Plants vs Zombies

Írta: Panyi | 2010. 01. 08. | 878

FIGYELEM: Ez a bejegyzés, már több, mint 1 éves, az itt leírtak elavult információk lehetnek!

Bevallom nagyon rosszul tettem, amikor tavaly kipróbáltam a Plants vs Zombies demóját, mert azonnal beleszerettem és azonnal meg is vásároltam. A játék nagyon addiktív. Hihetetlen egyszerû a játékmenete, de viszont azonnal magába szippant. A karakterek fenomenálisak. A növények aranyosak és kedvesek. A zombik pedig nem félelmetesek, hanem nevetségesek. A PopCap, a játék készítõi tudnak valamit: minden játékuk magával ragadja az embert. Az egyszerûségre építenek, amely miatt mindenki megtalálja a játékban az élvezetet. A játékot még most is mindenkinek ajánlom. Testvérnek, szülõnek, nagyszülõnek, barátnak, mindenkinek. A játék immár pedig magyarul is tud hála a lelkes fordítóknak. A magyarításért pedig fáradjatok a szokásos helyre. S csak ügyesen, nehogy megegyék az agyaitokat a zombik!

Összesen 29 hozzászólás érkezett

2019. 05. 21.
19:16

djbigyo

2019. 05. 21. - 19:16

Üdv nekem originen van meg és egyáltalán nem tudom működésre bírni a magyarítást.Valaki rátudna nézni ha szépen megkérném köszönöm szépen.

2010. 01. 17.
16:12

Sylegon

2010. 01. 17. - 16:12

Mekkora a játék?

2010. 01. 14.
18:35

kogamester

2010. 01. 14. - 18:35

Köszönöm most már megy smiley

2010. 01. 14.
17:04

Drive

2010. 01. 14. - 17:04

na nekem is jo let smiley

de me hiaba amikor lejatszotam tegnap este XD

2010. 01. 14.
15:06

levantine

2010. 01. 14. - 15:06

Javítás: Ne törõdj azzal, hogy a magyarítás könyvtárában több mappa van.

2010. 01. 14.
15:05

levantine

2010. 01. 14. - 15:05

Ne törõdj azzal, hogy a játék könyvtárában több mappa van. Fogd a magyarítást és kivétel nélkül másold be az összes cuccot a fõkönyvtárba. Utána töröld ki a megadott fájlt és indítsd el a játékot.

2010. 01. 14.
13:37

kogamester

2010. 01. 14. - 13:37

nah ujra

http://images.netbag.hu/20100114/13152430789.JPG

2010. 01. 14.
13:37

kogamester

2010. 01. 14. - 13:37

már most küldtem 1 képet de ide is belinkelem!!
ez a gond hogy nincs ott az összes mappa
http://images.netbag.hu/20100114/13152430789.jpg

2010. 01. 14.
10:03

Aryol

Senior fordító

2010. 01. 14. - 10:03

Valószínûleg az a gond, hogy a honosítást a fõkönyvtárral együtt másoltad be! A "Plants vs, Zombies" könyvtár TARTALMÁT kell a játék azonos könyvtárába bemásolni. A tartalmát, és NEM fõkönyvtárral együtt!
Egy kép segítségül:
http://data.hu/get/2079302/PVSHUNhelp.jpg.html

2010. 01. 13.
17:52

levantine

2010. 01. 13. - 17:52

Valamit nagyon elszúrtál. Szedd le a játékot, majd tedd fel újra. Kövesd pontosan az utasításokat. Ha ezek után sem mûködik, akkor nem tudom.

2010. 01. 13.
17:35

kogamester

2010. 01. 13. - 17:35

Hello nézd meg smiley

ezt irja ki nekem
http://kep.ivpicture.hu/278157.jpg

2010. 01. 13.
16:42

levantine

2010. 01. 13. - 16:42

Szóval, bemásoltad a fájlokat a játék fõkönyvtárába? Kitörölted a megadott fájlt? Nem létezik, hogy ezek után se mûködik. Próbáld meg újra.

2010. 01. 13.
15:38

kogamester

2010. 01. 13. - 15:38

létszives linkeljetek már be egy olyan oldalt ahonann le lehetne tölteni ehhez a verzohoz valo magyarositást eddig 10 félét probáltm de sehogy nem oldodott meg a probléma és gondosan átolvstam a txt fájlt ugy tettem ahogy benne volt de valami nem jo

2010. 01. 12.
22:45

levantine

2010. 01. 12. - 22:45

Gondolom, nem törölted a fájlt, amire a txt-ben utasítanak. Nekem is ez volt a baj elõször.

