse le a MAGYAR SZIINKRON-t!
A mozgi-studio vezetője vagyok és célom, hogy minél több játékszinkron legyen itt az oldalon.
19:58
na jó, mivel ennyien követelõztök
, ezért elkezdtem most fordítani a civ-sulit... ma késõ éjszaka, vagy holnap valamikor felkerül a többi magyarosítás közé!
mindenkit nagyon szépen kérek, hogy amint a legkisebb hibát is találjátok, küldjétek el, hogy tudjam javítani, stb... nektek is fontos ez, meg én is szeretnék egy profi, hibátlan munkát kiadni a kezeim közül. na ennyi voltam, majd nézegessétek a fórumot
14:55
Sajnálattal látom, hogy az oktató-rész még mindig nem megy, azaz ha magyarosítom a játékot, semmi szöveg nem látszik a Civ-suliban. A játék teljesen magyar, és minden más is, de ez az oktató rész nem...
A gyerek mindig nyaggat, hogy mit hogyan kell
esetleg be lesz majd fejezve ez az opció is?
21:45
21:15
19:01
18:10
sziasztok!
na, látom sikerült üzembe helyezni a dolgot. elméletileg jelenleg telejsen bugmentes a dolog, régebben akadt néhány bejegyzés, ami "n m k" szöveggel jelent meg. Ez javítva van, ami nincs magyarítva, az angolul jelenik meg. Jelenleg mivel egyedül csinálom, úgy számítsatok, hogy október-november környékére készülök el mindhárom játék 100%-os fordításával. Segítséget most annyiban kérek, hogy bármilyen hibát is találtok, jelezzétek nekem a fórumban!
üdv: Kabcsi
17:38
17:35
17:12
17:11
10:04
Játékfõkönyvtár/assets/XML/text
Nem ide? Mert most ide másoltam de nem lett magyar.
09:58
09:33