Vissza a főoldalra
MOTORM4X Offroad Extreme
MOTORM4X Offroad Extreme
Írta: RaveAir 2009. 05. 16. | 464

FIGYELEM: Ez a bejegyzés, már több, mint 1 éves, az itt leírtak elavult információk lehetnek!

Szinte már-már rekordgyorsaságú a hírezés a korábbiakhoz képest, ugyanis ezekben a percekben olvastam NightVison privát üzenetét, miszerint elkészült a címben szereplõ játék fordításával.

Az üzenetben ugyan nem árulta el, hogy a MOTORM4X Offroad Extreme magyarítása milyen jellegû, de a saját weboldalán erre is választ találhattam. A fordítás végrehajtása küzdelmesnek bizonyult, de NightVison végül megoldotta a feladatot. Karakterekben materializálódott elmondása szerint a teljes szöveg 1-2% technikai problémák miatt lefordíthatatlan volt, de ennek ellenére a játék magyarítása teljesnek tekinthetõ.

Jelenleg még csak a készítõk weboldaláról tölthetõ le, de reméljük, hogy hamarosan hozzánk is felkerül. Magyarításért mondjuk köszönetet NigthVisonnek, a Rocsik Team-nek, Bakernek, Nakasymanak és Tóth Attilának.

Összesen 9 hozzászólás érkezett

NightVison
NightVison
Senior fordító
2009. 05. 27. - 07:39
Vagyis, ha arra gondosz, amit nálunk lehet letölteni, az az angol nyelvbõl lesz magyar
NightVison
NightVison
Senior fordító
2009. 05. 27. - 07:38
Nem, ez maga egy játék!
seaman
seaman
2009. 05. 26. - 14:50
Ez valami kiegje a gamenek?
NightVison
NightVison
Senior fordító
2009. 05. 17. - 12:34
Már, látom Smiley
grim
grim
2009. 05. 17. - 12:24
Felkerült projektekbe KK-n, úgy.
NightVison
NightVison
Senior fordító
2009. 05. 17. - 12:19
Ezt, hogy érted?
grim
grim
2009. 05. 17. - 10:54
Nálunk is fent van már. Smiley
hallgato
hallgato
2009. 05. 16. - 23:33
Ha valaki nem tudná én vagyok Nakasyma.Smiley
NightVison
NightVison
Senior fordító
2009. 05. 16. - 21:54
Köszi a hírt!
MotorM4X Offroad Extreme
Fejlesztő:
Nem ismert
Kiadó:
Nem ismert
Műfaj:
Versenyzős
Platform:
PC (MS Windows)
Megjelenés:
2010. július 20.
Játékmotor:
Nem ismert
hirdetés
Legújabb letöltések
Karma: The Dark World
KARMA: The Dark World teljes magyarítása!​Hibajelentés és támogatás: https://discord.com/invite/6MWQdKacRF
| 5.36 MB | 2025. 06. 30. | Arzeen, NightVison, Ssource
Little Nightmares II
A Little Nightmares II játék fordítása
| 4.11 MB | 2025. 06. 30. | RicoKwothe
The Headliners
A(z) The Headliners játék fordítása.
| 4.9 MB | 2025. 06. 30. | Hirvadhor
Dying Light 2: Stay Human
A fordítás mindenre kiterjed, viszont a vérdíjak és a fegyverek leírása még nem teljes.Ezekről a hibákról kép formájában tudtok nekünk...
| 7.26 MB | 2025. 06. 27. | Arzeen, Fehérváry Péter, NightVison, zotya0330
Grand Theft Auto: San Andreas – The Definitive Edition
Teljes szöveges magyarítás.Hibajelentés és infó: https://discord.com/invite/6MWQdKacRF
| 4.41 MB | 2025. 06. 24. | Arzeen, Ateszkoma, Griaule, Johnykah, Keeperv85, NightVison, Streptopelia, Source, Bienstock,
Kingdom Two Crowns
Ha valamiért nem működne az itteni fordítás, akkor nézd meg a weboldalamon lévőt!A(z) Kingdom Two Crowns játék fordítása, ami mindegyik...
| 6.95 MB | 2025. 06. 24. | The_Reaper_CooL
Dracula: Origin
A Dracula: Origin játék fordítása a GoG kiadáshoz.
| 5.59 MB | 2025. 06. 19. | EVM
Psychonauts 2
A(z) Psychonauts 2 játék fordítása.
| 4.8 MB | 2025. 06. 17. | gyurmi91
Wings of Prey
A(z) Wings of Prey játék fordítása.
| 2.37 MB | 2025. 06. 17. | Patyek
Resident Evil 7 / Biohazard 7 Teaser: Beginning Hour
A(z) Resident Evil 7 / Biohazard 7 Teaser: Beginning Hour játék fordítása.
| 12.03 MB | 2025. 06. 17. | Patyek
Legfrissebb fórum bejegyzések
Videókártya
18 gigásra leszek kíváncsi.
Doom 4 | 2025.06.30. - 23:13
Magyarítást keresek
Little Nightmares II nemsokára bekerül a game passba. Majd esetleg ránéz valaki azt a verziót lehet-e magyarítani?
Crytek | 2025.06.30. - 21:59
Videókártya
Már csak 234.290FT az 5070...eléggé best buy az ára márMSI GeForce RTX 5070 12G VENTUS 2X OC 234 290 Ft-ért - Videókártya | Alza.hu
Crytek | 2025.06.30. - 10:50
Assassin's Creed: Valhalla
Sziasztok. Valami új hír? Nem sürgetésként, csak válaszút van, hogy fogjak e bele egy másik, hosszabb játékba, vagy elérhető közelségben van a Valhalla, s inkább most már várjam meg? :)
Maxx71 | 2025.06.30. - 10:34
The Elder Scrolls IV: Oblivion Remastered
Halad ez , még egy hónap és toljuk !!! Köszi Vik és főleg FEARka és Warg !!!!
Munyos27 | 2025.06.29. - 21:27
Magyarítást keresek
sziasztok ! Kingdom Come: Deliverance II magyarositás?
Robertika | 2025.06.29. - 13:36