2010. 01. 12.
22:20

Drive

2010. 01. 12. - 22:20

nem tudjatok mi a baj ??

2010. 01. 12.
22:16

Drive

2010. 01. 12. - 22:16

nekem nem lett magyar smiley

2010. 01. 11.
20:27

Arky

2010. 01. 11. - 20:27

úgy tûnik a de viszont pl Kazinczynál vagy Jókainál nem volt gond.
http://www.nytud.hu/cgi-bin/pat3h.cgi?zoom=15&session=4b4b7b220fb3de

2010. 01. 09.
20:54

bubyka

2010. 01. 09. - 20:54

köszi Aryol!

nagykirályvagy smiley

2010. 01. 09.
14:59

Aryol

Senior fordító

2010. 01. 09. - 14:59

Ha a MAIN.PAK-ot nem törlöd le, akkor a honosítás helyett azt fogja használni (a honosítás kicsomagolt állapotban tartalmazza!).

2010. 01. 09.
11:11

Cyrus

Vezető szerkesztő

2010. 01. 09. - 11:11

donSzundhy: nem is kell felülírni semmit egyszerûen csomagold ki a játék fõkönyvtárába a .rar tartalmát és a main.pak fájlt meg töröld!

Az élet csak egy álom, útban a halál felé!

2010. 01. 08.
22:37

donSzundhy

2010. 01. 08. - 22:37

Én ezt nem tudom lemagyarítani, mert nincsenek olyan fájl-ok amit felül lehetne írni.

A mozgi-studio vezetője vagyok és célom, hogy minél több játékszinkron legyen itt az oldalon.

2010. 01. 08.
19:59

Panyi

Vezető szerkesztő

Senior fordító

2010. 01. 08. - 19:59

Aryol volt a készítõ, szóval õt kell dicsérni smiley

S igen most valahogyan kimaradt belõle, szóval elnézést.

A de viszont tényleg nincsen ilyen. Ha sokáig nézem nekem is szemet szúr.

A magyar játékfordítók céhének pápája.

2010. 01. 08.
14:19

Aryol

Senior fordító

2010. 01. 08. - 14:19

Egy érdekesség: a bölcsességfát érdemes táplálni, mert ad pár kódot, amit azután beírva a fõ képernyõn (csak simán begépeled) jó pár poén lesz a jutalmad! (1000 láb magasan kapod az utolsó kódot!!)

2010. 01. 08.
14:14

sasa007

2010. 01. 08. - 14:14

Nagyon köszi a játékot tuti letöltöm (mármint a magyarítást^^), am engem is érdekelne h kiknek köszönöm meg!

2010. 01. 08.
13:58

nulladik

2010. 01. 08. - 13:58

engem azért érdekelne hogy kik fordították
illene legalább megemlíteni a nevüket ahogy egyébként szoktátok is legtöbb esetben

2010. 01. 08.
13:02

Mystogan90

Senior fordító

2010. 01. 08. - 13:02

Köszönöm a fordítást! Nem kötözködésbõl, csak megjegyzem, hogy a "de viszont"-ot nem használjuk, vagy egyik, vagy másik smiley

De lehet csak nekem szúrja a szemem!

2010. 01. 08.
10:49

Druzsba

Moderátor

Senior fordító

2010. 01. 08. - 10:49

BRAINS!!

2010. 01. 08.
10:45

Cyrus

Vezető szerkesztő

2010. 01. 08. - 10:45

Az elõttem szóló (szinte) mindent leírt amit le lehetett írni evvel kapcsolatban, szal csak annyit, hogy köszönjük! smiley

Az élet csak egy álom, útban a halál felé!

2010. 01. 08.
10:16

MDark

2010. 01. 08. - 10:16

A játék tényleg nagyon addiktív, én már kb 30 óra játékidõnél járok smiley

A játékbeli angol szöveggel nekem nem volt gondom, így nincs szükségem a magyarításra, de köszönöm, hogy a fordítók mások számára is teljesen élvezhetõvé tették ezt a remeket!

