FarCry 2

FarCry 2

Írta: jnc

| 1328

FIGYELEM: Ez a bejegyzés, már több, mint 1 éves, az itt leírtak elavult információk lehetnek!

Emlékeztek még a Far Cry programra? Jött egy csapat, amely írt egy játékmotort, és úgy döntött, legjobban úgy tudná népszerûsíteni, ha összedobnának egy játékot is mögé. Meg is született a kor legszebb és leggépigényesebb FPS játéka. Aztán a készítõk új játékba kezdtek, melynek nevében megtartották az õsre utaló jeleket, és szépségében illetve gépigényességében is hûek maradtak önmagukhoz. Azonban kiadót is váltottak, így a régi név másnál marad. Persze a kiadó sem akarta veszni a sikernevet, és más fejlesztõket bízott meg a játék folytatásával. A helyszín új (Afrika), ám minden a régiben maradt. De errõl mindannyian megbizonyosodhattok, hiszen október 22-én idehaza is megjelenik a lokalizált verzió, azaz szép magyar feliratokat olvashattok, miközben járjátok Afrika vidékeit.
Összesen 25 hozzászólás érkezett
jie
jie
2008. 11. 18. - 07:39

Hellosztok nekem az elsõ gyémánt nem a vagonban volt hanem a garázsban a kocsi mögött 1 napig kerestem mire megtalálltam és rá jöttem mi kell csinálniSmiley

Magyarosítást nem tudtok hozzá valahonnan? 

moltez
2008. 11. 11. - 12:54
Hallani valamit a magyar megjelénsrõl?
kovacsabesz
2008. 10. 28. - 10:27
Tayton 75 a pontos fogalmazás mert Don Pedro nem írta le neked pontosan,hogy ha elõveszed a térképet,és persze vele együtt a GPS-t,és az mikor egyre gyorsabban villog,nos hát ott lassan forogj körbe,míg nem kezd el folyamatosan világítani!Ha ez megtörtént abba az irányba menny tovább,és majd hallani is fogod a táska pulzáló hangját,mikor már a közelébe leszel!Egyébként ez elsõ,egy vonatnak a vagonjában van!!Sok sikert!
moltez
2008. 10. 27. - 23:42

A Far Cry 2 hazai megjelenése a forgalmazó mai tájékoztatása szerint még kb. két hetet csúszik.

Szerintem a 31. is ugrott.

Mystogan90
Mystogan90
Senior fordító
2008. 10. 27. - 22:54
Ja am még nem jelent meg magyarul, válaszul Druzsba hozzászólására. Csak 31-én fog megjelenni! És nem biztos, h becserélik, a BiA:HH-val is ez a helyzet, ma megjelent angolul is hivatalosan, novemberben fog a magyar változat, de külön odaírták, h nem cserélik be!
gorgiasz
2008. 10. 27. - 08:12

robisilvi már adtak ki egy javítást ati kártyákhoz,amit minden nagyobb játék magazin honlapjáról letölthetsz. (Far Cry 2 - Ati Driver Hotfix ként keresd.)


 

robisilvi
2008. 10. 26. - 22:52
Tudnátok segiteni?Ha megveszem a játékot,akkor az fog menni az ATI kártyámon /gondolok itt a lefagyott képernyöre,meg hogy el sem indul,hiszen a forumokon ezt irják /?Vagy csak Nvidiás karikon?Tudna valaki irni,aki kiprobálta ATI karin?Elöre is köszönöm.
Druzsba
Druzsba
Moderátor
2008. 10. 26. - 17:02
A játék magyarul jelent meg, ha valakinek angol (vagy akármilyen más) verziója van, megy és visszacseréli ott, ahol vette. Az egyéb verziókkal kapcsolatos üzeneteket töröltem és törölni is fogom.
attika123
2008. 10. 26. - 14:21

ja thx

 

kajla
2008. 10. 26. - 13:37
lol, attól nem akad be, hogy vetted, a vett fegyver nem hibás, amit találsz ellenségektõl azok akadnak be
attika123
2008. 10. 26. - 12:44

csõ

nekem már nem akad be a fegyver léci segitsetek hogy beakadjon xd

k-man
2008. 10. 26. - 07:56
TRYTON!Az a pálya egyszerû.A gyémánt egy raktárban van,abban amelyik a legközelebb van az úthoz
Shield
2008. 10. 24. - 20:02
Zsolt92: nem értjük mit akarsz ezzel mondani. Szerinted ki áll neki lefordítani, ha magyarul fog megjelenni? Jaaa  és 2 hét alatt összedob neked egy magyarítást. SmileySmileySmiley
Don Pedro
2008. 10. 23. - 18:38

Használd a térképet, vedd elõ(alapban 5-ös gomb) és figyelj a pittyegõ zöld LED-re a GPS-en, ahol folyamatosan világít, ott a gyémántos táska.

Amúgy szabad szemmel könnyebben megleled, egy vajszínû aktatáskaSmiley

tryton75
2008. 10. 23. - 17:12
sziasztok!Elakadtam 1 pályán.Valami gyémántot kell megkeresni!!A pálya neve:MARTY.SegítsetekSmiley
Shield
2008. 10. 23. - 14:08
Nem lesz magyarítás, mert magyar felirattal adják ki. Azt hiszem november 5-én.
Szabyka
2008. 10. 22. - 23:20
Várható volt ...
gman
2008. 10. 22. - 22:33
francba, eltolták novemberre Smiley
newhewkas
2008. 10. 22. - 18:49

MP5,bajonett,kispisztoly és Claymore

Bambusz ház és szépgrafika,KÓKUSZ DIÓ !

Banditák,rosszfiúk óoóoóo Far Cry 2(etjsd:two,tu)

Ui.: tovább nemírom pedig van amúgy sose játszottam a játékkal(csak olvasgattam róla itt ott mint pl itt is) Smiley a Claymore-t kicsit elkell nyújtani és úgy kijön a dallam (rá kell érezni) Smiley kül  saját szerzeménySmiley

Shield
2008. 10. 22. - 18:08
Nem nyelvtanórát kell adni egymásnak, hanem örülni a játéknak, de nagyon....Smiley  Ráadásul még magyar felirat is, mi kell még? Tessék örülniSmiley
rgida
2008. 10. 22. - 07:31

MrDevil!

1. A suliból már régen kikerültem.

2.Viccnek szántam/vicces ember vagyok,ez van./

3.A helyesírásom nem volt soha a béka segge alatt.

/Te viszont kihagytál egy "A" névelõt./

4.Keress magadnak valami nyugtatót.

Üdv: rgida

 

MrDevil
2008. 10. 21. - 13:19

Miféle költõi szabadságról beszélsz te?

Nyelvtan tanárodnak is ezt adod be, ha a helyesírásod a béka segge alatt van, hogy csak éltél a költõi szabadságoddal?

Uhh.

Mystogan90
Mystogan90
Senior fordító
2008. 10. 20. - 17:37
Jajj, nehogy komolyan vegyétek már, szted mi az a szmájli?Smiley
rgida
2008. 10. 20. - 16:45
KÖLTÕI SZABADSÁG-ról még nem hallottál?
Mystogan90
Mystogan90
Senior fordító
2008. 10. 20. - 16:31
Az utolsó sorban az Afrika elõtt felesleges az "az" névelõ! Na ezt jól megmondtamSmiley De amúgy jó kis hír!
Far Cry 2
Fejlesztő:
Ubisoft Montreal
Kiadó:
Ubisoft Entertainment
Megjelenés:
2008. október 21.
Játékmotor:
hirdetés
Legújabb letöltések
Peak
A(z) PEAK játék fordítása.
| 207.70 KB | 2026. 11. 10. | The_Reaper_CooL
Deus Ex: The Fall
A(z) Deus Ex: The Fall játék fordítása.
| 46.00 MB | 2026. 11. 08. | Gora, Patyek
Toy Story 3: Complete Edition
A(z) Toy Story 3: Complete Edition játék fordítása.
| 1.14 MB | 2026. 11. 08. | belial988
My Friend Peppa Pig
A(z) My Friend Peppa Pig játék fordítása.
| 4.58 MB | 2026. 11. 08. | belial988
SnowRunner
A magyarítás eredeti (Steames) 1.907887.SNOW_DLC_19 HOTFIX 44.2 verzióra készült, a megfelelő működés csak ezen garantált. A játékod verziószámát a következőképpen...
| 672.57 KB | 2026. 11. 04. | Lajti, Rocsesz
Lords of the Fallen: Deluxe Edition
A(z) Lords of the Fallen: Deluxe Edition játék fordítása.
| 3.36 MB | 2026. 11. 04. | Patyek
The Wolf Among Us Remastered
A(z) The Wolf Among Us Remastered játék fordítása.
| 4.27 MB | 2026. 10. 31. | FEARka, TaleHunters
The Rise of the Golden Idol
Az alapjáték és az összes kiegészítő fordítása, Windows és Linux telepítővel.
| 4.50 MB | 2026. 10. 26. | mmatyas
Little Inferno
A(z) Little Inferno játék és a Ho Ho Holiday DLC fordítása.
| 12.29 MB | 2026. 10. 25. | The_Reaper_CooL
Mass Effect Legendary Edition
Mass Effect Legendary Edition - a közösségi javítások magyarítása. v2.0 A Mass Effect Legendary Edition mind a 3 részéhez készültek...
| 807.09 KB | 2026. 10. 25. | HJ
Legfrissebb fórum bejegyzések
A Steam OS az linux alapú. A magyarítás meg exe, ami egy másik exe-s programot telepít és indít el, hogy módosítsa a fájlokat. A fordítások windowsra készülnek eredetileg. Próbáld meg windows alatt magyarítani, majd a módosított fájlokat a játékba másolni, hátha a .tiger fájlok nem térnek el.
FEARka | 2026. 11. 10. - 21:06
Steam OS alatt nem működik vagy csak velem van a gond, de ezt a hibát kapom: "Index was out of range. Must be non-negative and less than the size of the collection" Én rontok el valamit?
BaluP | 2026. 11. 10. - 20:52
Sziasztok. Sajnos nem tudtam beszerezni a code of honor 2-3 játékot magyar feliratosan. Csak az angol verzió van. Nem lehet megvásárolni sem. Az lenne a kérdésem, hogy nincs-e valakinek meg a magyar nyelvi fájl pack, vagy nem is tudom, hogy egy vagy több fájl. Előre is köszönöm mindenkinek a segítségét.
Janesz123 | 2026. 11. 09. - 22:44
Wargnak is írtam, mert sajnos még az acsetup.cfg fájl segítségével sem működik, és a Steam-verzió sem működik. Vagy talán én voltam olyan ügyetlen, hogy elrontottam valamit? 🙃
Szemi92 | 2026. 11. 09. - 19:14
Kösz, hogy jelezted, továbbítottam a fordítónak. Nyugodtan jelezheted te magad is, mert minden fordításnál ez meg van jelölve, ahogy itt is “Ha bármi más problémát észlelsz a magyarítással kapcsolatban… jelezd a fordítónak” majd az elérhetősége ahová ezt jelezni lehet!
Cyrus | 2026. 11. 09. - 08:28
Azt lehet tenni, amit abban az üzenetben is írtam amire válaszoltál! De ITT is vagy discordon is ugyan azt leírtam. 😉
Cyrus | 2026. 11. 09. - 08:26