Plants vs. Zombies

Fejlesztő:

PopCap Games

Kiadó:

PopCap Games

Műfaj:

Kirakós, Valósidejű stratégia (RTS), Stratégia, Taktikai

Platform:

Android, Macintosh, Nintendo DS, Nintendo DSi, PC (MS Windows), PS Vita, PlayStation 3, Windows Phone, Xbox 360, iOS

Megjelenés:

2009. május 5.

Játékmotor:

Popcap Games Framework

hirdetés

Legújabb letöltések

The Settlers: Rise of an Empire - History Edition

A játékban megtalálhatóak a magyar fájlok, ez egy segédlet az aktiválásukhoz.

| 802 B | 2025. 07. 08. |

Age of Wonders 4

A(z) Age of Wonders 4 játék fordítása. Tartalmazza a Giant Kings kiegészítő fordítását is.

| 6.4 MB | 2025. 07. 06. | ElCid, Frank Robin, NightVison

Bramble: The Mountain King

A Bramble: The Mountain King című játék fordítása, ami Steam, Epic Games Store és PC Game Pass kompatibilis.

| 7.35 MB | 2025. 07. 06. | RicoKwothe

BloodRayne 2: Terminal Cut

A(z) BloodRayne 2: Terminal Cut játék fordítása.

| 15.48 MB | 2025. 07. 05. | lostprophet, noname06, Magyar Játékfordítók

Dying Light

Kompatibilis verziók:Dying Light: Essentials Edition;,Dying Light: Definitive 10th Anniversary Edition;,Dying Light: The Following – Enhanced Edition (1.52 GOG verzió)Dying Light:...

| 373.1 MB | 2025. 07. 05. | Firefly20, gyurmi91, zotya0330

The House of Da Vinci

A The House of da Vinci című játék teljes fordítása.

| 4.26 MB | 2025. 07. 05. | Pityu Mester

The Elder Scrolls IV: Oblivion Remastered

A(z) The Elder Scrolls IV: Oblivion Remastered játék fordítása.

| 24.97 MB | 2025. 07. 03. | Brenda, FEARka, Vik_MorroHun, warg, A MorroHUN Team fordításának felhasználásával.

Epistory - Typing Chronicles

Az Epistory: Typing Chronicles játék teljes fordítása. Kompatibilis az Epic-es verzióval is.

| 3.68 MB | 2025. 07. 01. | Zeuretryn

Karma: The Dark World

KARMA: The Dark World teljes magyarítása!Hibajelentés és támogatás: https://discord.com/invite/6MWQdKacRF

| 5.36 MB | 2025. 06. 30. | Arzeen, NightVison, Ssource

Little Nightmares II

A Little Nightmares II játék fordítása

| 4.11 MB | 2025. 06. 30. | RicoKwothe

Legfrissebb fórum bejegyzések

Magyarítást keresek

És nem tervezi valaki?

Kinopio | 2025.07.08. - 20:06

Disco Elysium

Csak megerősíteni tudom ami Munyos-tol elhangzott, bármikor is készül el örülni fogunk neki nagyon, most steamen a nyári vásár alkalmával be is húztam annak reményében, ha esetleg egyszer elkészül, akkor rögvest bele is vethessem majd magam, remélhetőleg akadnak majd önkéntesek ehhez a hatalmas projekthez, mert az elhangzottak alapján, ha van...

KekszAtya | 2025.07.07. - 20:33

Videókártya

Igen csak nevetséges hogyha elolvastad azt a gigatesztet magyarra fordítva.

Doom 4 | 2025.07.07. - 14:29

Forma-1

Elment.

Doom 4 | 2025.07.07. - 14:27

Videókártya

Absz nem vészes az 5050 a B580hoz mérten (árban ez van hozzá legközelebb) Teljesen vállaható..Közben palit rtx 5070 231K (kuponnal 217K lenne) de bármerre nézek róla neten írást coil wine feszt :(

Crytek | 2025.07.07. - 08:51

Syberia: The World Before

Végül sikerült orvosolnom a problémát.Valószínűleg a vírusirtóm blokkolta a magyarító exe beépülését, mivel az eredeti fájlok nem lettek általa módosítva a futtatás után.Megoldás menete: Letöltöttem másik PC-re a játékot és a magyarító exe-t. Ott működött korrekten, így a magyarított fájlokat onnan áttettem a saját gépemre és így már nálam is...

mawer | 2025.07.06. - 20:16